ኢሳይያስ 22:10

Amharic KJV

የኢየሩሳሌምን ቤቶች ቆጠራችሁ፤ ቅጥሩን ለማጠናከር ቤቶችን አፈርሳችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 22:8-9
    2 አይቶች
    83%

    8እርሱም የይሁዳን ሸፈን አነጠቀ፤ በዚያን ቀንም ወደ የዱር ቤት መሣሪያ ቤት መሣሪያ ተመለከትሽ።

    9ደግሞም የዳዊት ከተማ ስንጥቆች ብዙ መሆናቸውን አያችሁ፤ ዝቅተኛው ሐይቅ ውሃንም በአንድነት ሰብስባችሁ።

  • 11የድሮው ሐይቅ ውሃ ይቆመው ዘንድ በሁለቱ ቅጥሮች መካከል ጕድጓድ ሠራችሁ፤ ነገር ግን ያንን የሠራውን አልተመለከታችሁም፤ ከጥንት ያቀናበረውንም አልከበራችሁም።

  • 10ከነቡዛራዳን ጋር የነበሩ የከለዳውያን ሠራዊት ሁሉ የኢየሩሳሌምን ቅጥር በዙሪያዋ ሁሉ ፈረሱ.

  • ኤርም 52:13-14
    2 አይቶች
    76%

    13የእግዚአብሔርን ቤትና የንጉሡን ቤት አቃጠለ፤ የኢየሩሳሌም ቤቶች ሁሉንም እና የታላላቆቹን ቤቶች ሁሉ በእሳት አቃጠለ።

    14ከእርሱ ጋር የነበሩ የከለዳውያን ሠራዊት ሁሉ ዙሪያዋ ያሉ የኢየሩሳሌምን ግንቦች ሁሉ አፈርሰው ጣሉ።

  • 8ካልዲያውያኑ የንጉሡን ቤትና የሕዝቡን ቤቶች በእሳት አቃጠሉ፤ የኢየሩሳሌምንም ቅጥር አፈረሱ።

  • 19የእግዚአብሔርን ቤት አቃጠሉ፤ የኢየሩሳሌምን ቅጥር አፈረሱ፤ ቤተ-መንግሥቶቿን ሁሉ በእሳት አቃጠሉ፤ ዋጋ ያላቸውን ዕቃዎቿንም ሁሉ አጠፉ።

  • 4እስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ስለዚች ከተማ ቤቶችና ስለ ይሁዳ ነገሥታት ቤቶች—በመድፎችና በሰይፍ የተጣሉት—እንዲህ ይላል።

  • ሰቆ 2:7-8
    2 አይቶች
    75%

    7ጌታ መሠዊያውን ጣለ፤ መቅደሱን ተጸየፈው፤ የቤተ-መንግሥቷ ቅጥሮችን በጠላት እጅ አሳለፈ፤ በእግዚአብሔር ቤት እንደ የበዓል ቀን ድምጽ አነሡ።

    8እግዚአብሔር የጽዮን ልጅ ቅጥርን ለማፈርስ ወሰነ፤ መስመር ዘረጋ፤ ከማፈርስ እጁን አላመለሰም፤ ስለዚህ ምሽጉና ቅጥሩ እንዲያልቅሱ አደረጋቸው፤ አብረው ደከሙ።

  • 12ሀብትሽን ይበድላሉ፣ ንግድ እቃሽንም ይነጥቋሉ፤ ቅጥሮችሽን ያፈርሳሉ፣ ደስ የሚሉ ቤቶችሽንም ያጠፋሉ፤ ድንጋዮችሽን፣ እንጨቶችሽንና አፈሯን በውሃ መካከል ይጥላሉ.

  • 10በቅጥሮችዋ ላይ ውጡ አፈርሱ፤ ነገር ግን ፈጽሞ አታጠፉ፤ ምሽጎችዋን አስወግዱ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር አይደሉም.

  • 2 ነገ 22:5-6
    2 አይቶች
    74%

    5እነርሱም ቤቱን የሚቆጣጠሩ የሥራ አድራጎች እጅ ይሉት፤ ቤቱ ያለበትን ጉድለት እንዲስተካክሉለት በእግዚአብሔር ቤት ላሉ የሥራ አድራጎች ይስጡት።

    6ለእንጨት ሠሪዎችና ለግንበኞችና ለድንጋይ ሠሪዎች፥ ቤቱን ለማስተካከልም እንጨትና ተቆርጦ የተዘጋጀ ድንጋይ እንዲግዙ።

  • 12ግንቡ ሲወድቅ እናንተን፣ “ሸብቃችሁት ቀባ የት ነው?” የሉ አይባልምን?

  • 5በግንብ ላይ ባሉ ስንጥቆች አልወጣችሁም፤ በጌታ ቀን በጦርነት ላይ የእስራኤል ቤት ለመቆም መከላከያ አላቆሙም።

  • 17ከዚያ እነርሱን እንዲህ አልሁ፦ እኛ ያለንበትን ችግኝ ታያላችሁ፤ ኢየሩሳሌም እንዴት እንደተፈርሳ ተዋርዳ እና በሮቿ በእሳት እንደተቃጠሉ ታያላችሁ። ኑ፣ የኢየሩሳሌምን ግንብ እንሥራ እንዳንሆን ስድብ ተብለን።

  • 9በቅጥሮችሽ ላይ የጦር መሳሪያዎችን ያቆማል፣ በመዶሻዎቹም ግንቦችሽን ያፈርሳል.

  • ኤዝቅ 13:14-15
    2 አይቶች
    73%

    14እናንተ በያልተጠነከረ ማሬ የሸብቃችሁትን ግንብ እፈርሳለሁ ወደ መሬትም እጣለዋለሁ፤ መሠረቱ ይገለጣል፤ እርሱም ይወድቃል እና በመካከሉ ትሠነጠቃላችሁ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

    15እንግዲህ በግንቡ ላይና በያልተጠነከረ ማሬ የሸብቁት ላይ ቍጣዬን አፈጽማለሁ፤ እናንተንም እንዲህ እላችኋለሁ፦ ግንቡ አልቀረም፥ የሸብቁትም አልቀሩም።

  • 11እነሆ፥ ጌታ ያዘዛል፤ ታላቁን ቤት በትልቅ ስንጥቅ ይመታዋል፥ ታናሹንም ቤት በቀዳዳዎች ያቈርጣዋል።

  • 40ቅጥሮቹን ሁሉ አፈርስህ፤ የብርቱ መጠበቂያዎቹንም ወደ ስብራት አወርድህ።

  • 11እጅ ሠራተኞችና ግንበኞችንም አቀረቡአቸው፤ ተቈርጦ የተዘጋ ድንጋይ ለመግዛት፣ ለመያዣ እንጨት ለመግዛት፣ የይሁዳ ነገሥታት ያበላሹትን ቤቶቹ ለመወለል እንዲጠቀሙ።

  • 9ከዚያም እነዚያን ሽማግሌዎች ጠየቅናቸው እንዲህ አልን፦ ይህን ቤት እንዲሥሩ እነዚህንም ቅጥሮች እንዲጨርሱ ያዘዛችሁ ማን ነው?

  • 18በጎ ፈቃድህን ለጽዮን አድርግ፤ የኢየሩሳሌምን ቅጥሮች ሥራ.

  • 12የቅጥርህን ከፍ ያለ ምሽግ ያወርዳል፤ ይዝቅ ያደርገዋል፤ እስከ መሬት፣ እስከ ትቢያ ድረስ ያመልሳዋል።

  • 4‘እናንተ በተሸለመ ቤቶቻችሁ መቀመጥ ጊዜ ነውን? ይህ ቤት ግን ፈርሶ እንዲቆይ?’

  • ነህም 7:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3እኔም እነርሱን እንዲህ አልኋቸው፦ የኢየሩሳሌም በሮች ፀሐይ እስኪሞቅ ድረስ አይከፈቱ፤ እነርሱም እየቆሙ ሳሉ በሮቹን ይዘጉአቸው እና ያጣሩአቸው፤ ከኢየሩሳሌም ተወላጆች ጠባቂዎችን አቅጥሩ፤ ሁሉም ሰው በክፍለ ጊዜው ይጠብቅ እያንዳንዱም በቤቱ ፊት ፊት ይቆም።

    4ከተማይቱ ሰፊ እና ታላቅ ነበረች፤ ነገር ግን ሕዝቡ በውስጧ ጥቂት ነበሩ ቤቶቹም ገና አልተሠሩም ነበር።

  • 12እንዲሁም ለድንጋይ ሠራተኞችና ድንጋይ ቈራጮች እንጨትና ቈርጦ የተዘጋጀ ድንጋይ ለመግዛት እና የእግዚአብሔር ቤት ስንጥቆች እንዲጠገኑ ለሚያስፈልገው ነገር ሁሉ አወጡት።

  • ሐቅቆ 2:10-11
    2 አይቶች
    72%

    10ብዙ ሕዝብን በቈረጥህ ምክንያት ለቤትህ ውርደትን አመከርህ፤ በነፍስህም ላይ ኃጢአት አድርገሃል።

    11የግንብ ድንጋዩ ከቅጥሩ ይጮኻል፣ የእንጨት እጀታውም ይመልስለታል።

  • 2እርሷን ከብብ፤ በእርሷ በተቃውሞ ምሽግ አቋቋም፣ የመከበብ ኮረብታ አዘጋጅ፤ ሰፈርህንም በእርሷ በተቃውሞ አቋቋም፣ የቅጥር ማፈርታ መሣሪያዎችንም በዙሪያዋ አቆም።

  • 2ምክንያቱም ከተማን ክምር አድርገሃታል፤ የተመሸገችን ከተማ ፍርስራሽ አደረግህ፤ የእንግዶችን ቤተ-መንግሥትም ከተማ እንዳትቆጠር አደረግህ፤ እንግዲህ እንደገና አታሠራም።

  • 5ንጉሡ ከተከበሩትን ኃያላን ይቆጥራል፤ በመሄዳቸው ይሰናከላሉ፤ ወደ ቅጥሩ ፈጥነው ይቃኛሉ፤ መከላከያውም ይዘጋጃል.

  • 18እነሆ፣ ዛሬ ለአንተ በምድር ሁሉ ላይ—በይሁዳ ነገሥታት፣ በአለቆቻቸው፣ በካህናታቸውና በሕዝቡ ሁሉ ላይ—ተቃርኖ የሚቆም የተመሸገ ከተማ፣ የብረት ምሰሶና የናስ ቅጥር አድርጌሃለሁ።

  • 10የይሁዳ ሕዝብም እንዲህ አለ፦ ‘ጭነት የሚሸክሙት ኃይላቸው ደከመ፤ ቆሻሻም ብዙ ነው፤ ስለዚህ ቅጥሩን መሥራት አንችልም.’

  • 5እርሱም እራሱን አጠናከረ፤ የተሰበረውን የቅጥር ሁሉ ገነባው እስከ ምሽጎች ድረስ ከፍ አደረገው፤ ውጭም ሌላ ቅጥር ሠራ፤ በዳዊት ከተማ ያለውን ሚሎ አስተካከለ፤ ጦሮችንና ጋሻዎችንም በብዛት አሠራ.

  • 12ንጉሥ ሆይ፣ ከአንተ ዘንድ ወደ እኛ የመጡት አይሁድ ኢየሩሳሌም መጥተዋል፤ የማመፅና ክፉ ከተማን እየሠሩ ናቸው፤ ቅጥሮቿንም አቆመዋል መሠረታትዋንም አጣጣሙ።

  • 45እንግዲህ ቤቱን፣ ድንጋዮቹን፣ እንጨቶቹንና የቤቱን ሁሉ ማቀባበሪያ ጭቃ ያፈርሳል፤ እነዚህንም ሁሉ ከከተማ ውጭ ባለ ርኩስ ስፍራ ይወስዳቸዋል።

  • 23እስራኤል ንጉሥ ዮአስ (የዮአአዝ ልጅ፣ የዢሁ ልጅ) በቤትሴሜስ የይሁዳ ንጉሥ አማስያን ያዘና ወደ ኢየሩሳሌም አመጣው፤ ከኤፍሬም ደጃፍ እስከ የማዕዘን ደጃፍ ድረስ የኢየሩሳሌምን ቅጥር 400 ክንድ አፈረሰ።

  • 6“ሦስተኛው ክፍል በሱር በር ይሁን፤ ሦስተኛው ክፍል ደግሞ በጠባቂው ኋላ ያለው በር ይሁን፤ ቤቱ እንዳይፈርስ የቤቱን ጠባቂነት እንዲህ ታጥቀው ይጠብቁ።”

  • 9የሠራዊት ጌታ በጆሮዬ እንዲህ አለ፦ ብዙ ቤቶች ባድማ ይሆናሉ፤ ታላቅና ውብ ቢሆኑም ከሚኖር ሰው ይባጠማሉ።

  • 13ሌሊት በሸለቆው በር በኩል ወጣሁ፤ እስከ የእባብ ጒድጓድ ድረስና ወደ የቆሻሻ በር ደረስሁ፤ ተፈርሶ የሰበረውን የኢየሩሳሌምን ግንብ እና በሮቿ በእሳት እንዳቃጠሉ ተመለከትሁ።

  • 38እነሆ ወራት ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ ከሐናኔል ግንብ ጀምሮ እስከ የኩነት ግቢ ድረስ ከተማይቱ ለእግዚአብሔር ታሠራለች።

  • 5በፊታቸው በግድግዳው ተቈፍር እና በዚያ በኩል ዕቃህን አውጣ።

  • 38ሌላው የምስጋና ማኅበር ደግሞ በተቃራኒው በኩል ሄደ፤ እኔም ከእነርሱ በኋላ እና የሕዝቡ ግማሽ በቅጥሩ ላይ ከየእቶናት ምሽግ ጀምሮ እስከ ሰፊው ቅጥር ድረስ ሄድን።

  • 10ሕዝቤን በማሳት አስተስረው “ሰላም!” ይላሉ ሰላም ግን የለም፤ አንዱ ግንብ ሠርቶ እነሆ ሌሎች በያልተጠነከረ ማሬ ሸብቀውታል።

  • 10ክፍሎቹ በአደባባዩ ግድብ ውፍረት ውስጥ በምሥራቅ በኩል ነበሩ፤ ለየተለየው ቦታ ተቃራኒ እና ለሕንፃውም ተቃራኒ።