Verse 1
Slik sier HERREN: Se, jeg vil reise opp en ødeleggende vind mot Babylon og dem som bor midt iblant dem som reiser seg mot meg. 'bitter vind'
Verse 2
Og jeg vil sende vifter til Babylon, som skal blåse på henne og tømme hennes land; for på trengselens dag skal de være mot henne rundt omkring.
Verse 3
La bueskytteren spenne buen mot den som bøyer seg, og heve seg mot den som står i rustning: Spar ikke hennes unge menn; ødelegg hele hæren hennes.
Verse 4
De drepte skal falle i kaldeernes land, og de som blir drept i hennes gater.
Verse 5
For Israel har ikke blitt forlatt, ei heller Juda av sin Gud, HERREN over hærer; selv om deres land er fylt med synd mot den Hellige.
Verse 6
Fly bort fra midten av Babylon og redde enhver sin sjel; ikke bli fanget av hennes ondskap; for dette er tiden for HERRENs hevn; han vil gi henne det hun fortjener.
Verse 7
Babylon har vært et gyllent kar i HERRENs hånd, som beruset hele jorden; nasjonene har drukket av hennes vin; derfor er nasjonene vanvittige.
Verse 8
Babylon er plutselig fallen og ødelagt; klag over henne; ta balsam for hennes smerte, om så hun kan bli leges.
Verse 9
Vi ville ha leges Babylon, men hun ble ikke helbredet; gi henne opp, og la oss gå hver til sitt eget land; for hennes dom når opp til himmelen, og stiger til skyene.
Verse 10
HERREN har brakt fram vår rettferdighet: kom, og la oss erklære i Sion HERREN vår Guds verk.
Verse 11
Gjør pilene klare; samle skjoldene; HERREN har reist opp ånden til medernes konger, for hans plan er mot Babylon for å ødelegge henne; fordi det er HERRENs hevn for hans tempel.
Verse 12
Sett opp standarden på Babylons vegger, gjør vaktposten sterk, sett opp vaktmenn, forbered et bakhold; for HERREN har både planlagt og utført det han talte mot innbyggerne i Babylon.
Verse 13
Å du som bor ved rikelige vann, rik på skatter, din tid er kommet, og grådighetens sluttpunkt.
Verse 14
HERREN over hærer har svoret ved seg selv, og sagt: Sannelig, jeg vil fylle deg med mennesker, som med larver; og de skal heve et rop mot deg.
Verse 15
Han har gjort jorden med sin makt, han har fastsatt verden med sin visdom, og har strukket ut himmelen med sin innsikt.
Verse 16
Når han uttaler sin røst, er det et mylder av vann i himmelen; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regn og frembringer vinden fra sine skatter.
Verse 17
Hver mann er dumdristig i sin kunnskap; hver smed er forvirret av sine avbildninger; for hans støpte bilder er falskhet, og de har ikke liv i seg.
Verse 18
De er tomhet, feil; i tiden for deres besøkelse skal de gå til grunne.
Verse 19
Jakobs del er ikke som dem; for han er formeren av alle ting; og Israel er staven av hans arv: HERREN over hærer er hans navn.
Verse 20
Du er min krigshammer og mine krigsredskaper; for med deg vil jeg knuse nasjonene, og med deg vil jeg ødelegge riker;
Verse 21
Og med deg vil jeg knuse hesten og dens rytter; og med deg vil jeg knuse vognen og dens rytter;
Verse 22
Med deg vil jeg knuse både mann og kvinne; og med deg vil jeg knuse både gammel og ung; og med deg vil jeg knuse den unge mannen og piken;
Verse 23
Og med deg vil jeg knuse både hyrde og hans flokk; og med deg vil jeg knuse både gårdbruker og hans oksene; og med deg vil jeg knuse både ledere og herskere.
Verse 24
Og jeg vil straffe Babylon og alle kaldeernes innbyggere for alt ondt de har gjort i Sion, i deres påsyn, sier HERREN.
Verse 25
Se, jeg er imot deg, du ødeleggende fjell, sier HERREN, som ødelegger hele jorden; jeg vil strekke ut min hånd mot deg, og kaste deg ned fra klippene, og gjøre deg til et brent fjell.
Verse 26
Og de skal ikke ta av deg en stein til et hjørne, ei heller en stein til fundament; men du skal bli øde for alltid, sier HERREN.
Verse 27
Sett opp en standard i landet, blås i trompeten blant nasjonene, forbered nasjonene mot henne, kall sammen kongerikene Ararat, Minni og Ashkenaz; utnevn en sjef mot henne; la hestene komme som ville larver.
Verse 28
Forbered nasjonene mot henne med medernes konger, deres kapteiner og alle herskerne deres, og hele landet av hans dominion.
Verse 29
Og landet skal skjelve og sørge; for hver hensikt fra HERREN skal bli utført mot Babylon, for å gjøre Babylons land til en ødehet uten innbygger.
Verse 30
Babylons mektige menn har oppgitt å kjempe, de har blitt i sine festninger; deres mot har sviktet; de har blitt som kvinner; de har brent hennes boliger; hennes jernporter er ødelagt.
Verse 31
En budbringer skal løpe for å møte en annen, og en annen for å møte en annen, for å fortelle Babylons konge at byen hans er erobret fra den ene enden,
Verse 32
Og at passasjene er stengt, og rørene de har brent med ild, og krigerne er vettskremte.
Verse 33
For slik sier HERREN over hærer, Israels Gud: Babylons datter er som en treskeplass; nå er det tid for å treske henne; ennå en liten stund, så skal tiden for hennes høsting komme.
Verse 34
Nebukadnesar, Babylons konge, har fortært meg, han har knust meg, han har gjort meg til et tomt kar, han har slukt meg som en drage, han har fylt sin mage med mine delikatesser, han har kastet meg ut.
Verse 35
Voldsomhet gjort mot meg og mot mitt kjøtt skal være over Babylon, skal innbyggeren i Sion si; og mitt blod over kaldeernes innbyggere, skal Jerusalem si.
Verse 36
Derfor sier HERREN: Se, jeg vil føre din sak, og ta hevn for deg; og jeg vil tørke opp havet hennes og gjøre hennes kilder tørre.
Verse 37
Og Babylon skal bli til haug, et boligsted for drager, en forferdelse og en hissing, uten innbygger.
Verse 38
De skal brøle sammen som løver; de skal skrike som løveunger.
Verse 39
I sin hete skal jeg gjøre deres festmåltider, og jeg vil gjøre dem beruset, så de kan glede seg og sove en evig søvn, og ikke våkne, sier HERREN.
Verse 40
Jeg vil bringe dem ned som lam til slakt, som værer med geiter.
Verse 41
Hvordan er Sheshak falt! Og hvordan har hele verdens ros blitt overrasket! Hvordan er Babylon blitt en fryktelig skrekk blant nasjonene!
Verse 42
Havet har kommet opp over Babylon: hun er dekket med mengden av sine bølger.
Verse 43
Hennes byer er en ødeleggelse, et tørt land, og en ørken, et land hvor ingen bor, verken dens sønner går forbi.
Verse 44
Og jeg vil straffe Bel i Babylon, og jeg vil bringe fram fra hans munn hva han har slukt; og nasjonene skal ikke lenger flyte sammen til ham; ja, Babylons mur skal falle.
Verse 45
Mitt folk, kom dere ut av midten av henne, og redde enhver sin sjel fra HERRENs sterke vrede.
Verse 46
Og frykt ikke for ryktene som skal høres i landet; et rykte skal komme ett år, og etter det skal et annet rykte komme, og vold mellom herskere.
Verse 47
Derfor, se, dagene kommer, sier HERREN, at jeg vil gjøre dom mot de graverte avbildningene i Babylon; og hele hennes land skal bli forvirret, og alle hennes drepte skal falle i midten av henne.
Verse 48
Da skal himmelen og jorden, og alt som er i dem, synge for Babylon; for ødeleggerne skal komme til henne fra nord, sier HERREN.
Verse 49
Som Babylon har fått de drepte i Israel til å falle, slik skal i Babylon også falle de drepte av hele jorden.
Verse 50
Dere som har unnsluppet sverdet, gå bort, stå ikke stille; husk HERREN langt borte, og la Jerusalem komme i tankene deres.
Verse 51
Vi er forvirret, fordi vi har hørt hån; skam har dekket våre ansikt; for fremmede har kommet inn i HERRENs hus helligdommer.
Verse 52
Derfor, se, dagene kommer, sier HERREN, at jeg vil gjøre dom over hennes graverte avbildninger; og gjennom hele hennes land skal de sårede stønne.
Verse 53
Selv om Babylon skulle stige opp til himmelen, og selv om hun skulle styrke høyden av sin styrke, så skal ødeleggerne komme mot henne, sier HERREN.
Verse 54
Et skrik av klage kommer fra Babylon, og stor ødeleggelse fra kaldeernes land:
Verse 55
Fordi HERREN har ødelagt Babylon, og utryddet fra henne den store stemmen; når hennes bølger brøler som store vann, lyder en støy fra deres stemme:
Verse 56
Fordi ødeleggeren er kommet over henne, til Babylon, og hennes mektige menn er tatt; alle deres buer er brutt; for HERREN Gud av gjengjeldelse skal sannelig gjengjelde.
Verse 57
Og jeg vil gjøre hennes fyrster, vismenn, kapteiner, herskere og mektige menn beruset; de skal sove en evig søvn og ikke våkne, sier Kongen, hvis navn er HERREN over hærer.
Verse 58
Slik sier HERREN over hærer: Babylons brede murer skal bli fullstendig brutt, og hennes høye porter skal bli brent med ild; og folket skal arbeide forgjeves, og folket i ilden, og de skal bli utmattet.
Verse 59
Det ordet som profeten Jeremia befalte Seraiah, sønn av Neriah, sønn av Maaseiah, da han gikk med Zedekiah, Judas konge, inn i Babylon det fjerde året av hans regjering. Og denne Seraiah var en stillferdig prins.
Verse 60
Så skrev Jeremia i en bok alt det onde som skulle komme over Babylon, selv alle disse ordene som er skrevet mot Babylon.
Verse 61
Og Jeremia sa til Seraiah: Når du kommer til Babylon, og ser, og leser alle disse ordene;
Verse 62
Da skal du si: Å HERRE, du har talt mot dette stedet, for å skjære det av, slik at ingen skal bli værende i det, verken mann eller dyr, men at det skal bli øde for alltid.
Verse 63
Og det skal skje, når du har gjort slutt på å lese denne boken, at du skal binde en stein til den og kaste den i Eufrat.
Verse 64
Og du skal si: Slik skal Babylon synke, og ikke stige opp fra det onde jeg vil bringe over henne; og de skal bli utmattet. Slik langt er ordene fra Jeremia.