- *wə*
- conjunction - and
- *hăbîʾôtîm*
- hiphil perfect, 1st person singular with 3rd masculine plural suffix - I will bring them
- *ʾel*
- preposition - unto/to
- *har*
- masculine singular construct noun - mountain of
- *qodšî*
- masculine singular noun with 1st person singular suffix - my holiness/holy place
- *śimmaḥtîm*
- piel perfect, 1st person singular with 3rd masculine plural suffix - I will make them rejoice
- *bĕbêt*
- preposition with masculine singular construct noun - in house of
- *tĕpillātî*
- feminine singular noun with 1st person singular suffix - my prayer
- *ʿôlōtêhem*
- feminine plural noun with 3rd masculine plural suffix - their burnt offerings
- *zibḥêhem*
- masculine plural noun with 3rd masculine plural suffix - their sacrifices
- *lĕrāṣôn*
- preposition with masculine singular noun - for acceptance/favor
- *ʿal*
- preposition - upon/on
- *mizbĕḥî*
- masculine singular noun with 1st person singular suffix - my altar
- *kî*
- conjunction - for/because
- *bêtî*
- masculine singular noun with 1st person singular suffix - my house
- *bêt*
- masculine singular construct noun - house of
- *tĕpillāh*
- feminine singular noun - prayer
- *yiqqārēʾ*
- niphal imperfect, 3rd masculine singular - it will be called
- *lĕkol*
- preposition with noun, construct state - for all of
- *hāʿammîm*
- definite article with masculine plural noun - the peoples/nations