ዳንኤል 2:33

Amharic KJV

ጕልበቶቹ ከብረት ነበሩ፤ እግሮቹ ግን ከብረትና ከጭቃ ተቀላቀሉ ነበር.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳን 2:40-43 : 40 አራተኛይቱ መንግሥት እንደ ብረት ጠንካራ ትሆናለች፤ ብረት ሁሉን እንደሚቈስርና እንደሚያገድል በመሆኑ እርሷ ሁሉን እንደ ብረት ታቈስራለችና ታፈጭጣለች. 41 እግሮቹንና ጣቶቹን በኩል ከየሸክላ ሠሪ ጭቃ በኩል ከብረት እንደራየህ እንዲሁ መንግሥቱ ትከፈላለች፤ ነገር ግን ብረቱ ያለው ኃይል አንዳንድ ልክ በውስጧ ይኖራል፤ ምክንያቱም ብረት ከርጥብ ጭቃ ጋር የተቀላቀለ እንደራየህ ነው. 42 እንዲሁም የእግሮቹ ጣቶች አንዱ ክፍል ብረት አንዱ ግን ጭቃ ስለነበሩ መንግሥቱ በአንደኛ በኩል ጠንካራ በሌላ በኩል ደካማ ትሆናለች. 43 ብረት ከርጥብ ጭቃ ጋር እንዳተቀላቀለ እንደራየህ እነርሱ በሰው ዘር ይቀላቀላሉ፤ ነገር ግን ብረት ከጭቃ ጋር እንዳይቀላቀል እንደዚያው አንዱ ከአንዱ ጋር አይጠጋም.
  • ዳን 7:7-8 : 7 ከዚህ በኋላ በሌሊት በራዕዮቼ አየሁ፤ እነሆም አራተኛ እንስሳ ነበር፥ አስፈሪና ድንጋጤ የሚያስነሣ፥ እጅግ ኃይለኛም ነበር፤ ታላላቅ የብረት ጥርሶች ነበሩት፤ ይበላ ይቀጠቅጥ ነበር፥ ቀሪውንም በእግሮቹ ይረግጥ ነበር፤ ከፊተኛው ከነበሩት እንስሳት ሁሉ የተለየ ነበር፥ አሥርም ቀንዶች ነበሩት። 8 ቀንዶቹን ሳለምን እነሆ፥ ከእነርሱ መካከል ሌላ ትንንሽ ቀንድ ወጣ፤ በፊቱም ከፊተኛው ቀንዶች ሦስት ከሥር ተነቀሉ፤ እነሆም፥ በዚያ ቀንድ የሰው ዓይን ያሉ ዐይኖች ነበሩት፥ ታላላቅ ነገሮችንም የሚናገር አፍ ነበረው።
  • ዳን 7:19-26 : 19 ከዚያ ከሁሉ የተለየ እጅግ አስፈሪ የነበረውን፥ ጥርሶቹ የብረት ጥፍሮቹም የናስ የነበሩትን አራተኛውን እንስሳ እውነቱን ለማወቅ ፈለግሁ፤ ይበላ ይቀጠቅጥ ነበር፥ ቀሪውንም በእግሮቹ ይረግጥ ነበር። 20 እንዲሁም በራሱ ላይ ያሉትን አሥር ቀንዶችና ከእነርሱ በኋላ የወጣውን ሌላ ቀንድ በፊቱም ሦስት የወደቁትን፤ ዓይኖች ያለውን እና እጅግ ታላላቅ ነገሮች የሚናገር አፍ ያለውን ያ ቀንድ፤ እርሱም ከጓደኞቹ ይልቅ የበለጠ ጠንካራ መልክ ነበረው። 21 ተመለከትሁ፤ ያው ቀንድ ከቅዱሳን ጋር ጦርነት አደረገ እና በላያቸው አሸነፈ። 22 እስከ የዕለታት ሽማግሌ መጣ ድረስ፥ ፍርድም ለየልዑሉ ቅዱሳን ተሰጠ፥ ቅዱሳኑም መንግሥቱን ሲይዙ ጊዜው መጣ። 23 እንዲህ አለ፤ አራተኛው እንስሳ በምድር ላይ አራተኛው መንግሥት ይሆናል፤ ከሁሉ መንግሥታት የተለየ ይሆናል፤ ምድርን ሙሉ ይበላታል፥ ይረግጣታል እና ያቀጠቅጣታል። 24 ከዚያ መንግሥት የወጡት አሥር ቀንዶች የሚነሡ አሥር ነገሥታት ናቸው፤ ከእነርሱ በኋላ ሌላ አንድ ይነሣል፥ ከመጀመሪያዎቹም ይልቅ የተለየ ይሆናል፥ ሦስት ነገሥታትንም ያዋርዳል። 25 በልዑሉ ላይ ታላላቅ ቃላት ይናገራል፥ የልዑሉን ቅዱሳን ያደክማቸዋል፥ ጊዜና ሕጎችንም ለመቀየር ይወስናል፤ እነርሱም እስከ ጊዜ፣ ጊዜዎችና የጊዜ እኩሌታ ድረስ በእጁ ይሰጣሉ። 26 ነገር ግን ፍርድ ይቀመጣል፥ ሥልጣኑም ይወሰድበታል፥ እስከ መጨረሻ ድረስ ለማጠፋትና ለመውጣት ይጠፋል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳን 2:34-45
    12 አይቶች
    89%

    34አንተም ያለ እጆች የተቈረጠ ድንጋይ እስኪመጣ ድረስ ታየህ፤ እርሱም ከብረትና ከጭቃ የነበሩ እግሮቹን መታና በትንቢ አነጠቃቸው.

    35ከዚያ ብረቱ፣ ጭቃው፣ ናሱ፣ ብሩና ወርቁ በአንድ ላይ ተበተኑ እና እንደ በጋ በመታሸቢያ መሬት ላይ ያለው ገለባ ሆነው፤ ነፋስም ተነስቶ አመለጠቸው እስከዚያ ለእነርሱ ቦታ እንኳን እንዳይገኝ፤ ያ ድንጋይ ግን ታላቅ ተራራ ሆኖ ምድርን ሁሉ ሞላ.

    36ይህ ሕልሙ ነው፤ እኛም ትርጓሜውን በንጉሡ ፊት እንነግራለን.

    37አንተ ንጉሥ ሆይ፥ የነገሥታት ንጉሥ ነህ፤ የሰማይ አምላክ መንግሥትንና ኀይልን ብርታትንና ክብርን ሰጥቶሃል.

    38የሰው ልጆች የሚኖሩበት ስፍራ ሁሉ፣ የሜዳ እንስሶችና የሰማይ ወፎች ሁሉ በእጅህ ሰጥቶልሃል፤ በእነርሱ ሁሉ ላይ ገዥ አድርጎሃል። የወርቅ ራሱ አንተ ነህ.

    39ከአንተ በኋላ ከአንተ ዝቅ ያለ ሌላ መንግሥት ትነሣለች፤ ከዚያም ሦስተኛ መንግሥት ከናስ ትነሣ፤ እርሷም በምድር ሁሉ ላይ ትነግሣለች.

    40አራተኛይቱ መንግሥት እንደ ብረት ጠንካራ ትሆናለች፤ ብረት ሁሉን እንደሚቈስርና እንደሚያገድል በመሆኑ እርሷ ሁሉን እንደ ብረት ታቈስራለችና ታፈጭጣለች.

    41እግሮቹንና ጣቶቹን በኩል ከየሸክላ ሠሪ ጭቃ በኩል ከብረት እንደራየህ እንዲሁ መንግሥቱ ትከፈላለች፤ ነገር ግን ብረቱ ያለው ኃይል አንዳንድ ልክ በውስጧ ይኖራል፤ ምክንያቱም ብረት ከርጥብ ጭቃ ጋር የተቀላቀለ እንደራየህ ነው.

    42እንዲሁም የእግሮቹ ጣቶች አንዱ ክፍል ብረት አንዱ ግን ጭቃ ስለነበሩ መንግሥቱ በአንደኛ በኩል ጠንካራ በሌላ በኩል ደካማ ትሆናለች.

    43ብረት ከርጥብ ጭቃ ጋር እንዳተቀላቀለ እንደራየህ እነርሱ በሰው ዘር ይቀላቀላሉ፤ ነገር ግን ብረት ከጭቃ ጋር እንዳይቀላቀል እንደዚያው አንዱ ከአንዱ ጋር አይጠጋም.

    44እነዚህ ነገሥታት በሚኖሩበት ዘመን የሰማይ አምላክ ለማይወድቅ መንግሥት ያቆማል፤ መንግሥቱም ለሌሎች ሕዝቦች አትተላለፍም፤ እነዚህ መንግሥታትን ሁሉ ታቈስራለች ታጠፋቸውማለች፤ እርሷ ግን ለዘላለም ትቆማለች.

    45የድንጋዩ እጄን ሳይደርስ ከተራራ እንዳተቈረጠ እና ብረቱን፣ ናሱን፣ ጭቃውን፣ ብሩንና ወርቁን እንዳቈስረ እንደ ራክተህ እንዲሁ ታላቁ አምላክ ከዚያ በኋላ ምን እንደሚሆን ለንጉሡ አሳውቆታል፤ ሕልሙ ታማኝ ነው፥ ትርጓሜውም የታረጀ ነው.

  • ዳን 2:31-32
    2 አይቶች
    86%

    31አንተ ንጉሥ ሆይ፥ ታላቅ ምስል አየህ፤ ይህ ታላቅ ምስል በአንተ ፊት ቆሞ ነበር፥ ግሩም ምስል ነበረ፥ መልኩም አስፈሪ ነበር.

    32የምስሉ ራስ ከንጹሕ ወርቅ ነበረ፤ ደረቱና ክንዶቹ ከብር፣ ሆዱና ጭኖቹ ከናስ ነበሩ.

  • ዳን 7:19-20
    2 አይቶች
    74%

    19ከዚያ ከሁሉ የተለየ እጅግ አስፈሪ የነበረውን፥ ጥርሶቹ የብረት ጥፍሮቹም የናስ የነበሩትን አራተኛውን እንስሳ እውነቱን ለማወቅ ፈለግሁ፤ ይበላ ይቀጠቅጥ ነበር፥ ቀሪውንም በእግሮቹ ይረግጥ ነበር።

    20እንዲሁም በራሱ ላይ ያሉትን አሥር ቀንዶችና ከእነርሱ በኋላ የወጣውን ሌላ ቀንድ በፊቱም ሦስት የወደቁትን፤ ዓይኖች ያለውን እና እጅግ ታላላቅ ነገሮች የሚናገር አፍ ያለውን ያ ቀንድ፤ እርሱም ከጓደኞቹ ይልቅ የበለጠ ጠንካራ መልክ ነበረው።

  • 18አጥንቶቹ እንደ ናስ ብርቱ ብሎች ናቸው፤ አጥንቶቹ እንደ ብረት መወርወሪያዎች ናቸው።

  • 23እንዲህ አለ፤ አራተኛው እንስሳ በምድር ላይ አራተኛው መንግሥት ይሆናል፤ ከሁሉ መንግሥታት የተለየ ይሆናል፤ ምድርን ሙሉ ይበላታል፥ ይረግጣታል እና ያቀጠቅጣታል።

  • 7ከዚህ በኋላ በሌሊት በራዕዮቼ አየሁ፤ እነሆም አራተኛ እንስሳ ነበር፥ አስፈሪና ድንጋጤ የሚያስነሣ፥ እጅግ ኃይለኛም ነበር፤ ታላላቅ የብረት ጥርሶች ነበሩት፤ ይበላ ይቀጠቅጥ ነበር፥ ቀሪውንም በእግሮቹ ይረግጥ ነበር፤ ከፊተኛው ከነበሩት እንስሳት ሁሉ የተለየ ነበር፥ አሥርም ቀንዶች ነበሩት።

  • 15እግሮቹ እንደ በማቃጠያ በተቀጠለ ውብ ናስ ነበሩ፤ ድምፁም እንደ ብዙ ውሃ ድምፅ ነበር።

  • 4የመጀመሪያው እንደ አንበሳ ይመስል ነበር፥ የንስርም ክንፎች ነበሩት። ክንፎቹ እስኪነቀሉለት ድረስ ተመለከትሁ፤ ከምድርም ተነሣ እንደ ሰው በእግሮቹ ላይ እንዲቆም ተደረገለት፥ የሰውም ልብ ተሰጠው።

  • ዳን 8:22-23
    2 አይቶች
    70%

    22እርሱ በተሰበረ ጊዜ በቦታው የቆሙት አራት ንግሥታት ከዚያ ሕዝብ ይነሣሉ፤ ግን በኀይሉ አይሆኑም።

    23ከንግሥታታቸው መጨረሻ ጊዜ፣ በደላኞቹ በደል ሲሞላ፣ ፊቱ አደንዛዥ የሆነና ጨለማ ነገሮችን የሚረዳ ንጉሥ ይነሣ።

  • 6በእግሮቹ ላይ የከናስ ጫኖች ነበሩት፤ በትከሻዎቹም መካከል የከናስ ጀበሊን ይሸከማ ነበር።

  • 2ብረት ከምድር ይወሰዳል፤ ናስም ከድንጋይ ተቀልጦ ይወጣል።

  • 25ጫማህ ብረትና ናስ ይሆናሉ፤ እንደ ቀኖችህም እንዲሁ ብርታትህ ይሆናል።

  • ዳን 5:5-6
    2 አይቶች
    69%

    5በዚያው ሰዓት የሰው እጅ ጣቶች ተገለጡ እና በመብራት መቆሚያው ፊት ለፊት በንጉሡ ቤተ መንግሥት በሰር የተቀባው ግድግዳ ላይ ጻፉ፤ ንጉሡም የጻፈውን የእጅ ክፍል አየ.

    6ከዚያ የንጉሡ ፊት ተለወጠ ሐሳቦቹም አደነገጡት፤ የወገቡ ጅማሬዎች ተፈቱ ጉንዶቹም እርስ በርሳቸው መታተት ጀመሩ.

  • ዳን 4:22-24
    3 አይቶች
    69%

    22ንጉሥ ሆይ፣ ይኸው አንተ ነህ—አንተ እየደገህ እየበረታህ መሆንህ ነው፤ ታላቅነትህ ዳግም እየደገ እስከ ሰማይ ደርሷል፤ ግዛትህም እስከ ምድር ዳር ደርሷል።

    23እንዲሁም ንጉሡ ከሰማይ ወርዶ እንዲህ የሚል አንድ ጠባቂ ቅዱስ እንደ ተመለከተ፦ ዛፉን ቍረጡ አጥፉት፤ ነገር ግን የሥሮቹን ቁርጥ ከብረትና ከናስ ጥቅል ጋር በምድር ውስጥ ተዉት፤ በሜዳ ለለስላሳ ሣር መካከል፤ በሰማይ ጠል ይረጥበት፤ ክፍሉም ከየሜዳ እንስሶች ጋር ይሁን እስከ ሰባት ዘመናት በላዩ እስኪልፉ ድረስ።

    24ንጉሥ ሆይ፣ ይህ ትርጉሙ ነው፤ ይህም በጌታዬ በንጉሡ ላይ የመጣው የልዑል ትእዛዝ ነው።

  • 9በብረት በትር ትሰብራቸዋለህ፤ እንደ ሸክላ ዕቃ ታበጥራቸዋለህ።

  • 17እነዚህ ታላላቅ እንስሳት አራቱ ከምድር የሚነሡ አራት ነገሥታት ናቸው።

  • 15ነገር ግን የሥሮቹን ቁርጥ ከብረትና ከናስ ጥቅል ጋር በምድር ውስጥ ተዉት፤ በሜዳ ለለስላሳ ሣር መካከል፤ በሰማይ ጠል ይረጥበት፤ ክፍሉም በምድር ሣር ከእንስሶቹ ጋር ይሁን።

  • 7እግራቸው ቀጥ ነበር፤ የእግራቸውም ጫፍ እንደ ጠቦቶ እግር ጫፍ ነበር፤ እንደ ተነጠቀ ነሐስም ያበራ ነበር።

  • 18እግሮቹን በብረት ቀለበቶች አበሳጩት፤ በብረት ተያዘ።

  • 27ብረትን እንደ ገለባ ይቆጥራል፤ ናስንም እንደ በሰበሰ እንጨት.

  • 12ብረት የሰሜኑን ጠንካራ ብረትና የተጠናከረ ብረት ሊሰብር ይችላልን?

  • 6ሰውነቱ ደግሞ እንደ በርሊ ዕንቁ ነበር፤ ፊቱ እንደ መብረቅ የሚታይ ነበር፤ ዓይኖቹ እንደ እሳት መብራቶች ነበሩ፤ ክንዶቹና እግሮቹ በቀለም እንደ ተታጠቀ ናስ ነበሩ፤ የቃሎቹ ድምጽም እንደ ብዙ ሕዝብ ድምጽ ነበር።

  • 2እኔ ያየሁት አራዊት እንደ ነብር ነበር፤ እግሮቹ እንደ ድብ እግሮች ነበሩ፣ አፉም እንደ አንበሳ አፍ ነበር፤ ድራጎኑም ኃይሉን፣ ዙፋኑንና ታላቅ ሥልጣን ሰጠው።

  • 33የመንኮራኩሮቹም ሥራ እንደ ሰረገላ መንኮራኩር ነበር፤ ዘንጎቻቸው፣ ማዕከላዊ ክፍሎቻቸው፣ ጠርዞቻቸውና መንኮራኩሮቻቸው ሁሉ በመዋጮ የተዋጡ ነበሩ።

  • 27እነርሱን በብረት በትር ይገዛቸዋል፤ እንደ የሸክላ ሠሪ ዕቃዎች በትንጭት ይበተኑ—እንደ አባቴ ከተቀበልሁት እንዲሁ።

  • 2በእጁ ውስጥ ተከፍቶ ያለ ትንሽ መጽሐፍ ነበረ፤ ቀኝ እግሩን በባሕር ላይ አኖረ፣ ግራውን እግር በምድር ላይ።

  • 38ነገር ግን በቦታው የኃይሎችን አምላክ ያከብራል፤ የአባቶቹ ያላወቁትን አምላክ በወርቅና በብር በውድ ዕንቁና በደስታ ያከብራል።

  • 1ነቡከደነፆር ንጉሥ የወርቅ ምስል ሠራ፤ ቁመቱ 60 ኩባድ ነበር፣ ውፍረቱም 6 ኩባድ ነበር። በባቢሎን ክልል ውስጥ ባለችው የዱራ ሜዳ ላይ አቆመው።

  • 20ያየህ ዛፍ፣ የደገ እና የበረታ፣ ቁመቱ እስከ ሰማይ ደረሰ፣ የታየውም ለምድር ሁሉ ደርሶ ነበር—

  • 18በቲያጢራ ቤተ ክርስቲያን ያለውን መልአክ ጻፍ፤ ዐይኖቹ እንደ እሳት ነበልባል የሆኑ፣ እግሮቹም እንደ ብሩህ ናስ የሆኑ የእግዚአብሔር ልጅ ይህን ይላል።

  • 33በዚያች ሰዓት ነገሩ በናቡከደነጻር ላይ ተፈጸመ፤ ከሰዎችም ተነድዶ እንደ በሬ ሣር አበላ፤ አካሉም በሰማይ ጠል ተረጥቶ ነበር፥ ጸጉሩም እንደ ንስር ክንፍ ደገ፥ ጥፍሮቹም እንደ ወፍ ጥፍር ሆኑ።

  • 24ስለዚህ ከእርሱ የእጅ ክፍል ተልኮ ይህ ጽሑፍ ተጻፈ.

  • 23በራስህ ላይ ያለው ሰማይ እንደ ናስ ይሆናል፥ ከአንተ በታች ያለው ምድር እንደ ብረት ይሆናል።