የሐዋርያት ሥራ 11:5

Amharic KJV

እኔ በዮፓ ከተማ እየጸለይሁ ነበር፤ በአስደናቂ ሁኔታ ራእይ አየሁ፤ እንደ ትልቅ ጨርቅ የሚመስል አንድ ዕቃ ከሰማይ በአራቱ ማእዘኖች እየተወረደ ወረደ፤ እስከ እኔም ደረሰ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 10:9-9 : 9 ቀጣዩ ቀን እነርሱ በመንገዳቸው ሲሄዱ ከከተማይቱም ሲቀርቡ፣ ጴጥሮስ ከሰዓት ስድስት አካባቢ ለመጸለይ ወደ ጣራው ወጣ። 10 እጅግ ተራበ ሊበላም ፈለገ፤ ነገር ግን ሲዘጋጁ እርሱ በመንፈሳዊ ራእይ ውስጥ ገባ። 11 ሰማይ እንደ ተከፈተ አየ፤ አንድ ዕቃ እንደ ታላቅ መጠረጴያ በአራቱ ጥግ የተጣመረ ሆኖ ወደ ምድር ተወርዶ ነበር። 12 በውስጡም የምድር አራት እግር እንስሳት ሁሉ፣ ዱር እንስሳት፣ ሚሳቡ ፍጥረታት እና የአየር ወፎች ነበሩ። 13 ድምፅም መጣ እንዲህ ሲል፦ ተነሣ ጴጥሮስ፤ ከርድና ብላ። 14 ጴጥሮስ ግን፦ አይደለም ጌታ፤ ምክንያቱም የተዋረደ ወይም ርኩስ የሆነ ነገር ከቶ አልበላሁም አለ። 15 ድምፁም ሁለተኛ ጊዜ ደግሞ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር ያነጻውን አንተ ‘የተዋረደ’ አትበለው። 16 ይህ ነገር ሦስት ጊዜ ተደገመ፤ ያ ዕቃም ደግሞ ወደ ሰማይ ተመለሰ። 17 ጴጥሮስ የአየው ራእይ ምን ማለት እንደሆነ በልቡ ሲካተት ሳለ፣ ከቆርኔልዮስ የተላኩት ሰዎች የስሞን ቤት ስለ ሆነ ጠየቁ እና ከበሩ ፊት ቆመው። 18 ጮኾም ጠየቁ፦ ጴጥሮስ የሚባለው ስሞን እዚህ ይቀመጣልን? 19 ጴጥሮስ ስለ ራእዩ ሲያሰብ መንፈሱ እንዲህ አለው፦ እነሆ፣ ሦስት ሰዎች እየፈለጉህ ናቸው። 20 ስለዚህ ተነሣ ወርድ፤ ምንም አታጠራጠር ከእነርሱ ጋር ሂድ፤ እኔ እልከዋቸዋለሁ ስለዚህ ነው። 21 ከዚያ ጴጥሮስ ወርዶ ከቆርኔልዮስ የተላኩትን ሰዎች አገናኘ እንዲህም አላቸው፦ የምትፈልጉት እኔ ነኝ፤ ለምን መጣችሁ? 22 እነርሱም አሉ፦ መቶ አለቃ ቆርኔልዮስ፣ ጻድቅ ሰው እና እግዚአብሔርን የሚፈራ፣ በአይሁድ ሕዝብ ሁሉ መካከል መልካም ምስክር ያለው፣ በቅዱስ መልአክ ከእግዚአብሔር በኩል እንዲወስድህ ወደ ቤቱ እንዲመጣህም ከአንተ ንግግር እንዲሰማ ተጠነቀቀ። 23 ከዚያ ጠራቸው ወደ ውስጥ አገባቸውም አደረጋቸውም። ማግሥቱም ጴጥሮስ ከእነርሱ ጋር ተጓዘ፤ ከዮፋም አንዳንድ ወንድሞች አብረውት ሄዱ። 24 ማግሥቱ ወደ ቄሳርያ ገቡ፤ ቆርኔልዮስም ተጠባበቃቸው ነበር ዘመዶቹንና ቅርብ ወዳጆቹንም በአንድነት ጠርቶ አሰባሰባቸው ነበር። 25 ጴጥሮስ ሲገባ ቆርኔልዮስ ሰገደለት እግሮቹንም በመውደቅ አመሰገነው። 26 ጴጥሮስ ግን አንሥቶት፦ ቁም፤ እኔ ደግሞ ሰው ነኝ አለው። 27 ከእርሱ ጋር ሲያወራ ወደ ውስጥ ገባ ተሰብስበውም ብዙ ሰዎች እንዳሉ አገኘ። 28 እነርሱንም አላቸው፦ አንድ አይሁዳ ሰው ከሌላ ብሔር ሰው ጋር መተባበር ወይም ወደ እርሱ መግባት የማይፈቀድ እንደሆነ ታውቃላችሁ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ማንኛውንም ሰው ‘የተዋረደ’ ወይም ‘ርኩስ’ እንዳልል አሳየኝ። 29 ስለዚህ ከተጠራሁ ጊዜ ጀምሮ ሳልተቃወመ መጣሁ፤ አሁን ደግሞ ስለ ምን እንድትጠሩኝ ያደረጋችሁ ምን ዕቅድ አለ? እለምናችኋለሁ ንገሩኝ። 30 ቆርኔልዮስም አለ፦ ከአራት ቀን በፊት እስከዚህ ሰዓት ድረስ እየጾምኩ ነበር፤ ከዚያም በቤቴ ከዘጠኝ ሰዓት ጊዜ ጸለይ ሳለሁ በብሩህ ልብስ የለበሰ ሰው በፊቴ ቆመ። 31 እንዲህም አለኝ፦ ቆርኔልዮስ፣ ጸሎትህ ተሰማ፤ ምጽዋትህም በእግዚአብሔር ፊት ተከሰተ። 32 ስለዚህ ወደ ዮፋ ላክ፤ የስሙ ጴጥሮስ የሚባል ስሞንን እዚህ ጠር፤ እርሱ በባሕር ዳር ቤት የሚኖር የቆዳ አጥናጋ ስሞን ቤት ውስጥ ይቀመጣል፤ መጥቶ ይነግርሃል።
  • ሐዋ 11:5-9 : 5 እኔ በዮፓ ከተማ እየጸለይሁ ነበር፤ በአስደናቂ ሁኔታ ራእይ አየሁ፤ እንደ ትልቅ ጨርቅ የሚመስል አንድ ዕቃ ከሰማይ በአራቱ ማእዘኖች እየተወረደ ወረደ፤ እስከ እኔም ደረሰ። 6 ተመልክቼት ስመለከት የምድር የአራት እግር እንስሳትን፣ ዱር እንስሳትን፣ ሚንቀሳቀሱ ፍጡራንንና የሰማይ ወፎችን አየሁ። 7 እና ድምፅ እንዲህ ሲል ሰማሁኝ፦ ተነሥ፣ ጴጥሮስ፤ አርድና ብላ። 8 እኔ ግን፦ ሆይ ጌታ አይሁን አልኩ፤ ተረመረመ ወይም ርኵስ የሆነ ነገር በየትኛውም ጊዜ ወደ አፌ አልገባም። 9 ነገር ግን ድምፁ ከሰማይ ዳግመኛ መለሰኝ፦ እግዚአብሔር ያነጻውን አንተ ተረመረመ አትብለው። 10 ይህም ሦስት ጊዜ ተደረገ፤ ከዚያም ሁሉም ዳግመኛ ወደ ሰማይ ተነሱ። 11 እነሆም ወዲያው ከቄሳርያ ወደ እኔ የተላኩ ሦስት ሰዎች እያለሁበት ወደ ቤት ደርሰው ነበር። 12 መንፈስም ከእነርሱ ጋር ሳልጠራጠር እንድሄድ አዘዘኝ። እነዚህ ስድስት ወንድሞችም ከእኔ ጋር ተከተሉኝ፤ ወደ ያ ሰው ቤት ገብተናል። 13 እርሱም በቤቱ ውስጥ መልአክ እንዴት እንዳየ ለእኛ ነገረን፤ እርሱም ቆመና እንዲህ አለው፦ ሰዎችን ወደ ዮፓ ልክ፤ በሌላ ስም ጴጥሮስ የተባለውን ስምዖን ጥራ። 14 እርሱም አንተና ቤተሰብህ ሁሉ ትድናላችሁ ዘንድ ቃላት ይነግርሃል።
  • ሐዋ 22:17 : 17 ከዚያ በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም በተመለስሁ ጊዜ እንኳ፣ በቤተ መቅደስ ሲጸልይ በራእይ ሆንሁ።
  • 2 ቆሮ 12:1-3 : 1 ለእኔ ለመመካከር በእውነት አይጠቅመኝም፤ ነገር ግን የጌታን ራእዮችና መገለጦች ላይ እመጣለሁ። 2 በክርስቶስ ውስጥ ያለ አንድ ሰውን አውቃለሁ፤ ከዛሬ አሥራ አራት ዓመታት በፊት—(በሥጋ ሆኖ ነበር ወይስ ከሥጋ ውጭ ነበር አላውቅም፤ እግዚአብሔር ያውቃል)—እንዲህ ያለ ሰው እስከ ሦስተኛው ሰማይ ተነጥቆ ተወሰደ። 3 እንዲሁም እንደዚህ ያለ ሰውን አውቃለሁ—(በሥጋ ወይም ከሥጋ ውጭ እንደ ነበረ አላውቅም፤ እግዚአብሔር ያውቃል)—
  • ኤርም 1:11-14 : 11 እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል መጣብኝ እንዲህ ሲል፦ ኤርምያስ ሆይ፣ ምን ታያለህ? እኔም አልሁ፦ የበይ ዛፍ በትር አያለሁ። 12 እግዚአብሔርም እንዲህ አለኝ፦ መልካም አይተሃል፤ ቃሌን እንዲፈጸም እጠነቀቃለሁ። 13 የእግዚአብሔር ቃል ሁለተኛ ጊዜ መጣብኝ እንዲህ ሲል፦ ምን ታያለህ? እኔም አልሁ፦ የሚፈላ ድስት አያለሁ፤ አፉም ወደ ሰሜን ተመልሶ ነው። 14 እግዚአብሔርም አለኝ፦ ክፉ ነገር ከሰሜን ይፈነዳ በምድር ላይ ለሚኖሩ ሁሉ ይመጣል።
  • ኤዝቅ 2:9 : 9 ተመለከትሁም፤ እነሆ፣ እጅ ወደ እኔ ተልኳለች፤ እነሆ፣ በእርስዋ ውስጥ የመጽሐፍ መረቅ ነበረ.
  • አሞ 7:4-7 : 4 ጌታ እግዚአብሔር ይህን ደግሞ አሳየኝ፤ እነሆ ጌታ እግዚአብሔር በእሳት እንዲፈርድ ጠራ፤ እሳቱም ታላቁን ጥልቀት በላ ከምድርም አንድ ክፍል አጠፋ። 5 እኔም አልሁ፦ ጌታ እግዚአብሔር ሆይ፥ እባክህ አቁም፤ ያዕቆብ ታናሽ ነውና ማን ያቆማዋል? 6 እግዚአብሔር ከዚህም ተመለሰ፤ ይህም አይሆንም ይላል ጌታ እግዚአብሔር። 7 ደግሞ እንዲህ አሳየኝ፤ እነሆ ጌታ በመመዘኛ ገመድ ተቀናብሮ የተሠራ ግድግዳ ላይ ቆመ ነበር፤ መመዘኛ ገመድም በእጁ ነበረ።
  • አሞ 8:2 : 2 እርሱም አለ፣ አሞስ ሆይ፣ ምን ነው የምታየው? እኔም አልሁ፣ የበጋ ፍሬ ቅርጫት ነው። ከዚያም እግዚአብሔር አለኝ፣ ፍጻሜው በእስራኤል ሕዝቤ ላይ ተደርሶአል፤ ከእንግዲህ ወዲህ አላለፍላቸውም.
  • ሐዋ 9:10 : 10 በደማስቆ አናንያስ የተባለ አንድ ደቀ መዛሙርት ነበር፤ ጌታም በራእይ እንዲህ አለው፦ “አናንያስ!” እርሱም፣ “እነሆ፣ ጌታ ሆይ፣ እዚህ ነኝ” አለ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐዋ 10:8-23
    16 አይቶች
    89%

    8ነገሩን ሁሉ ሲነግራቸው እነርሱን ወደ ዮፋ ላከ።

    9ቀጣዩ ቀን እነርሱ በመንገዳቸው ሲሄዱ ከከተማይቱም ሲቀርቡ፣ ጴጥሮስ ከሰዓት ስድስት አካባቢ ለመጸለይ ወደ ጣራው ወጣ።

    10እጅግ ተራበ ሊበላም ፈለገ፤ ነገር ግን ሲዘጋጁ እርሱ በመንፈሳዊ ራእይ ውስጥ ገባ።

    11ሰማይ እንደ ተከፈተ አየ፤ አንድ ዕቃ እንደ ታላቅ መጠረጴያ በአራቱ ጥግ የተጣመረ ሆኖ ወደ ምድር ተወርዶ ነበር።

    12በውስጡም የምድር አራት እግር እንስሳት ሁሉ፣ ዱር እንስሳት፣ ሚሳቡ ፍጥረታት እና የአየር ወፎች ነበሩ።

    13ድምፅም መጣ እንዲህ ሲል፦ ተነሣ ጴጥሮስ፤ ከርድና ብላ።

    14ጴጥሮስ ግን፦ አይደለም ጌታ፤ ምክንያቱም የተዋረደ ወይም ርኩስ የሆነ ነገር ከቶ አልበላሁም አለ።

    15ድምፁም ሁለተኛ ጊዜ ደግሞ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር ያነጻውን አንተ ‘የተዋረደ’ አትበለው።

    16ይህ ነገር ሦስት ጊዜ ተደገመ፤ ያ ዕቃም ደግሞ ወደ ሰማይ ተመለሰ።

    17ጴጥሮስ የአየው ራእይ ምን ማለት እንደሆነ በልቡ ሲካተት ሳለ፣ ከቆርኔልዮስ የተላኩት ሰዎች የስሞን ቤት ስለ ሆነ ጠየቁ እና ከበሩ ፊት ቆመው።

    18ጮኾም ጠየቁ፦ ጴጥሮስ የሚባለው ስሞን እዚህ ይቀመጣልን?

    19ጴጥሮስ ስለ ራእዩ ሲያሰብ መንፈሱ እንዲህ አለው፦ እነሆ፣ ሦስት ሰዎች እየፈለጉህ ናቸው።

    20ስለዚህ ተነሣ ወርድ፤ ምንም አታጠራጠር ከእነርሱ ጋር ሂድ፤ እኔ እልከዋቸዋለሁ ስለዚህ ነው።

    21ከዚያ ጴጥሮስ ወርዶ ከቆርኔልዮስ የተላኩትን ሰዎች አገናኘ እንዲህም አላቸው፦ የምትፈልጉት እኔ ነኝ፤ ለምን መጣችሁ?

    22እነርሱም አሉ፦ መቶ አለቃ ቆርኔልዮስ፣ ጻድቅ ሰው እና እግዚአብሔርን የሚፈራ፣ በአይሁድ ሕዝብ ሁሉ መካከል መልካም ምስክር ያለው፣ በቅዱስ መልአክ ከእግዚአብሔር በኩል እንዲወስድህ ወደ ቤቱ እንዲመጣህም ከአንተ ንግግር እንዲሰማ ተጠነቀቀ።

    23ከዚያ ጠራቸው ወደ ውስጥ አገባቸውም አደረጋቸውም። ማግሥቱም ጴጥሮስ ከእነርሱ ጋር ተጓዘ፤ ከዮፋም አንዳንድ ወንድሞች አብረውት ሄዱ።

  • ሐዋ 11:6-14
    9 አይቶች
    86%

    6ተመልክቼት ስመለከት የምድር የአራት እግር እንስሳትን፣ ዱር እንስሳትን፣ ሚንቀሳቀሱ ፍጡራንንና የሰማይ ወፎችን አየሁ።

    7እና ድምፅ እንዲህ ሲል ሰማሁኝ፦ ተነሥ፣ ጴጥሮስ፤ አርድና ብላ።

    8እኔ ግን፦ ሆይ ጌታ አይሁን አልኩ፤ ተረመረመ ወይም ርኵስ የሆነ ነገር በየትኛውም ጊዜ ወደ አፌ አልገባም።

    9ነገር ግን ድምፁ ከሰማይ ዳግመኛ መለሰኝ፦ እግዚአብሔር ያነጻውን አንተ ተረመረመ አትብለው።

    10ይህም ሦስት ጊዜ ተደረገ፤ ከዚያም ሁሉም ዳግመኛ ወደ ሰማይ ተነሱ።

    11እነሆም ወዲያው ከቄሳርያ ወደ እኔ የተላኩ ሦስት ሰዎች እያለሁበት ወደ ቤት ደርሰው ነበር።

    12መንፈስም ከእነርሱ ጋር ሳልጠራጠር እንድሄድ አዘዘኝ። እነዚህ ስድስት ወንድሞችም ከእኔ ጋር ተከተሉኝ፤ ወደ ያ ሰው ቤት ገብተናል።

    13እርሱም በቤቱ ውስጥ መልአክ እንዴት እንዳየ ለእኛ ነገረን፤ እርሱም ቆመና እንዲህ አለው፦ ሰዎችን ወደ ዮፓ ልክ፤ በሌላ ስም ጴጥሮስ የተባለውን ስምዖን ጥራ።

    14እርሱም አንተና ቤተሰብህ ሁሉ ትድናላችሁ ዘንድ ቃላት ይነግርሃል።

  • ሐዋ 11:3-4
    2 አይቶች
    83%

    3እንዲህ ሲሉ፦ ያልተገረዙ ሰዎች ወደ ውስጥ ገብተህ ከእነርሱ ጋር በላህ።

    4ጴጥሮስ ግን ጉዳዩን ከመጀመሪያው ጀምሮ በቅደም ተከተል አብራራ እንዲህ ሲል ነገራቸው፦

  • ሐዋ 22:17
    76%

    17ከዚያ በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም በተመለስሁ ጊዜ እንኳ፣ በቤተ መቅደስ ሲጸልይ በራእይ ሆንሁ።

  • ሐዋ 10:3-6
    4 አይቶች
    75%

    3ከቀኑ ዘጠኝ ሰዓት አካባቢ በግልጽ ራእይ የእግዚአብሔር መልአክ ወደ እርሱ እየገባ እንዳለ አየ፥ እርሱም ቆርኔልዮስ ብሎ ጠራው።

    4እርሱን ባየው ጊዜ ፈርቶ አለ፦ ምን ነው ጌታ? እርሱም አለው፦ ጸሎትህና ምጽዋትህ በእግዚአብሔር ፊት ማስታሰቢያ ሆነው ወጥተዋል።

    5አሁን ሰዎችን ወደ ዮፋ ላክ እና የስሙ ጴጥሮስ የሚባል ስሞንን ጠራ።

    6በባሕር ዳር ቤቱ ያለው የቆዳ አጥናጋ ስሞን ዘንድ ይቀመጣል፤ ምን ማድረግ እንዳለብህ እርሱ ይነግርሃል።

  • ሐዋ 10:27-32
    6 አይቶች
    74%

    27ከእርሱ ጋር ሲያወራ ወደ ውስጥ ገባ ተሰብስበውም ብዙ ሰዎች እንዳሉ አገኘ።

    28እነርሱንም አላቸው፦ አንድ አይሁዳ ሰው ከሌላ ብሔር ሰው ጋር መተባበር ወይም ወደ እርሱ መግባት የማይፈቀድ እንደሆነ ታውቃላችሁ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ማንኛውንም ሰው ‘የተዋረደ’ ወይም ‘ርኩስ’ እንዳልል አሳየኝ።

    29ስለዚህ ከተጠራሁ ጊዜ ጀምሮ ሳልተቃወመ መጣሁ፤ አሁን ደግሞ ስለ ምን እንድትጠሩኝ ያደረጋችሁ ምን ዕቅድ አለ? እለምናችኋለሁ ንገሩኝ።

    30ቆርኔልዮስም አለ፦ ከአራት ቀን በፊት እስከዚህ ሰዓት ድረስ እየጾምኩ ነበር፤ ከዚያም በቤቴ ከዘጠኝ ሰዓት ጊዜ ጸለይ ሳለሁ በብሩህ ልብስ የለበሰ ሰው በፊቴ ቆመ።

    31እንዲህም አለኝ፦ ቆርኔልዮስ፣ ጸሎትህ ተሰማ፤ ምጽዋትህም በእግዚአብሔር ፊት ተከሰተ።

    32ስለዚህ ወደ ዮፋ ላክ፤ የስሙ ጴጥሮስ የሚባል ስሞንን እዚህ ጠር፤ እርሱ በባሕር ዳር ቤት የሚኖር የቆዳ አጥናጋ ስሞን ቤት ውስጥ ይቀመጣል፤ መጥቶ ይነግርሃል።

  • ሐዋ 9:42-43
    2 አይቶች
    71%

    42ይህም በዮፓ ሁሉ ታወቀ፤ ብዙዎችም በጌታ አመኑ።

    43ጴጥሮስም በዮፓ ከቆዳ አቀናባሪ አንድ ስምዖን ጋር ብዙ ቀናት ተቀመጠ።

  • ሐዋ 9:32
    70%

    32ጴጥሮስም በከተሞች ሁሉ ሲዞር ሄዶ በሉዳ የሚኖሩ ቅዱሳን ዘንድ ደረሰ።

  • ሐዋ 10:25
    69%

    25ጴጥሮስ ሲገባ ቆርኔልዮስ ሰገደለት እግሮቹንም በመውደቅ አመሰገነው።

  • ሐዋ 2:14
    69%

    14ነገር ግን ጴጥሮስ ከአሥራ አንዱ ጋር ቆሞ ድምፁን አሰማ፥ እንዲህም አለ፦ የይሁዳ ሰዎች ሆይ፣ በኢየሩሳሌም የምትኖሩ ሁሉ፣ ይህ እንዲታወቅ ይሁንላችሁ፤ ቃሌንም አድምጡ።

  • ሐዋ 12:11
    69%

    11ጴጥሮስም ራሱ ሲመለስ፦ አሁን በተረጋጋ አውቃለሁ፥ ጌታ መልአኩን ልኮ ከሄሮድስ እጅና ከአይሁድ ሕዝብ የሁሉ ተስፋ አዳነኝ አለ።

  • ሐዋ 9:40
    69%

    40ጴጥሮስ ግን ሁሉን ከውስጡ አስወጣ፤ እብጠት ብሎ ተንበረከከና ጸለየ፤ ከዚያም ወደ ሥጋዋ ተመለስ እና፦ “ታቢታ፣ ተነሺ!” አላት። እርስዋም ዓይኗን ከፈተች፤ ጴጥሮስንም ሲያይ ተቀመጠች።

  • ሐዋ 10:44
    68%

    44ጴጥሮስ እነዚህን ቃሎች እያለ እንዳለ መንፈስ ቅዱስ ቃሉን በሰሙት ሁሉ ላይ ወረደ።

  • ሐዋ 22:11
    68%

    11የዚያ ብርሃን ክብር ምክንያት ማየት ስለ አልቻልኩ ከእኔ ጋር የነበሩት እጄን እያዙ መርቀቁኝ፤ ወደ ዳማስቆ ገባሁ።

  • ሐዋ 22:6
    68%

    6በመንገዴ ሳሄድ በቀትር ጊዜ ወደ ዳማስቆ በተቃረብሁ ጊዜ በድንገት ከሰማይ ታላቅ ብርሃን በዙሪያዬ በራ።

  • ሐዋ 11:1
    68%

    1በይሁዳ ያሉ ሐዋርያትና ወንድሞች አሕዛብም የእግዚአብሔርን ቃል ተቀብለዋል ብለው ሰሙ።

  • ሐዋ 9:12
    68%

    12“በራእይም አናንያስ የሚባል ሰው ገብቶ እጁን በላዩ እንዲጭን እንዲያይ ያደርገው እንደሚመጣ አይቶአል።”