ዮሐንስ 1:43

Amharic KJV

ቀጣዩ ቀን ኢየሱስ ወደ ገሊላ ሊወጣ ፈለገ፤ ፊሊጶስንም አገኘ እንዲህም አለው፦ “ተከተለኝ።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 4:18-21 : 18 ኢየሱስም በገሊላ ባሕር አጠገብ ሲመላለስ ሁለት ወንድማማቾችን አየ፤ ስሙ ጴጥሮስ የተባለው ስምዖንንና ወንድሙን እንድርያስን፤ ምክንያቱም ዓሣ አጥማጆች ስለ ነበሩ በባሕር መረብ ይጣሉ ነበር። 19 እነርሱንም አለ፦ ተከተሉኝ፤ እኔም የሰዎች አጥማጆች እንድትሆኑ አደርጋችኋለሁ። 20 እነርሱም ወዲያውኑ መረባቸውን ትተው ተከተሉት። 21 ከዚያም ቀጥሎ ሄዶ ሌሎች ሁለት ወንድማማቾችን አየ፤ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብንና ወንድሙን ዮሐንስን፤ እነርሱ ከአባታቸው ከዘብዴዎስ ጋር በጀልባ ውስጥ መረባቸውን እያጠገኑ ነበር፤ ጠራቸውም።
  • ማቴ 9:9 : 9 ኢየሱስም ከዚያ ሲያልፍ ማቴዎስ የሚባል ሰው በግብር መቀበያ ቦታ ተቀምጦ አየው፤ እርሱንም፣ ተከተለኝ አለው። እርሱም ተነሥቶ ተከተለው.
  • ዮሐ 14:8 : 8 ፊልጶስ አለው፤ ጌታ ሆይ፣ አብን አሳየን ይበቃልልን.
  • ዮሐ 6:5 : 5 ኢየሱስ አይኖቹን አነሣ እና ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ መጣ ባየ ጊዜ ፊልጶስን፦ እነዚህ እንዲበሉ ዳቦ ከየት እንገዛ? አለው።
  • ዮሐ 6:7 : 7 ፊልጶስ መለሰለት፦ ሁለት መቶ ዲናር የዋጋ ዳቦ እያንዳንዳቸው ጥቂት እንኳ እንዲወስዱ አይበቃላቸውም።
  • ዮሐ 12:21 : 21 እነዚህም ከገሊላ የቤተሳይዳ ፊሊጶስን መጥተው፦ ጌታ ሆይ፥ ኢየሱስን ልናይ እንወዳለን ብለው ለመኑት።
  • ማቴ 10:3 : 3 ፊልጶስና በርተሎሜዎስ፤ ቶማስና በግብር ተቀባ ማቴዎስ፤ የአልፌዎስ ልጅ ያዕቆብ፣ እና ለቤዎስ—የሌላ ስሙ ታድዎስ ነው;
  • ኢሳ 65:1 : 1 እኔን ያልጠየቁኝ ፈለጉኝ፤ እኔን ያልፈለጉኝ አገኙኝ፤ በስሜ የተጠራ ያልነበረ ሕዝብ ወደ እኔ “እነሆ እኔነኝ፣ እነሆ እኔነኝ” አልኩ።
  • 1 ዮሐ 4:19 : 19 እኛ እርሱን እንወዳለን፤ እርሱ አስቀድሞ ወደደንና።
  • ሉቃ 19:10 : 10 የሰው ልጅ የጠፋውን ለመፈለግና ለማዳን መጥቶአል እንጂ።
  • ዮሐ 1:28 : 28 ይህ ሁሉ ዮሐንስ የሚጠመቅ በነበረበት በዮርዳኖስ ማዶ ባለችው ቤታባራ ሆኖ ተከሰተ።
  • ዮሐ 1:35 : 35 ከዚያም ቀጣዩ ቀን ዮሐንስ ከሁለት ደቀ መዛሙርቱ ጋር እየቆሙ ነበር።
  • ፊል 3:12 : 12 ይህን አሳካሁ ወይም አስፈጹም ሆኛለሁ የማለት አይደለም፤ ነገር ግን ክርስቶስ ኢየሱስ ያዘኝበትን ያንን እኔም ለመያዝ እፈልጋለሁ እና እሮጣለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 1:44-46
    3 አይቶች
    85%

    44ፊሊጶስ ከአንድርዎስና ከጴጥሮስ ከተማ ከቤተሳይዳ ነበር።

    45ፊሊጶስ ናትናኤልን አገኘና እንዲህ አለው፦ “ሙሴ በሕጉ እና ነቢያት የጻፉትን ሰው አግኝተናል—ከናዝሬት የሆነ የዮሴፍ ልጅ ኢየሱስን።”

    46ናትናኤልም አለው፦ “ከናዝሬት ጥሩ ነገር ሊወጣ ይችላልን?” ፊሊጶስም አለው፦ “ና ተመልከት።”

  • ዮሐ 12:21-22
    2 አይቶች
    81%

    21እነዚህም ከገሊላ የቤተሳይዳ ፊሊጶስን መጥተው፦ ጌታ ሆይ፥ ኢየሱስን ልናይ እንወዳለን ብለው ለመኑት።

    22ፊሊጶስ መጥቶ አንድርያስን ነገረው፤ እንደገና አንድርያስና ፊሊጶስ መጥተው ኢየሱስን ነገሩ።

  • ዮሐ 1:35-42
    8 አይቶች
    80%

    35ከዚያም ቀጣዩ ቀን ዮሐንስ ከሁለት ደቀ መዛሙርቱ ጋር እየቆሙ ነበር።

    36ኢየሱስን ሲመለከት ሲሄድ፣ “እነሆ የእግዚአብሔር በግ!” አለ።

    37ሁለቱ ደቀ መዛሙርት እርሱን ሲሰሙ ኢየሱስን ተከተሉ።

    38ኢየሱስ ዘርግቶ ሳቸው ተመለሰ እና እንዲህ አላቸው፦ “ምን ትፈልጋላችሁ?” እነርሱም፦ “ረቢ (ትርጉሙ፣ «መምህር»), የት ትኖራለህ?” አሉ።

    39እርሱም አላቸው፦ “ኑ እዩ.” መጥተው የሚኖርበትን አዩ ያ ቀንም ከእርሱ ጋር ተቀመጡ፤ ስለ አሥረኛው ሰዓት ነበር።

    40የዮሐንስን ንግግር የሰማና ኢየሱስን የተከተለው ከሁለቱ አንዱ ስምዖን ጴጥሮስ ወንድም አንድርዎስ ነበር።

    41እርሱ መጀመሪያ ወንድሙን ስምዖንን አገኘና እንዲህ አለው፦ “መሲሕን አግኝተናል” (ትርጉሙም፣ “ክርስቶስ”).

    42ወደ ኢየሱስም አመጣው። ኢየሱስም ተመልክቶ እንዲህ አለ፦ “አንተ የዮና ልጅ ስምዖን ነህ፤ ከእንግዲህ ‘ኬፋ’ ትባላለህ” (ትርጉሙም፣ “ድንጋይ”).

  • ማቴ 4:18-22
    5 አይቶች
    78%

    18ኢየሱስም በገሊላ ባሕር አጠገብ ሲመላለስ ሁለት ወንድማማቾችን አየ፤ ስሙ ጴጥሮስ የተባለው ስምዖንንና ወንድሙን እንድርያስን፤ ምክንያቱም ዓሣ አጥማጆች ስለ ነበሩ በባሕር መረብ ይጣሉ ነበር።

    19እነርሱንም አለ፦ ተከተሉኝ፤ እኔም የሰዎች አጥማጆች እንድትሆኑ አደርጋችኋለሁ።

    20እነርሱም ወዲያውኑ መረባቸውን ትተው ተከተሉት።

    21ከዚያም ቀጥሎ ሄዶ ሌሎች ሁለት ወንድማማቾችን አየ፤ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብንና ወንድሙን ዮሐንስን፤ እነርሱ ከአባታቸው ከዘብዴዎስ ጋር በጀልባ ውስጥ መረባቸውን እያጠገኑ ነበር፤ ጠራቸውም።

    22እነርሱም ወዲያውኑ ጀልባውንና አባታቸውን ትተው ተከተሉት።

  • ማር 1:16-20
    5 አይቶች
    78%

    16በባሕር ገሊላ ዳር ሲሄድ ስምዖንንና ወንድሙን እንድርያስን አየ፤ አክሳሪዎች ነበሩና መረብ ወደ ባሕር እየጣሉ ነበር።

    17ኢየሱስም እነርሱን፦ ‘ከኔ ተከተሉኝ፤ እኔም የሰዎች አክሳሪዎች እናደርጋችኋለሁ’ አላቸው።

    18እነርሱም ወዲያውኑ መረቦቻቸውን ትተው ተከተሉት።

    19ከዚያም ጥቂት ተራቀቀ በኋላ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብንና ወንድሙን ዮሐንስን አየ፤ እነርሱም በጀልባ መረቦቻቸውን እየተስተካከሉ ነበር።

    20ወዲያውኑ ጠራቸው፤ እነርሱም አባታቸውን ዘብዴዎስን ከየተቀጠሩ ሰዎች ጋር በጀልባ ትተው ተከተሉት።

  • ማር 1:36-38
    3 አይቶች
    78%

    36ስምዖንና ከእርሱ ጋር የነበሩ ደግሞ እርሱን ፈለጉት።

    37አግኝተውም፦ ‘ሰው ሁሉ አንተን እየፈለገ ነው’ አሉት።

    38እርሱም አላቸው፦ ‘ወደ ቀረቡ ከተሞች እንሂድ፤ በዚያም ደግሞ ልሰብክ እፈልጋለሁ፤ ስለዚህ ነው የወጣሁት።’

  • ማር 2:13-14
    2 አይቶች
    76%

    13እንደገና ወደ ባሕሩ ዳር ወጣ፤ ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰበሰበ፤ እርሱም ያስተምራቸው ነበር።

    14እዚያም የአልፋዮስ ልጅ ሌዊ በግብር መቀበያ ቦታ ተቀምጦ አየው፤ እርሱንም ተከተለኝ አለው፤ እርሱም ተነሣ ተከተለው።

  • ሉቃ 5:27-28
    2 አይቶች
    75%

    27ከዚህ በኋላ ወጥቶ በግብር መቀበያ ቦታ ተቀምጦ የነበረ ሌዊ የሚባል ግብር አከማችን አየ፤ ተከተለኝ አለው።

    28እርሱም ሁሉን ትቶ ተነሥቶ ተከተለው።

  • ሐዋ 8:35
    75%

    35ከዚያ ፊሊጶስ አፉን ከፈተ ከዚያው መጽሐፍ ጀምሮ ስለ ኢየሱስ ሰበከለት።

  • ማቴ 9:9
    75%

    9ኢየሱስም ከዚያ ሲያልፍ ማቴዎስ የሚባል ሰው በግብር መቀበያ ቦታ ተቀምጦ አየው፤ እርሱንም፣ ተከተለኝ አለው። እርሱም ተነሥቶ ተከተለው.

  • ሉቃ 5:11
    74%

    11ጀልባዎቻቸውን ወደ ምድር አስገብተው ሁሉን ትተው ተከተሉት።

  • ዮሐ 21:19
    74%

    19ይህን በማለት በምንም ዓይነት ሞት እግዚአብሔርን እንዴት እንደሚያከብር ይጠቁማ ነበር። ይህንም ካለ በኋላ፦ ተከተለኝ አለው።

  • ዮሐ 4:43
    74%

    43ከሁለት ቀናት በኋላ ከዚያ ተነሥቶ ወደ ገሊላ ሄደ።

  • ሉቃ 6:14
    73%

    14ስምዖን (ደግሞ ፔጥሮስ ብሎ የሰየመው) እና ወንድሙ እንድርያስ፣ ያዕቆብና ዮሐንስ፣ ፊልጶስና በርተሎሜዎስ፥

  • ዮሐ 6:5
    73%

    5ኢየሱስ አይኖቹን አነሣ እና ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ መጣ ባየ ጊዜ ፊልጶስን፦ እነዚህ እንዲበሉ ዳቦ ከየት እንገዛ? አለው።

  • ዮሐ 1:48
    73%

    48ናትናኤል አለው፦ “ከየት ታውቀኛለህ?” ኢየሱስ መለሰና አለው፦ “ፊሊጶስ ሳይጠራህ አንተ በበለስ ዛፍ በታች ሳለህ አየሁህ።”

  • ሐዋ 8:29-31
    3 አይቶች
    73%

    29መንፈስም ለፊሊጶስ አለው፦ ቀርበህ ወደዚህ ሰረገላ ተቀላቀል።

    30ፊሊጶስም ወደ እርሱ ሮጦ ሄደ ትንቢተኛውን ኢሳይያስ እየነበበ መሆኑን ሰማውና አለው፦ የምትነብበውን ታስተውላለህ?

    31እርሱም አለ፦ ካንድ ሰው ካልመራኝ እንዴት ልረዳ? ከዚያም ፊሊጶስ በሰረገላው ውስጥ ከእርሱ ጋር እንዲቀመጥ ለመነው።

  • ማር 3:13
    72%

    13ወደ ተራራ ወጣ እና እንዳሻለው የሚሆኑትን ጠራ፤ እነርሱም ወደ እርሱ መጡ።

  • ዮሐ 13:36
    72%

    36ስምዖን ጴጥሮስ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ትሄዳለህ? ኢየሱስ መለሰለት፣ ወዴት እሄዳለሁ አሁን መከተል አትችልም፤ ነገር ግን በኋላ ትከተለኛለህ.

  • ሐዋ 8:5
    72%

    5ከዚያ ፊሊጶስ ወደ ሰማርያ ከተማ ወረደ እና ክርስቶስን ሰበከላቸው።

  • ማር 1:29
    72%

    29ከምኵራብ እንዲወጡ ወዲያውኑ ከያዕቆብና ከዮሐንስ ጋር ወደ ስምዖንና ወንድሙ ወደ እንድርያስ ቤት ገቡ።

  • ዮሐ 21:2-3
    2 አይቶች
    71%

    2በዚያ ከተሰበሰቡ እነዚህ ነበሩ፤ ስምዖን ጴጥሮስ፣ ዲድሞስ ተብሎ የሚጠራ ቶማስ፣ ከገሊላ ቃና ናታናኤል፣ የዘብዴዎስ ልጆች እና ሌሎች ሁለት ከደቀ መዛሙርቱ።

    3ስምዖን ጴጥሮስ እንዲህ አላቸው፦ ለመያዝ አሳ እሄዳለሁ። እነርሱም፦ እኛም ከአንተ ጋር እንሄዳለን አሉ። ወጥተው ወዲያው ወደ ጀልባ ገቡ፤ በዚያ ሌሊት ግን ምንም አልያዙም።

  • ሉቃ 9:57
    71%

    57በመንገድ ሲሄዱ አንድ ሰው እንዲህ አለው፦ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ቢሄድህም እከተልሃለሁ።

  • ማር 3:7
    71%

    7ግን ኢየሱስ ከደቀመዛሙርቱ ጋር ወደ ባሕር ሄደ፤ ከገሊላ ታላቅ ሕዝብም ተከተለው እና ከይሁዳም።

  • ዮሐ 6:22
    71%

    22ማግስቱ ባሕሩ ሌላ ዳር የነበሩት ሕዝብ ከደቀ መዛሙርቱ ገብተው ከነበረው እርሱ ጀልባ በቀር ሌላ ጀልባ እንዳልነበረ፣ ኢየሱስም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ጀልባ እንዳልገባ ነገር ግን ደቀ መዛሙርቱ ብቻቸው እንደ ሄዱ ባዩ።