1 ነገሥት 6:37

Amharic KJV

በአራተኛው ዓመት በዚፍ ወር የእግዚአብሔር ቤት መሠረት ተሠራ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 6:1 : 1 እስራኤል ልጆች ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ በአራት መቶ ሰማንያ ዓመት ላይ፣ ሰሎሞን በእስራኤል ላይ መንግሥቱን በራስ የወሰደው በአራተኛው ዓመት፣ በሁለተኛው ወር የሆነው በዚፍ ወር፣ የእግዚአብሔርን ቤት ለመሥራት ጀመረ።
  • 2 ዜና 3:2 : 2 መንግሥቱ በአራተኛው ዓመት፣ ሁለተኛው ወር በሁለተኛው ቀን መገንባት ጀመረ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 6:1-2
    2 አይቶች
    85%

    1እስራኤል ልጆች ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ በአራት መቶ ሰማንያ ዓመት ላይ፣ ሰሎሞን በእስራኤል ላይ መንግሥቱን በራስ የወሰደው በአራተኛው ዓመት፣ በሁለተኛው ወር የሆነው በዚፍ ወር፣ የእግዚአብሔርን ቤት ለመሥራት ጀመረ።

    2ንጉሥ ሰሎሞን ለእግዚአብሔር የሠራው ቤት ርዝመቱ 60 ክንድ፣ ስፋቱ 20 ክንድ፣ ቁመቱም 30 ክንድ ነበረ።

  • 1 ነገ 6:38
    83%

    38እና በአሥራ አንደኛው ዓመት፣ ስምንተኛው ወር የሆነው በቡል ወር ቤቱ በክፍሎቹ ሁሉ እና በመልክቱ ሁሉ ተፈጽመ። እንግዲህ ሰባት ዓመት በመሥራቱ ቆይቶ ነበር።

  • 1 ነገ 6:36
    78%

    36ውስጣዊውን አደባባይ በሦስት ረድፎች የተቈረጡ ድንጋዮች እና በአንድ ረድፍ የዝግባ ጥረ እንጨት ሠራው።

  • 2 ዜና 3:1-2
    2 አይቶች
    77%

    1ከዚያ ሰሎሞን በኢየሩሳሌም በሞሪያ ተራራ ላይ፣ እግዚአብሔር ለአባቱ ለዳዊት የተገለጠበት ቦታ ላይ፣ ዳዊት በየኢያቡሳዊው ኦርናን መጥመቂያ መሬት ላይ ያዘጋጀው ቦታ ላይ የእግዚአብሔር ቤትን መገንባት ጀመረ.

    2መንግሥቱ በአራተኛው ዓመት፣ ሁለተኛው ወር በሁለተኛው ቀን መገንባት ጀመረ.

  • ኤዝራ 3:6
    77%

    6ሰባተኛው ወር መጀመሪያ ቀን ጀምሮ ለእግዚአብሔር የቃጠሎ መሥዋዕት ማቅረብ ጀመሩ፤ ግን የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ መሠረት ገና አልተመሠረተም።

  • ኤዝራ 6:3-4
    2 አይቶች
    77%

    3ንጉሥ ኮሬስ በመጀመሪያው ዓመት ስለ በኢየሩሳሌም ያለው የእግዚአብሔር ቤት እንዲህ ያለ ትእዛዝ ሰጠ፦ ቤቱ ይሠራ፤ በላዩ መሥዋዕት የሚታቀሱበት ቦታ ይሁን፤ መሠረቱም ጽኑ እንዲሆን ይተከል፤ ቁመቱ ስድሳ ክንድ፣ ስፋቱም ስድሳ ክንድ ይሁን።

    4በታላላቅ ድንጋዮች ሶስት ረድፍ እና የአዲስ እንጨት አንድ ረድፍ ጋር፤ ወጪውም ከንጉሡ ቤት እንዲከፈል።

  • ሐጌ 1:15
    76%

    15ይህም በስድስተኛው ወር በሃያአራተኛው ቀን, በንጉሥ ዳርዮስ ሁለተኛ ዓመት ሆነ።

  • ኤዝራ 6:15
    75%

    15ይህ ቤትም በንጉሥ ዳርዮስ መንግሥና በስድስተኛው ዓመት በአዳር ወር በሦስተኛው ቀን ተጠናቀቀ።

  • 2 ዜና 31:7
    74%

    7በሶስተኛው ወር ክምችቶቹን ማሰቀመጥ ጀመሩ፤ በሰባተኛው ወር ጨረሱ።

  • ኤዝራ 5:16-17
    2 አይቶች
    74%

    16ሼሴባሳርም መጥቶ በኢየሩሳሌም ያለው የአምላክ ቤት መሠረት አስጀመረ፤ ከዚያ ጊዜ ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ ሥራው በመሥራት ላይ ነው፤ ገናም አልተጠናቀቀም።

    17አሁንም ለንጉሡ የሚወቅ ከሆነ፥ በባቢሎን ያለው የንጉሡ መዝገብ ቤት ይፈለግ፤ በኢየሩሳሌም ይህ የአምላክ ቤት እንዲሠራ ንጉሥ ኮሬስ ትእዛዝ ሰጥቶአል ወይስ አይደለም እንደሆነ ይታወቅ፤ ስለዚህም ነገር የንጉሡ ፈቃድ ወደ እኛ ይላክ።

  • ኤዝራ 3:8
    74%

    8አሁንም ወደ ኢየሩሳሌም ወደ እግዚአብሔር ቤት ከመጡ በኋላ በሁለተኛው ዓመት በሁለተኛው ወር፣ ዘሩባቤል የሴአልቲኤል ልጅና ኢያሱዋ የዮዛዳቅ ልጅ ከወንድሞቻቸው ቀሪ ካህናትና ሌዋውያን ጋር እና ከምርኮ ወጥተው የመጡ ሁሉ ተነሥተው፣ ከሃያ ዓመት ጀምሮ እና ከዚያ በላይ ያሉትን ሌዋውያን ለእግዚአብሔር ቤት ሥራ መመር ሾሟቸው።

  • ዘካ 4:8-9
    2 አይቶች
    73%

    8የእግዚአብሔር ቃል ደግሞ መጥቶ እንዲህ አለኝ።

    9የዘሩባበል እጆች የዚህን ቤት መሠረት መሠረቱት፤ እጆቹም ይጨርሱታል፤ እናንተም የሠራዊት ጌታ እኔን ወደ እናንተ እንዳላከኝ ታውቃላችሁ።

  • ዘካ 7:1
    73%

    1ንጉሥ ዳርዮስ በአራተኛው ዓመት፣ በዘጠነኛው ወር በኪስሌው ወር አራተኛው ቀን የእግዚአብሔር ቃል ወደ ዘካርያስ መጣ።

  • 1 ነገ 6:5-7
    3 አይቶች
    72%

    5ከቤቱ ግድግዳ ጋር ተያይዞ በዙሪያው ሁሉ ክፍሎች ሠራ፤ ይህም በቤተ መቅደሱም ሆነ በድብሩ ግድግዳዎች ዙሪያ ነበር—በዙሪያው ሁሉ ክፍሎችን አደረገ።

    6ከታችኛው ክፍል ስፋቱ 5 ክንድ ነበር፥ መካከለኛው 6 ክንድ፥ ሦስተኛውም 7 ክንድ ነበር፤ ይህም የቤቱ ግድግዳ በውጭ ላይ በዙሪያው መደርደሪያ መደገፊያዎች እንዲሆኑ እንዲሁ በዙሪያው አድርጎ ስለ ነበር ነው፤ እንጨት ግንቦቹ በቤቱ ግድግዳ እንዳይጣሩ ይህን አድርጎ ነበር።

    7ቤቱ በሚሰራበት ጊዜ ወደዚያ ሳይመጡ ከመጀመሪያ ተዘጋጁ ድንጋዮች ተሠራ፤ ስለዚህ ቤቱ ሲሠራ በቤቱ ውስጥ መዶሻም አልተሰማም፣ መሬፍም አልተሰማም፣ ማንኛውም የብረት መሳሪያም አልተሰማም።

  • 1 ነገ 6:17
    72%

    17እንግዲህ ቤቱ—ያን ፊት ለፊት ያለው መቅደስ—40 ክንድ ርዝመት ነበረው።

  • ሐጌ 1:2
    72%

    2የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፦ ይህ ሕዝብ እንዲህ ይላሉ, ‘የእግዚአብሔር ቤት እንዲሠራ ጊዜው አልደረሰም።’

  • ኤዝራ 5:13
    71%

    13ነገር ግን በባቢሎን ንጉሥ ኮሬስ መጀመሪያ ዓመት ይህ የአምላክ ቤት እንዲሠራ እርሱ ኮሬስ ትእዛዝ ሰጠ።

  • 2 ዜና 8:16
    71%

    16አሁንም የሰሎሞን ሥራ ሁሉ ከየእግዚአብሔር ቤት መሠረቱ ቀን ጀምሮ እስከ ማጨረሻው ድረስ ተዘጋጅቶ ነበር፤ እንግዲህ የእግዚአብሔር ቤት ተሟላ።

  • 1 ነገ 6:9
    71%

    9ቤቱን ሠራና ፈጽመው፤ ቤቱንም በዝግባ ጥረ እንጨትና ጣጣ ሸፈነው።

  • 1 ነገ 5:17
    71%

    17ንጉሡም አዘዘ፤ እነርሱም ለቤቱ መሠረት ለመዘርጋት ታላላቅ ድንጋዮችን፣ ውድ ድንጋዮችን፣ ተቆርጠ የተዘጋጀ ድንጋዮችን አመጡ።

  • 2 ነገ 22:6
    71%

    6ለእንጨት ሠሪዎችና ለግንበኞችና ለድንጋይ ሠሪዎች፥ ቤቱን ለማስተካከልም እንጨትና ተቆርጦ የተዘጋጀ ድንጋይ እንዲግዙ።

  • 2 ዜና 29:3
    71%

    3በነግሥነቱ መጀመሪያ ዓመት በመጀመሪያ ወር የእግዚአብሔር ቤት ደጆችን ከፈተ እና አስተካከለአቸው።

  • ሐጌ 2:18
    70%

    18አሁንም ከዛሬ ቀን ጀምሮ ወደ የማለፉት ቀኖች ተመልከቱ፤ ከዘጠኝኛው ወር ሃያ አራተኛው ቀን ጀምሮ፣ እንኳን የጌታ ቤተ መቅደስ መሠረት የተዘረጋበት ቀን ጀምሮ፣ ይህን አስቡ።

  • ኤዝራ 3:11
    70%

    11እነርሱም ለእግዚአብሔር ምስጋና ሲያቀርቡና ሲመሰግኑ በክፍል በክፍል ተባብረው ዘመሩ፤ “እርሱ መልካም ነው፤ ምሕረቱም ለእስራኤል ለዘላለም ቆይታ አለው” እያሉ። የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ መሠረቱ ስለተመሠረተ ሕዝቡ ሁሉ ለእግዚአብሔር ሲያመስግኑ በታላቅ ጩኸት ጮኹ።

  • ዘካ 8:9
    70%

    9የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ እነዚህን ቃሎች በእነዚህ ቀናት በነቢያት አፍ የምትሰሙ እናንተ እጃችሁ በርቱ፤ ይኸውም ቤተ መቅደሱ እንዲገነባ የሠራዊት ጌታ ቤት መሠረቱ በተቀመጠበት ቀን ነው።

  • ኤዝቅ 41:5
    70%

    5ከዚያ የቤቱን ቅጥር ስድስት ክንድ መለካ፤ በቤቱ ዙሪያ በእያንዳንዱ ጎን ያሉ የጎን ክፍሎች እያንዳንዳቸው ስፋታቸው አራት ክንድ ነበር.

  • 1 ነገ 7:10
    70%

    10መሠረቱም ከውድ ድንጋዮች ነበር፤ እጅግ ታላላቅ ድንጋዮች፣ ዐሥር ክንድ ርዝመት ያላቸው ድንጋዮችና ስምንት ክንድ ያላቸው ድንጋዮች ነበሩ።

  • ኤዝራ 4:1
    70%

    1ከይሁዳና ከብንያም ጠላቶች ከምርኮ የተመለሱ ሕዝብ ለእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር መቅደስ እየሠሩ መሰማቸው በኋላ፣

  • ኤዝራ 7:8
    70%

    8እርሱም በንጉሡ ሰባተኛ ዓመት በአምስተኛው ወር ኢየሩሳሌም ደረሰ።

  • ሐጌ 1:4
    69%

    4‘እናንተ በተሸለመ ቤቶቻችሁ መቀመጥ ጊዜ ነውን? ይህ ቤት ግን ፈርሶ እንዲቆይ?’

  • 2 ዜና 29:17
    69%

    17አሁን በመጀመሪያው ወር በመጀመሪያው ቀን መቀደስ ጀመሩ፥ በወሩ በስምንተኛው ቀን የእግዚአብሔር አዳራሽ ደረሱ፤ እንግዲህ የእግዚአብሔር ቤትን በስምንት ቀን መቀደስ ፈጸሙ፥ በመጀመሪያው ወር በአሥራ ስድስተኛው ቀንም ጨረሱ።

  • 2 ዜና 6:10
    69%

    10ስለዚህ እግዚአብሔር የተናገረውን ቃሉን ፈጽመዋል፤ እኔም በአባቴ በዳዊት ፋንታ ተነሥቻለሁ እና እንደ ጌታ የሰጠው ተስፋ በእስራኤል ዙፋን ላይ ተቀምጫለሁ፤ ለእግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ስም ቤትም ሠርቻለሁ።

  • 2 ዜና 6:7
    69%

    7አባቴ ዳዊት ስለ እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ስም ቤት ለመሥራት በልቡ ነበር።

  • ሐጌ 1:8
    69%

    8ወደ ተራሮች ይውጡ፤ እንጨት አምጡ ቤቱንም ሥሩ፤ እኔም በዚያ እደሰታለሁ እከብራለሁም, ይላል እግዚአብሔር።

  • ነህም 6:15
    69%

    15እንግዲህ ቅጥሩ በኤሉል ወር ሃያአምስተኛው ቀን በአምሳና ሁለት ቀናት ተጠናቀቀ።

  • 1 ዜና 22:2
    69%

    2እንግዶች በእስራኤል አገር የነበሩ ሁሉ እንዲሰበሰቡ ዳዊት አዘዘ፤ የእግዚአብሔር ቤት ለመሥራት የታረሱ ድንጋዮችን እንዲቈርጡ ግንበኞችን አቆመ።

  • 2 ዜና 24:13
    69%

    13ሠራተኞቹም ሠሩ፤ ሥራውም በእነርሱ እጅ ተፈጠረ፥ የእግዚአብሔርንም ቤት ወደ ቀድሞው ሁኔታ መልሰው አጽኑት።

  • ኤርም 39:2
    69%

    2በጸዴቅያስ አሥራ አንደኛው ዓመት በአራተኛው ወር በወሩ ዘጠኝ ቀን የከተማው ቅጥር ተበተነ።

  • 2 ነገ 12:12
    69%

    12እንዲሁም ለድንጋይ ሠራተኞችና ድንጋይ ቈራጮች እንጨትና ቈርጦ የተዘጋጀ ድንጋይ ለመግዛት እና የእግዚአብሔር ቤት ስንጥቆች እንዲጠገኑ ለሚያስፈልገው ነገር ሁሉ አወጡት።

  • 1 ነገ 5:5
    69%

    5እንግዲህ እነሆ ለእግዚአብሔር አምላኬ ስም ቤት ልሠራ ተወስኖብኛል፤ እግዚአብሔርም ለአባቴ ለዳዊት እንዲህ ብሎ ተናግሮታል፦ በቦታህ በዙፋንህ ላይ የምቀርጠው ልጅህ ለስሜ ቤት ይሠራል።

  • ኤዝራ 6:7
    69%

    7የዚህ የእግዚአብሔር ቤት ሥራን ተዉት፤ የአይሁድ ገዥና የአይሁድ ሽማግሌዎች ይህን የእግዚአብሔር ቤት በስፍራው ይሠሩ።

  • ኤዝራ 4:4
    69%

    4ከዚያ የአገር ሕዝብ የይሁዳን እጆች አሳነሱ እና በሕንጻው ሥራ ላይ ሳሉ አስደነገጉአቸው።

  • 2 ዜና 8:1
    69%

    1ሰሎሞን የእግዚአብሔር ቤትንና የራሱን ቤት ሲሠራ የወሰደው ሃያ ዓመት ሲያበቃ ይህ ሆነ።