መዝሙረ ዳዊት 112:3
ሀብታን ዝበዝሕ ንብረትን በቤቱ ይኾኑ፤ ጽድቑ ለዓለም ይቆይ።
ሀብታን ዝበዝሕ ንብረትን በቤቱ ይኾኑ፤ ጽድቑ ለዓለም ይቆይ።
ሀብትና ባለጠግነት በቤቱ ውስጥ ይገኛሉ፤ ጽድቁም ለዘላለም ይጸናል።
ሃብትን ጽጋብን ኣብ ቤቱ እዩ፡ ጽድቁውን ንዘለኣለም ይነብር።
Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.
Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.
Wealth and riches shall be in his house, and his righteousness shall endure forever.
Wealth and riches are in his house; And his righteousness endureth for ever.
Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.
Riches & pleteousnesse shalbe in his house, & his rightuousnes endureth for euer.
Riches and treasures shalbe in his house, and his righteousnesse endureth for euer.
Riches and plenteousnes shalbe in his house: and his righteousnes endureth for euer.
Wealth and riches [shall be] in his house: and his righteousness endureth for ever.
Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.
Wealth and riches `are' in his house, And his righteousness is standing for ever.
Wealth and riches are in his house; And his righteousness endureth for ever.
Wealth and riches are in his house; And his righteousness endureth for ever.
A store of wealth will be in his house, and his righteousness will be for ever.
Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.
His house contains wealth and riches; his integrity endures.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
2ዘሩ ብምድር ኃይለኛ ይኾን፤ ትውልዲ ቅኑዓን ትብርክ።
3ስራሑ ክቡርን ዕጣኑ ዘለዎን እዩ፤ ጽድቑ ንዘለዓለም ይነቕሕ.
4ኣብ ጸልማ ንቅኑዕ ብርሃን ይብራ፤ ጸጋ ዘለዎ፣ ሙሉእ ምሕረት ዘለዎ፣ ጻድቅ እዩ።
5ጽቡቕ ሰብ በጎ ይግበር፣ ይመርትዕ፤ ጉዳያቱን ብጥንቃቐ ይመራ።
6እወ፣ ለዓለም ኣይነዋይን፤ ጻድቅ ሰብ ለዓለም ይታሰብ።
9በጊሱ፣ ለደኻን ሃበ፤ ጽድቑ ለዓለም ይቆይ፤ ቀርኑ በክብር ይነሳ።
13ነፍሱ ብሰላም ትነብር፣ ዘርዎ መሬት ይወርስ.
30ጻድቅ ከም ዘይነዳድ ለዘለዓለም እዩ፤ ክፉ ግን ኣብ ምድር ኣይነብርን.
3እዚ ድማ ከም ተክሊ ኣብ ጎን ወንዞታት ማይ ዝተተከለ እዩ፤ ፍሬኡ ብእዋኑ ይስጥ እዩ፣ ከረኑ ደግሞ ኣይደረቕን፤ እንታይ ዝገበረ ኩሉ ይዕወት እዩ።
4እነ እዚ እንዳ እዩ ይባረክ ሰብ እቲ እግዚአብሔር የፍርሕ ዘለዎ.
6ብርግጽ ጽቡቕነትን ምሕረትን ንኹሉ ዕለታት ሕይወትየ ይከተሉኒ፤ ኣብ ቤት እግዚኣብሔር ለዘለዓለም እነብር።
17ግን ምሕረት እግዚኣብሔር ከዘለዓለም እስከ ዘለዓለም ኣብ ላዕሊ ንዚ ይፍሩዎ እዩ፤ ጽድቕኡ ለደቂ ደቂኣት እዩ።
3ሕጂ ቤት ኣሮን ይብል፣ ምሕረቱ ለዘለዓለም ይነብር.
13ጽድቕ ቅድሚኡ ይኸይድ፤ ንሕና ኣብ መንገድ እግሪኡ ይደርድርና።
8ንዘለዓለምን ለዘለዓለምን ይጸንኑ፤ ብሓቂን ብቕንዓትን ዝተከናወኑ እዮም.