Mark 14:21 - TURKISH (turkish)

Verse 21

"Evet, İnsanoğlu kendisi için yazılmış olduğu gibi gidiyor, ama İnsanoğluna ihanet edenin vay haline! O adam hiç doğmamış olsaydı, kendisi için daha iyi olurdu."

Referenced Verses

Gen 3:15 : 15 Seninle kadını, onun soyuyla senin soyunuBirbirinize düşman edeceğim.Onun soyu senin başını ezecek,Sen onun topuğuna saldıracaksın."
Ps 22:1-9 : 1 Tanrım, Tanrım, beni neden terk ettin?Niçin bana yardım etmekten,Haykırışıma kulak vermekten uzak duruyorsun? 2 Ey Tanrım, gündüz sesleniyorum, yanıt vermiyorsun,Gece sesleniyorum, yine rahat yok bana. 3 Oysa sen kutsalsın,İsrailin övgüleri üzerine taht kuran sensin. 4 Sana güvendiler atalarımız,Sana dayandılar, onları kurtardın. 5 Sana yakarıp kurtuldular,Sana güvendiler, aldanmadılar. 6 Ama ben insan değil, toprak kurduyum,İnsanlar beni küçümsüyor, halk hor görüyor. 7 Beni gören herkes alay ediyor,Sırıtıp baş sallayarak diyorlar ki, 8 "Sırtını RABbe dayadı, kurtarsın bakalım onu,Madem onu seviyor, yardım etsin!" 9 Oysa beni ana rahminden çıkaran,Ana kucağındayken sana güvenmeyi öğreten sensin. 10 Doğuşumdan beri sana teslim edildim,Ana rahminden beri Tanrım sensin. 11 Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda,Yardım edecek kimse yok. 12 Boğalar kuşatıyor beni,Azgın Başan boğaları sarıyor çevremi. 13 Kükreyerek avını parçalayan aslanlar gibiAğızlarını açıyorlar bana. 14 Su gibi dökülüyorum,Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor;Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor. 15 Gücüm çömlek parçası gibi kurudu,Dilim damağıma yapışıyor;Beni ölüm toprağına yatırdın. 16 Köpekler kuşatıyor beni,Kötüler sürüsü çevremi sarıyor,Ellerimi, ayaklarımı deliyorlar. 17 Bütün kemiklerimi sayar oldum,Gözlerini dikmiş, bana bakıyorlar. 18 Giysilerimi aralarında paylaşıyor,Elbisem için kura çekiyorlar. 19 Ama sen, ya RAB, uzak durma;Ey gücüm benim, yardımıma koş! 20 Canımı kılıçtan,Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar! 21 Kurtar beni aslanın ağzından,Yaban öküzlerinin boynuzundan.Yanıt ver bana! 22 Adını kardeşlerime duyurayım,Topluluğun ortasında sana övgüler sunayım: 23 Ey sizler, RABden korkanlar, Ona övgüler sunun!Ey Yakup soyu, Onu yüceltin!Ey İsrail soyu, Ona saygı gösterin! 24 Çünkü O mazlumun çektiği sıkıntıyı hafife almadı,Ondan tiksinmedi, yüz çevirmedi;Kendisini yardıma çağırdığında ona kulak verdi. 25 Övgü konum sen olacaksın büyük toplulukta,Senden korkanların önünde yerine getireceğim adaklarımı. 26 Yoksullar yiyip doyacak,RABbe yönelenler Ona övgü sunacak.Sonsuza dek ömrünüz tükenmesin! 27 Yeryüzünün dört bucağı anımsayıp RABbe dönecek,Ulusların bütün soyları Onun önünde yere kapanacak. 28 Çünkü egemenlik RABbindir,Ulusları O yönetir. 29 Yeryüzündeki bütün zenginler doyacakVe Onun önünde yere kapanacak,Toprağa gidenler,Ölümlerine engel olamayanlar,Eğilecekler Onun önünde. 30 Gelecek kuşaklar Ona kulluk edecek,Rab yeni kuşaklara anlatılacak. 31 O'nun kurtarışını,"Rab yaptı bunları" diyerek,Henüz doğmamış bir halka duyuracaklar.
Isa 52:14 : 14 Birçokları onun karşısında dehşete düşüyor;Biçimi, görünüşü öyle bozuldu ki,İnsana benzer yanı kalmadı;
Isa 53:1-9 : 1 Verdiğimiz habere kim inandı?RABbin gücü kime açıklandı? 2 O RABbin önünde bir fidan gibi,Kurak yerdeki kök gibi büyüdü.Bakılacak biçimden, güzellikten yoksundu.Gönlümüzü çeken bir görünüşü de yoktu. 3 İnsanlarca hor görüldü,Yapayalnız bırakıldı.Acılar adamıydı, hastalığı yakından tanıdı.İnsanların yüz çevirdiği biri gibi hor görüldü,Ona değer vermedik. 4 Aslında hastalıklarımızı o üstlendi,Acılarımızı o yüklendi.Bizse Tanrı tarafından cezalandırıldığını,Vurulup ezildiğini sandık. 5 Oysa, bizim isyanlarımız yüzünden onun bedeni deşildi,Bizim suçlarımız yüzünden o eziyet çekti.Esenliğimiz için gerekli olan cezaOna verildi.Bizler onun yaralarıyla şifa bulduk. 6 Hepimiz koyun gibi yoldan sapmıştık,Her birimiz kendi yoluna döndü.Yine de RAB hepimizin cezasını ona yükledi. 7 O baskı görüp eziyet çektiyse deAğzını açmadı.Kesime götürülen kuzu gibi,Kırkıcıların önünde sessizce duran koyun gibiAçmadı ağzını. 8 Acımasızca yargılanıp ölüme götürüldü.Halkımın isyanı ve hak ettiği ceza yüzündenYaşayanlar diyarından atıldı.Onun kuşağından bunu düşünen oldu mu? 9 Şiddete başvurmadığı,Ağzından hileli söz çıkmadığı halde,Ona kötülerin yanında bir mezar verildi,Ama öldüğünde zenginin yanındaydı. 10 Ne var ki, RAB onun ezilmesini uygun gördü,Acı çekmesini istedi.Canını suç sunusu olarak sunarsaSoyundan gelenleri görecek ve günleri uzayacak.RABbin istemi onun aracılığıyla gerçekleşecek. 11 Canını feda ettiği içinGördükleriyle hoşnut olacak.RABbin doğru kulu, kendisini kabul eden birçoklarını aklayacak.Çünkü onların suçlarını o üstlendi. 12 Bundan dolayı ona ünlüler arasında bir pay vereceğim,Ganimeti güçlülerle paylaşacak.Çünkü canını feda etti, başkaldıranlarla bir sayıldı.Pek çoklarının günahını o üzerine aldı,Başkaldıranlar için de yalvardı.
Zech 13:7 : 7 "Uyan, ey kılıç!Çobanıma, yakınıma karşı harekete geç"Diyor Her Şeye Egemen RAB."Çobanı vur daKoyunlar darmadağın olsun.Ben de elimi küçüklere karşı kaldıracağım.
John 19:28 : 28 Daha sonra İsa, her şeyin artık tamamlandığını bilerek Kutsal Yazı yerine gelsin diye, "Susadım!" dedi.
John 19:36-37 : 36 Bunlar, "Onun bir tek kemiği kırılmayacak" diyen Kutsal Yazının yerine gelmesi için oldu. 37 Yine başka bir Yazıda, "Bedenini deştiklerine bakacaklar" deniyor.
Acts 2:23 : 23 Tanrının belirlenmiş amacı ve öngörüsü uyarınca elinize teslim edilen bu adamı, yasa tanımaz kişilerin eliyle çarmıha çivileyip öldürdünüz.
Acts 13:27-29 : 27 Çünkü Yeruşalimde yaşayanlar ve onların yöneticileri İsayı reddettiler. Onu mahkûm etmekle her Şabat Günü okunan peygamberlerin sözlerini yerine getirmiş oldular. 28 Onda ölüm cezasını gerektiren herhangi bir suç bulamadıkları halde, Pilatustan Onun idamını istediler. 29 Onunla ilgili yazılanların hepsini yerine getirdikten sonra Onu çarmıhtan indirip mezara koydular.
Acts 4:27 : 27 "Gerçekten de Hirodes ile Pontius Pilatus, bu kentte İsrail halkı ve öteki uluslarla birlikte senin meshettiğin kutsal Kulun İsaya karşı bir araya geldiler. Senin kendi gücün ve isteğinle önceden kararlaştırdığın her şeyi gerçekleştirdiler.
-20 : 17 Yahuda bizden biri sayılmış ve bu hizmette yerini almıştı." 18 Bu adam, yaptığı kötülüğün karşılığında aldığı ücretle bir tarla satın aldı. Sonra baş aşağı düştü, bedeni yarıldı ve bütün bağırsakları dışarı döküldü. 19 Yeruşalimde yaşayan herkes olayı duydu. Tarlaya kendi dillerinde Kan Tarlası anlamına gelen Hakeldema adını verdiler. 20 "Nitekim Mezmurlar Kitabında şöyle yazılmıştır" dedi Petrus. " 'Onun konutu ıssız kalsın, İçinde oturan olmasın.' Ve, 'Onun görevini bir başkası üstlensin.'
Matt 18:6-7 : 6 "Ama kim bana iman eden bu küçüklerden birini günaha düşürürse, boynuna kocaman bir değirmen taşı asılıp denizin dibine atılması kendisi için daha iyi olur. 7 İnsanı günaha düşüren tuzaklardan ötürü vay dünyanın haline! Böyle tuzakların olması kaçınılmazdır. Ama bu tuzaklara aracılık eden kişinin vay haline!
Matt 26:24-25 : 24 İnsanoğlu, kendisi için yazılmış olduğu gibi gidiyor, ama İnsanoğluna ihanet edenin vay haline! O adam hiç doğmamış olsaydı, kendisi için daha iyi olurdu." 25 Ona ihanet edecek olan Yahuda, "Rabbî, yoksa beni mi demek istedin?" diye sordu. İsa ona, "Söylediğin gibidir" karşılığını verdi.
Matt 26:54 : 54 Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?"
Matt 26:56 : 56 Ama bütün bunlar, peygamberlerin yazdıkları yerine gelsin diye oldu." O zaman öğrencilerin hepsi Onu bırakıp kaçtı.
Matt 27:3-5 : 3 İsaya ihanet eden Yahuda, Onun mahkûm edildiğini görünce yaptığına pişman oldu. Otuz gümüşü başkâhinlere ve ileri gelenlere geri götürdü. 4 "Ben suçsuz birini ele vermekle günah işledim" dedi. Onlar ise, "Bundan bize ne? Onu sen düşün" dediler. 5 Yahuda paraları tapınağın içine fırlatarak oradan ayrıldı, gidip kendini astı.
Mark 14:49 : 49 "Her gün tapınakta, yanıbaşınızda öğretiyordum, beni tutuklamadınız. Ama bu, Kutsal Yazılar yerine gelsin diye oldu."
Luke 22:22 : 22 İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!"
Luke 24:26-27 : 26 Mesihin bu acıları çekmesi ve yüceliğine kavuşması gerekli değil miydi?" dedi. 27 Sonra Musanın ve bütün peygamberlerin yazılarından başlayarak, Kutsal Yazıların hepsinde kendisiyle ilgili olanları onlara açıkladı.
Luke 24:44 : 44 Sonra onlara şöyle dedi: "Daha sizlerle birlikteyken, 'Musanın Yasasında, peygamberlerin yazılarında ve Mezmurlarda benimle ilgili yazılmış olanların tümünün gerçekleşmesi gerektir' demiştim."
Dan 9:24 : 24 "Başkaldırıyı ortadan kaldırmak, günaha son vermek, suçu bağışlatmak, sonsuza dek kalıcı doğruluğu sağlamak, görüm ve peygamberliği mühürlemek, En Kutsalı meshetmek için senin halkına ve kutsal kentine yetmiş hafta kadar zaman saptanmıştır. geldiği sanılıyor.
Dan 9:26 : 26 Bu altmış iki hafta sonunda meshedilmiş olan öldürülecek ve onu destekleyen olmayacak. Gelecek önderin halkı, kenti ve kutsal yeri yerle bir edecek. Sonu tufanla olacak: Savaş sona dek sürecek. Yıkımların da olacağı kararlaştırıldı.
Ps 55:15 : 15 Ölüm yakalasın düşmanlarımı ansızın,Diri diri ölüler diyarına insinler;Çünkü içleri ve evleri kötülük dolu.
Ps 69:1-9 : 1 Kurtar beni, ey Tanrı,Sular boyuma ulaştı. 2 Dipsiz batağa gömülüyorum,Basacak yer yok.Derin sulara battım,Sellere kapıldım. 3 Tükendim feryat etmekten,Boğazım kurudu;Gözlerimin feri sönüyorTanrımı beklemekten. 4 Yok yere benden nefret edenlerSaçlarımdan daha çok.Kalabalıktır canıma kasteden haksız düşmanlarım.Çalmadığım malı nasıl geri verebilirim? 5 Akılsızlığımı biliyorsun, ey Tanrı,Suçlarım senden gizli değil. 6 Ya Rab, Her Şeye Egemen RAB,Utanmasın sana umut bağlayanlar benim yüzümden!Ey İsrailin Tanrısı,Benim yüzümden sana yönelenler rezil olmasın! 7 Senin uğruna hakarete katlandım,Utanç kapladı yüzümü. 8 Kardeşlerime yabancı,Annemin öz oğullarına uzak kaldım. 9 Çünkü evin için gösterdiğim gayret beni yiyip bitirdi,Sana edilen hakaretlere ben uğradım. 10 Oruç tutup ağlayınca,Yine hakarete uğradım. 11 Çula büründüğüm zamanAlay konusu oldum. 12 Kent kapısında oturanlar beni çekiştiriyor,Sarhoşların türküsü oldum. 13 Ama benim duam sanadır, ya RAB.Ey Tanrı, sevginin bolluğuyla,Güvenilir kurtarışınla uygun gördüğündeYanıtla beni. 14 Beni çamurdan kurtar,İzin verme batmama;Benden nefret edenlerden,Derin sulardan kurtulayım. 15 Seller beni sürüklemesin,Engin beni yutmasın,Ölüm çukuru ağzını üstüme kapamasın. 16 Yanıt ver bana, ya RAB,Çünkü sevgin iyidir.Yüzünü çevir bana büyük merhametinle! 17 Kulundan yüzünü gizleme,Çünkü sıkıntıdayım, hemen yanıtla beni! 18 Yaklaş bana, kurtar canımı,Al başımdan düşmanlarımı. 19 Bana nasıl hakaret edildiğini,Utandığımı, rezil olduğumu biliyorsun;Düşmanlarımın hepsi senin önünde. 20 Hakaret kalbimi kırdı, dertliyim,Acılarımı paylaşacak birini bekledim, çıkmadı,Avutacak birini aradım, bulamadım. 21 Yiyeceğime zehir kattılar,Sirke içirdiler susadığımda. 22 Önlerindeki sofra tuzak olsun onlara,Yandaşları için kapan olsun! 23 Gözleri kararsın, göremesinler!Bellerini hep bükük tut! 24 Gazabını yağdır üzerlerine,Öfkenin ateşi yapışsın yakalarına! 25 Issız kalsın konakları,Çadırlarında oturan olmasın! 26 Çünkü senin vurduğun insanlara zulmediyor,Yaraladığın insanların acısını konuşuyorlar. 27 Ceza yağdır başlarına,Senin tarafından aklanmasınlar! 28 Yaşam kitabından silinsin adları,Doğrularla yan yana yazılmasınlar! 29 Bense ezilmiş ve kederliyim,Senin kurtarışın, ey Tanrı, bana bir kale olsun! 30 Tanrının adını ezgilerle öveceğim,Şükranlarımla Onu yücelteceğim. 31 RABbi bir öküzden,Boynuzlu, tırnaklı bir boğadanDaha çok hoşnut eder bu. 32 Mazlumlar bunu görünce sevinsin,Ey Tanrıya yönelen sizler, yüreğiniz canlansın. 33 Çünkü RAB yoksulları işitir,Kendi tutsak halkını hor görmez. 34 Ona övgüler sunun, ey yer, gök,Denizler ve onlardaki bütün canlılar! 35 Çünkü Tanrı Siyonu kurtaracak,Yahuda kentlerini onaracak;Halk oraya yerleşip sahibi olacak. 36 Kullarının çocukları orayı miras alacak,O'nun adını sevenler orada oturacak.
Ps 109:6-9 : 6 Kötü bir adam koy düşmanın başına,Sağında onu suçlayan biri dursun! 7 Yargılanınca suçlu çıksın,Duası bile günah sayılsın! 8 Ömrü kısa olsun,Görevini bir başkası üstlensin! 9 Çocukları öksüz,Karısı dul kalsın! 10 Çocukları avare gezip dilensin,Yıkık evlerinden uzakta yiyecek arasın! 11 Bütün malları tefecinin ağına düşsün,Emeğini yabancılar yağmalasın! 12 Kimse ona sevgi göstermesin,Öksüzlerine acıyan olmasın! 13 Soyu kurusun,Bir kuşak sonra adı silinsin! 14 Atalarının suçları RABbin önünde anılsın,Annesinin günahı silinmesin! 15 Günahları hep RABbin önünde dursun,RAB anılarını yok etsin yeryüzünden! 16 Çünkü düşmanım sevgi göstermeyi düşünmedi,Ölesiye baskı yaptı mazluma, yoksula,Yüreği kırık insana. 17 Sevdiği lanet başına gelsin!Madem kutsamaktan hoşlanmıyor,Uzak olsun ondan kutsamak! 18 Laneti bir giysi gibi giydi,Su gibi içine, yağ gibi kemiklerine işlesin lanet! 19 Bir giysi gibi onu örtünsün,Bir kuşak gibi hep onu sarsın! düşmanlarının konuşmasıdır. 20 Düşmanlarıma, beni kötüleyenlere,RAB böyle karşılık versin!