ዮሐንስ 20:11

Amharic KJV

ነገር ግን ማርያም በመቃብሩ ውጪ ቆመች ታለቅስ ነበር፤ ልቅሶም ሲል ዝቅ ብላ ወደ መቃብሩ ተመለከተች።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 20:5 : 5 ዝቅ ብሎ ወደ ውስጥ ተመልክቶ የተጠበቁትን ጨርቆች ተዘርግተው እንዳሉ አየ፤ ግን ውስጥ አልገባም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 20:12-16
    5 አይቶች
    84%

    12እና የኢየሱስ ሥጋ የነበረበት ቦታ በነጭ ልብስ የለበሱ ሁለት መላእክት ተቀምጠው አየች፤ አንዱ በራስ ጫፍ ሌላው በእግር ጫፍ።

    13እነርሱም እንዲህ አሏት፦ ሴት, ለምን ታለቅሻለሽ? እርሷም እንዲህ አለቻቸው፦ ጌታዬን ወስደዋል፥ ያዙት ወዴት እንደሆነም አላውቅም።

    14ይህን ከተናገረች በኋላ ወደ ኋላ ተመለሰች እና ኢየሱስን ቆሞ አየች፤ ነገር ግን እርሱ ኢየሱስ መሆኑን አላወቀችም።

    15ኢየሱስም እንዲህ አላት፦ ሴት, ለምን ታለቅሻለሽ? ማንን ትፈልጊያለሽ? እርሷም እርሱን አትክልተኛው መሆኑን አስብታ እንዲህ አለችው፦ ጌታዬ, እርሱን ከዚህ ወስደህ ከሆነ የአኖርከውን ቦታ ንገረኝ፤ እኔም እወስደዋለሁ።

    16ኢየሱስ እንዲህ አላት፦ ማርያም! እርሷም ወደ እርሱ ተመልሳ እንዲህ አለችው፦ ራቡኒ! ማለትም፦ መምህር።

  • ዮሐ 20:1-10
    10 አይቶች
    81%

    1በሳምንቱ መጀመሪያ ቀን፣ ገና ጨለማ ሳለ ማርያም መግደላዊት ጠዋት ወደ መቃብር መጣች፤ የመቃብሩ ድንጋይ ከተነቀነቀ አየች።

    2ከዚያ ሮጠች ወደ ስምዖን ጴጥሮስና ኢየሱስ የወደደው ወደ ሌላው ደቀ መዛሙር መጣች እና እንዲህ አለቻቸው፦ ጌታን ከመቃብሩ ወስደዋል፤ ያዙት ወዴት እንደሆነም አናውቅም።

    3ከዚያ ጴጥሮስና ያን ሌላው ደቀ መዛሙር ወጥተው ወደ መቃብር መጡ።

    4ሁለቱም በአንድነት ሮጡ፤ ነገር ግን ሌላው ደቀ መዛሙር ጴጥሮስን ከላፈ እርሱም መጀመሪያ ወደ መቃብር ደረሰ።

    5ዝቅ ብሎ ወደ ውስጥ ተመልክቶ የተጠበቁትን ጨርቆች ተዘርግተው እንዳሉ አየ፤ ግን ውስጥ አልገባም።

    6ከዚያ ስምዖን ጴጥሮስ ተከትሎ መጣ ወደ መቃብርም ገባ፥ ጨርቆቹም ተዘርግተው እንዳሉ አየ።

    7ለራሱ የነበረው ጨርቅም ከጨርቆቹ ጋር አልነበረም፤ ነገር ግን ተጠቅሮ በራሱ ቦታ ብቻ ነበር።

    8ከዚያም መጀመሪያ ወደ መቃብር ደርሶ የነበረው ያን ሌላው ደቀ መዛሙር ውስጥ ገባ፤ አየ እና አመነ።

    9ምክንያቱም ከሙታን ይነሣ ዘንድ እንዳለ በመጽሐፍ የተጻፈውን ገና አላወቁም ነበር።

    10ከዚያ ደቀ መዛሙርት ወደ ቤታቸው እንደገና መለሱ።

  • ዮሐ 11:30-35
    6 አይቶች
    79%

    30ኢየሱስ ግን ገና ወደ መንደሩ አልገባም ነበር፤ ማርታ ያገናኘችው ቦታ ነበር።

    31በቤት ከእርሷ ጋር የነበሩና የሚያጽናኑአት አይሁድ ማርያም ፈጥና እንደ ተነሣች ወደ ውጭም እንዳወጣች አይተው ተከተሏት፤ “ወደ መቃብር ለማለቅስ ትሄዳለች” ብለው አሉ።

    32ማርያምም ኢየሱስ ያለበት ቦታ በደረሰች ጊዜ እያየችው ወደ እግሩ ተወድቃ አለች፣ “ጌታ ሆይ፣ በዚህ ቢኖርህ ወንድሜ ባይሞት ነበር።”

    33ኢየሱስም እርሷን እየከበደች እና ከእርሷ ጋር የመጡት አይሁድ ደግሞ እየከበዱ ሲያይ በመንፈሱ ተንቀጠቀጠ እና ተናወጠ።

    34እንዲህም አለ፣ “የት አኖሩታቸው?” እነርሱም፣ “ጌታ ሆይ፣ ና እይ” አሉት።

    35ኢየሱስ አለቀሰ።

  • ማቴ 27:60-61
    2 አይቶች
    79%

    60በድንጋይ የቈረጠው በራሱ የሆነ አዲስ መቃብር ውስጥ አኖረው፤ ታላቅ ድንጋይም ወደ መቃብሩ ደጅ አንከባለለና ሄደ።

    61መግደላዊት ማርያምና ሌላው ማርያም መቃብሩን ተመልክተው ፊት ተቀምጠው ነበሩ።

  • ማቴ 28:1-2
    2 አይቶች
    78%

    1ሰንበት ከጨረሰ በኋላ፣ የሳምንቱ መጀመሪያ ቀን ማለዳ ሲበል፣ ማርያም መግዳላዊትና ሌላይቱ ማርያም መቃብሩን ለማየት መጡ።

    2እነሆ ታላቅ የመሬት መንቀጥቀጥ ሆነ፤ የጌታ መልአክ ከሰማይ ወርዶ መጣና ድንጋዩን ከመቃብሩ መግቢያ አወለቀው በላዩም ተቀመጠ።

  • ማር 15:46-47
    2 አይቶች
    77%

    46እርሱም ጥሩ በፍታ ገዝቶ አውርዶ በበፍታ አሸቀመው፤ ከድንጋይ የተቈረጠ መቃብር ውስጥ አኖረው፥ ድንጋይም በመቃብሩ መግቢያ ላይ አንከለጠ።

    47ማርያም መግደላዊት እና የዮሴ እናት ማርያም የተኖረበትን ቦታ አዩ።

  • ሉቃ 24:12
    77%

    12ከዚያም ጴጥሮስ ተነሥቶ ወደ መቃብር ሮጠ፤ ተጠግብ ብሎ ተመልክቶ የበፍታ ጨርቆች ብቻቸውን እንደ ተዘረጉ አየ፤ ያለፉትንም ነገር በራሱ ሲያስደንቅ ሄደ።

  • ማር 16:10
    77%

    10እርሷም ሄዳ ከእርሱ ጋር ከነበሩት ሰዎች ሲያልቁና ሲያለቅሱ ሳሉ ነገራቸው።

  • ዮሐ 11:20
    76%

    20ማርታም ኢየሱስ እንደ መጣ ሲሰማዋ ወጥታ አገናኘችው፤ ማርያም ግን በቤት ተቀምጣ ነበር።

  • ዮሐ 20:18
    75%

    18ማርያም መግደላዊት መጥታ ጌታን አይቻለሁ እነዚህንም ቃሎች ነገረኝ ብላ ለደቀ መዛሙርት ነገረች።

  • ማር 16:1-6
    6 አይቶች
    74%

    1ሰንበት ከአለፈ በኋላ መግደላዊት ማርያም፣ የያዕቆብ እናት ማርያምና ሳሎሜ መዓዛ ያለው ሽቱ ገዙ እንዲመጡ እና እርሱን በሽቱ ለማቀባብር።

    2ሳምንቱ በመጀመሪያው ቀን ጥዋት እጅግ ማለዳማ ሆኖ ፀሐይ ሲወጣ ወደ መቃብሩ መጡ።

    3እርስ በርሳቸውም፦ መቃብሩ በር ላይ ያለውን ድንጋይ ማን ይነቀለውልናል? አሉ።

    4ተመልከቱም ድንጋዩ እንደተነቀለ አዩ፤ እርሱ ግን እጅግ ታላቅ ነበር።

    5መቃብሩን ገብተው በቀኝ ጎን የተቀመጠ አንድ ወጣት አዩ፤ ረጅም ነጭ ልብስ የለበሰ ነበር፤ ፈሩም።

    6እርሱም እንዲህ አላቸው፦ አትፍሩ፤ ተሰቀለው የነበረውን ናዝሬቱ ኢየሱስን ትፈልጋላችሁ፤ ተነሥቶአል፤ እዚህ የለም፤ እነሆ አኖሩት የነበረበት ቦታ።

  • ሉቃ 24:1-3
    3 አይቶች
    74%

    1በሳምንቱ መጀመሪያ ቀን እጅግ ቀድሞ ከጠዋት ጊዜ ላይ ወደ መቃብሩ መጡ፤ አዘጋጁ የነበሩትን ሽቱዎች አመጡ፤ ከእነርሱም ጋር አንዳንዶች ሌሎች ነበሩ።

    2ድንጋዩ ከመቃብሩ የተወለቀ አገኙ።

    3ገብተው ግን የጌታ ኢየሱስ ሥጋ አላገኙም።

  • ዮሐ 11:38
    74%

    38ኢየሱስም እንደ ገና በራሱ ውስጥ ተንቀጠቀጠና ወደ መቃብሩ መጣ፤ ዋሻ ያለ መቃብር ነበር፤ ድንጋይም በመግቢያው ላይ ተደርቦ ነበር።

  • ሉቃ 23:55
    73%

    55ከገሊላ ከእርሱ ጋር የመጡት ሴቶችም ተከትለው መጥተው መቃብሩንና ሠውነቱ እንዴት እንደ ተደረሰ አዩ።

  • ሉቃ 24:5
    73%

    5እነርሱም ፈርተው ፊታቸውን ወደ ምድር አዘንብለው ባሉ ጊዜ እነርሱ አሉአቸው፦ ሕያውን በሙታን መካከል ለምን ትፈልጋላችሁ?

  • ማር 15:40
    72%

    40እንዲሁም ከሩቅ የሚመለከቱ ሴቶች ነበሩ፤ በእነርሱ መካከል ማርያም መግደላዊት፣ የታናሹ ያዕቆብና የዮሴ እናት ማርያም፣ እና ሳሎሜ ነበሩ።

  • ማር 16:8
    72%

    8እነርሱም በፍጥነት ወጥተው ከመቃብሩ ሸሹ፤ እጅግ ተንቀጠቀጡና ተደነገጡ ስለ ፈሩ ለማንኛውም ሰው ምንም ነገር አልነገሩም።

  • ሉቃ 24:22
    71%

    22ይህንም ተጨምሮ ከእኛ ጋር የነበሩ አንዳንድ ሴቶች ገርሞናል፤ በፊት ጥዋት ወደ መቃብር ሄደዋል።

  • ዮሐ 19:41
    71%

    41እርሱ የተሰቀለበት ቦታ አትክልት ቦታ ነበር፤ በአትክልት ቦታውም ውስጥ ማንም ገና እስካልተቀበረባት አዲስ መቃብር ነበር።

  • ሉቃ 8:52
    71%

    52ሁሉም ይዘነጋሉና ያለቅሳሉ ነበር፤ እርሱ ግን፦ አታልቅሱ፤ እርሷ አልሞተችም፥ እንቅልፍ ብቻ ነው አለ።

  • ማቴ 28:5
    71%

    5መልአኩም ሴቶቹን እንዲህ አለአቸው፦ አትፍሩ፤ የተሰቀለውን ኢየሱስ እንደምትፈልጉ አውቃለሁ።

  • ሉቃ 24:24
    71%

    24ከእኛ ጋር የነበሩ አንዳንዶችም ወደ መቃብር ሄዱ እንደ ሴቶቹም እንዳሉት እንዲሁ አገኙ፤ እርሱን ግን አላዩትም።