ኤዝራ 2:42
በር ጠባቂዎች፦ የሻሉም ልጆች፣ የአጤር ልጆች፣ የታልሞን ልጆች፣ የአቁብ ልጆች፣ የሐጢታ ልጆች፣ የሾባይ ልጆች፤ አጠቃላይ 139።
በር ጠባቂዎች፦ የሻሉም ልጆች፣ የአጤር ልጆች፣ የታልሞን ልጆች፣ የአቁብ ልጆች፣ የሐጢታ ልጆች፣ የሾባይ ልጆች፤ አጠቃላይ 139።
The gatekeepers: the descendants of Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai, one hundred thirty-nine.
The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all an hundred thirty and nine.
The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a total of one hundred thirty-nine.
The children of the dorekepers. The children of Sallum, the children of Ater, the childre off Talmon, the children off Acub, the children off Hatita, and the children off Sobai: alltogether an hundreth and nyne and thirtye.
The sonnes of the porters: the sonnes of Shallum, the sonnes of Ater, the sonnes of Talmon, the sonnes of Akkub, the sonnes of Hatita, the sonnes of Shobai: all were an hundreth and nine and thirtie.
The children of the doore kepers, the children of Sallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Accub, the children of Hatita, the children of Sobai, altogether an hundred thirtie and nine.
The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, [in] all an hundred thirty and nine.
The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty-nine.
Sons of the gatekeepers; sons of Shallum, sons of Ater, sons of Talmon, sons of Akkub, sons of Hatita, sons of Shobai, the whole `are' a hundred thirty and nine.
The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all a hundred thirty and nine.
The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all a hundred thirty and nine.
The children of the door-keepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred and thirty-nine.
The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty-nine.
The gatekeepers: the descendants of Shallum, the descendants of Ater, the descendants of Talmon, the descendants of Akkub, the descendants of Hatita, and the descendants of Shobai: 139.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
43ሌዋውያን፤ የኢያሱና የቃድሚኤል ልጆች፣ ከሆዴዋ ልጆች ሰባ አራት።
44መዘምራን፤ የአሳፍ ልጆች አንድ መቶ አርባ ስምንት።
45መግቢያ ጠባቂዎች፤ የሻሉም፣ የአቴር፣ የታልሞን፣ የአቁብ፣ የሐቲታና የሾባይ ልጆች አንድ መቶ ሠላሳ ስምንት።
46ኔቲኒም፤ የዚሃ፣ የሐሹፋ፣ የታባዮት ልጆች።
43ኔትኒም፦ የዚሃ ልጆች፣ የሐሱፋ ልጆች፣ የታባኦት ልጆች።
44የቄሮስ ልጆች፣ የሲዓሃ ልጆች፣ የፓዶን ልጆች።
17እና የበሩ ጠባቂዎች ሻሉም፣ አቁብ፣ ታልሞን፣ አሂማን እና ወንድሞቻቸው ነበሩ፤ ሻሉምም አለቃ ነበር።
18እስከዚያን ጊዜ ድረስ በንጉሡ በር በምሥራቅ አቅጣጫ እየጠበቁ ይቆሙ ነበር፤ እነርሱ በሌዋውያን መካከል በክፍሎች የበሮች ጠባቂዎች ነበሩ።
19በሮቹን የጠበቁ በሩ ጠባቂዎችም አቁብና ታልሞን እና ወንድሞቻቸው—መቶ ሰባ እና ሁለት ነበሩ.
24የአዝማቬት ልጆች፣ 42።
25የቂርያትያሪም፣ የኬፊራ እና የቤሮት ልጆች፣ 743።
37የኢመር ልጆች፣ 1,052።
38የፓሹር ልጆች፣ 1,247።
39የሐሪም ልጆች፣ 1,017።
40ሌዋውያን፦ ከሆዳያ ልጆች የሆኑ የኢያሱና የቃድሚኤል ልጆች፣ 74።
41ዘመራውያን፦ የአሳፍ ልጆች፣ 128።
57የሴፋቲያ ልጆች፣ የሐቲል ልጆች፣ የዘባይም ፖክሬት ልጆች፣ የአሚ ልጆች።
58ኔትኒምና የሰሎሞን ባሪያዎች ሁሉ 392 ነበሩ።
22በአምድ ከተመረጡት የበሩ ጠባቂዎች 212 ነበሩ። እነዚህ በመንደሮቻቸው በዘር መዝገብ ተቈጠሩ፤ ባለራእይ ሳሙኤልና ዳዊት በተመደባቸው ክፍል አቆመው ነበር።
23ስለዚህ እነርሱና ልጆቻቸው በምደባ የእግዚአብሔር ቤት በሮችን፣ ይኸውም የድንኳኑን ቤት፣ ተቆጣጠሩ።
25ማታንያና ባክቡቅያ፣ ኦባድያ፣ ሜሹላም፣ ታልሞን፣ አቁብ፣ የደጆች መድቦችን የሚጠብቁ ደጋቢዎች ነበሩ።
16የከሕዝቅያስ አጤር ልጆች፣ 98።
17የቤዛይ ልጆች፣ 323።
2ከዘሩባቤል ጋር የመጡት እነዚህ ናቸው፤ ኢያሱ፣ ነህምያ፣ ሴራያ፣ ሬኤላያ፣ ሞርድካይ፣ ቢልሻን፣ ሚስፓር፣ ቢግዋይ፣ ሬሁም፣ ባዓና። የእስራኤል ሕዝብ ወንዶች ቍጥር የሚከተሉት ናቸው፦
3የፋሮስ ልጆች፣ 2,172።
4የሴፋቲያ ልጆች፣ 372።
59የሸፋጥያ፣ የሐቲል፣ የዘባይም ፖከሬት፣ የአሞን ልጆች።
60ኔቲኒምና የሰሎሞን አገልጋዮች ልጆች ሁሉ ሦስት መቶ ዘጠና ሁለት ነበሩ።
8የዛቱ ልጆች፣ 945።
9የዛካይ ልጆች፣ 760።
10የባኒ ልጆች፣ 642።
12እነዚህ መካከል ባሉት አለቆች የበር ጠባቂዎች ክፍሎች ነበሩ፤ በእግዚአብሔር ቤት ያገለግሉ ዘንድ እርስ በርሳቸው ተቃብነት ያላቸው ጠባታዎችን ይዞ ነበር።
18ከእነርሱም ጋር የሁለተኛ ደረጃ ወንድሞቻቸው ዘካርያስ፣ ቤን፣ ያዓዚኤል፣ ሸሚራሞት፣ ይሄኤል፣ ኡኒ፣ ኤልያብ፣ በናያ፣ ማዓሴያ፣ ማቲቲያ፣ ኤሊፈሌ፣ ሚክኔያ፣ ዖቤድ-ኤዶምና ይዔኤል ደጅ ጠባቂዎች ነበሩ።
46የሐጋብ ልጆች፣ የሻልማይ ልጆች፣ የሐናን ልጆች።
12የአዝጋድ ልጆች፣ 1,222።
21የቤተልሔም ሰዎች፣ 123።
32የሐሪም ልጆች፣ 320።
33የሎድ፣ የሐዲድ እና የኦኖ ልጆች፣ 725።
19የሐሹም ልጆች፣ 223።
29የኔቦ ልጆች፣ 52።
62የዴላያ፣ የጦባያና የኔቆዳ ልጆች ስድስት መቶ አርባ ሁለት።
21ከሕዝቅያስ የሆነው የአቴር ልጆች ዘጠና አምስት።
22የሐሹም ልጆች ሶስት መቶ ሃያ ስምንት።
8የፓሮሽ ልጆች ሁለት ሺህ አንድ መቶ ሰባ ሁለት።
24ከመዘምራንም፦ ኤልያሴብ፤ ከበር ጠባቂዎችም፦ ሻሉም፣ ቴሌምና ኡሪ።
6የፓሐት-ሞዓብ ልጆች፣ ከኢያሱና ከዮአብ ልጆች፣ 2,812።
13የዛቱ ልጆች ስምንት መቶ አርባ አምስት።
60የደላያ ልጆች፣ የጦቢያ ልጆች፣ የኔቆዳ ልጆች፣ 652።
14እና ወንድሞቻቸው፣ ኃያላን ወታደሮች—መቶ ሃያ እና ስምንት፤ አለቃቸውም ከታላላቅ ሰዎች አንዱ ልጅ ዛብዲኤል ነበር.