ማርቆስ 11:9

Amharic KJV

ከፊት የሚሄዱና የሚከተሉ ጮኹ እንዲህ ሲሉ፦ ሆሣና! በጌታ ስም የሚመጣ የተባረከ ነው!

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 23:39 : 39 እላችኋለሁ፤ ከእንግዲህ በኋላ “በጌታ ስም የሚመጣ ቡሩክ ነው” እስክትሉ ድረስ አታዩኝም።
  • መዝ 118:25-26 : 25 አቤቱ እግዚአብሔር አሁን አድነን እለምንሃለን፤ አቤቱ እግዚአብሔር እለምንሃለን፣ አሁን ስኬት ላክልን። 26 በእግዚአብሔር ስም የሚመጣ የተባረከ ይሁን፤ ከእግዚአብሔር ቤት እናባርካችኋለን።
  • ማቴ 21:9 : 9 ፊት ቀድሞ የሚሄዱትና የሚከተሉት ሕዝብ እየጮኹ እንዲህ ይሉ ነበር፦ “ሆሳና ለዳዊት ልጅ! በጌታ ስም የሚመጣ ቡሩክ ነው! ሆሳና በከፍታው ላይ!”
  • ሉቃ 19:37-38 : 37 ወደ የዘይት ተራራ መውረዱን ሲቀርብ የደቀ መዛሙርቱ ሕዝብ ሁሉ በእነርሱ ያዩት ኃይለኛ ሥራ ሁሉ ምክንያት በከፍተኛ ድምፅ ደስ ብለው እግዚአብሔርን ማመስገን ጀመሩ። 38 እንዲህ ሲሉ፦ በጌታ ስም የሚመጣው ንጉሥ ቡሩክ ነው፤ በሰማይ ሰላም፣ ክብርም በከፍታ።
  • ዮሐ 12:13 : 13 የዘንባባ ቅርንጫፎች ወስደው ሊቀበሉት ወጡ፥ እንዲህም ሲጮኹ ነበር፦ ሆሣና! በጌታ ስም የሚመጣው የእስራኤል ንጉሥ የተባረከ ነው።
  • ዮሐ 19:15 : 15 እነርሱ ግን “አስወግዱት! አስወግዱት! ስቀሉት!” ብለው ጮኹ። ጲላጦስም አላቸው፦ “የእናንተን ንጉሥ ልስቀልዋ?” ካህናት አለቆችም መለሱ፦ “ከቄሣር በቀር ንጉሥ የለንም።”

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 21:1-11
    11 አይቶች
    93%

    1እነርሱም ወደ ኢየሩሳሌም በቅርብ ሲደርሱ፣ ወደ ቤትፋጌ ወደ የዘይት ተራራ ሲመጡ ኢየሱስ ሁለት ደቀ መዛሙርት ላከ።

    2እነርሱንም እንዲህ አለ፦ ከፊታችሁ ወዳለው መንደር ሂዱ፤ ወዲያውኑ ታስሮ ያለ አህያና ግልገልዋን ታገኛላችሁ፤ ፈቱአቸው አምጡአቸው ወደ እኔ።

    3ማንም ሰው ማንኛውንም ነገር ካለማችሁ ቢናገር፣ “ጌታ ይፈልጋቸዋል” በሉት፤ እርሱም ወዲያውኑ ያሰናብታቸዋል።

    4ይህ ሁሉ በነቢዩ የተተነበየው እንዲፈጸም ዘንድ ተከናወነ፤

    5“ለጽዮን ልጅ ተንገሩ፦ እነሆ፣ ንጉሥሽ ወደ አንቺ እየመጣ ነው፤ ርህሩህ ነው፣ በአህያ ላይ ተቀምጦ፣ በአህያ ግልገል ላይ.”

    6ደቀ መዛሙርቱም ሄዱ ኢየሱስ እንዳዘዛቸው አደረጉ።

    7አህያውንና ግልገሉን አመጡ፤ ልብሳቸውንም በላያቸው አኖሩ፤ እርሱንም በግልገሉ ላይ አስቀመጡት።

    8እጅግ ብዙ ሕዝብ ልብሳቸውን በመንገድ ላይ አኰተቱ፤ ሌሎችም ከዛፎች ቅርንጫፎች ቈርጠው በመንገዱ ላይ ሰነጠቁ።

    9ፊት ቀድሞ የሚሄዱትና የሚከተሉት ሕዝብ እየጮኹ እንዲህ ይሉ ነበር፦ “ሆሳና ለዳዊት ልጅ! በጌታ ስም የሚመጣ ቡሩክ ነው! ሆሳና በከፍታው ላይ!”

    10እርሱም ወደ ኢየሩሳሌም በገባ ጊዜ የከተማው ሁሉ አንቀጠቀጠ እያሉም፣ “ይህ ማን ነው?” አሉ።

    11ሕዝቡም እንዲህ አለ፦ “ይህ ኢየሱስ ነው፤ ከገሊላ ናዝሬት የመጣ ነቢይ።”

  • ማር 11:10-12
    3 አይቶች
    92%

    10በጌታ ስም የምትመጣ የአባታችን ዳዊት መንግሥት የተባረከች ትሁን! ሆሣና በከፍታው!

    11ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም ገባ፤ ወደ ቤተ መቅደስም ገባ። በዙሪያ ሁሉ ነገር ካየ በኋላ ማታም ስትመሽ ስለ ሆነ ከአሥራ ሁለቱ ጋር ወደ ቤታንያ ወጣ።

    12ማግስቱ ከቤታንያ ሲወጡ ተራበ።

  • ዮሐ 12:12-16
    5 አይቶች
    89%

    12ቀጣዩ ቀን ወደ በዓሉ የመጡ ብዙ ሕዝብ ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም እንደሚመጣ ሰሙ።

    13የዘንባባ ቅርንጫፎች ወስደው ሊቀበሉት ወጡ፥ እንዲህም ሲጮኹ ነበር፦ ሆሣና! በጌታ ስም የሚመጣው የእስራኤል ንጉሥ የተባረከ ነው።

    14ኢየሱስም የወጣት አህያ አግኝቶ ተቀመጠበት፥ እንደ ተጻፈም።

    15«የጽዮን ልጅ ሆይ፥ አትፍሪ፤ እነሆ ንጉሥሽ በአህያ ግልገል ላይ ተቀምጦ ይመጣል.»

    16ይህን ነገር በመጀመሪያ ደቀ መዛሙርቱ አላስተዋሉትም፤ ነገር ግን ኢየሱስ ተከበረ በኋላ ስለ እርሱ እነዚህ ተጻፉ መሆናቸውንና እነዚህን ለእርሱ እንዳደረጉ አሰቡ።

  • ማር 11:1-8
    8 አይቶች
    84%

    1ኢየሩሳሌምን በቀርበው ቤት ፋጌና ቤታንያ የሚገኘው የወይራ ተራራ ሲደርሱ፣ እርሱ ከደቀ መዛሙርቱ ሁለትን ልኮአቸው።

    2እነርሱንም እንዲህ አለ፦ በፊታችሁ ያለችው መንደር ውስጥ ሂዱ፤ ወዲያውም ገብታችሁ የታሰረ፣ ማንም ሰው ገና ያልተቀመጠበት የአህያ ግልገል ታገኛላችሁ፤ ፍቱት አምጡት።

    3አንዳች ሰው “ይህን ለምን ታደርጋላችሁ?” ቢላችሁ፣ “ጌታ እርሱን ይፈልጋል” በሉ፤ ወዲያውም እዚህ ይልከዋል።

    4እነርሱም ሄዱ፤ በደጁ ውጭ፣ ሁለት መንገዶች የሚገናኙበት ቦታ የታሰረ የአህያ ግልገል አገኙ፤ እርሱንም አፈቱት።

    5እዚያ የቆሙ አንዳንዶች መልሰው እንዲህ አሉአቸው፦ ግልገሉን ለምን ታፈታችሁ?

    6እነርሱም ኢየሱስ እንዳዘዛቸው መለሱላቸው፤ እነርሱም እንዲሄዱ ተዉአቸው።

    7ግልገሉን ወደ ኢየሱስ አመጡት፤ ልብሳቸውን በላዩ አኖሩ፤ እርሱም በላዩ ተቀመጠ።

    8ብዙዎች ልብሳቸውን በመንገድ ላይ አዘረጉ፤ ሌሎች ደግሞ ከዛፎች ቅርንጫፎችን ቈርጠው በመንገድ ላይ ሰረገሉአቸው።

  • ሉቃ 19:34-38
    5 አይቶች
    82%

    34እነርሱም፦ ጌታ ይፈልገዋል አሉ።

    35እርሱን ወደ ኢየሱስ አመጡት፤ ልብሳቸውንም በጠቦቱ ላይ አዘረጉ ኢየሱስንም ላዩ አስቀመጡት።

    36እርሱም ሲሄድ በመንገድ ላይ ልብሳቸውን ዘረጉ።

    37ወደ የዘይት ተራራ መውረዱን ሲቀርብ የደቀ መዛሙርቱ ሕዝብ ሁሉ በእነርሱ ያዩት ኃይለኛ ሥራ ሁሉ ምክንያት በከፍተኛ ድምፅ ደስ ብለው እግዚአብሔርን ማመስገን ጀመሩ።

    38እንዲህ ሲሉ፦ በጌታ ስም የሚመጣው ንጉሥ ቡሩክ ነው፤ በሰማይ ሰላም፣ ክብርም በከፍታ።

  • 15ካህናት አለቆችና ጸሓፍት ያደረጋቸውን ድንቅ ነገሮችና ልጆች በቤተ መቅደስ “ሆሳና ለዳዊት ልጅ!” ብለው ሲጮኹ ባዩ ጊዜ እጅግ ተቈጡ።

  • 26በእግዚአብሔር ስም የሚመጣ የተባረከ ይሁን፤ ከእግዚአብሔር ቤት እናባርካችኋለን።

  • 9እጅግ ደስ ይበልሽ የጽዮን ልጅ፤ ጮኺ የኢየሩሳሌም ልጅ፤ እነሆ ንጉሥሽ ወደ አንቺ ይመጣል፤ ጻድቅ ነውና መዳን ያለው ነው፤ ትሑትም ነው፥ በአህያ ላይ ተቀምጦ፥ በአህያ ግልገል ልጅ ላይ.

  • 39እላችኋለሁ፤ ከእንግዲህ በኋላ “በጌታ ስም የሚመጣ ቡሩክ ነው” እስክትሉ ድረስ አታዩኝም።

  • ሉቃ 19:28-30
    3 አይቶች
    74%

    28ይህን ከተናገረ በኋላ ከሁሉ ፊት ቀድሞ ሄደ ወደ ኢየሩሳሌምም ሊወጣ ጀመረ።

    29ከቤትፋጌና ከቤታንያ በኩል ወደ የዘይት ተራራ በተባለው ቦታ ቀርቦ በደረሰ ጊዜ ከደቀ መዛሙርቱ ሁለት ሰዎችን ላከ።

    30እንዲህ ሲል፦ በፊታችሁ ያለው መንደር ግቡ፤ ሲገቡ ማንም እስካሁን ሳይቀመጥበት ታስሮ የሚገኝ የአህያ ጠቦት ታገኙታላችሁ፤ ፍቱት እዚህም ያመጡት።

  • 18እንዲሁም መሰናክለው የሰላም ሰላም እያሉ ጀመሩ፦ ሰላም ለአንተ የይሁዳውያን ንጉሥ!

  • 37እነርሱም፣ የናዝሬት ኢየሱስ እየያለፈ መሆኑን ነገሩት።

  • 29ከኢያሪኮ ሲወጡ ብዙ ሕዝብ ተከተለው።

  • 15ሕዝቡም ሁሉ እርሱን አይተው ወዲያው እጅግ ተደነቁ፤ ወደ እርሱም ሮጠው ሰላመው።

  • 3“ሰላም ለአንተ፣ የአይሁድ ንጉሥ!” ብለው አሉ፤ በእጃቸውም መታው።

  • 27እንደገና ወደ ኢየሩሳሌም መጡ፤ እርሱም በቤተ መቅደስ ውስጥ ሲመላለስ ዋና ካህናትና ጸሐፍት እና ሽማግሌዎች ወደ እርሱ መጡ።

  • 37ቀጣይ ቀን ከተራራው ሲወርዱ ብዙ ሕዝብ አገናኘው።

  • 57በመንገድ ሲሄዱ አንድ ሰው እንዲህ አለው፦ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ቢሄድህም እከተልሃለሁ።

  • 39የፊት የሚሄዱ ገሠጹት ሊዝም አድርገው፤ እርሱ ግን ይበልጥ ጮኸ፤ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ማረኝ።

  • 26መዝሙር ከዘመሩ በኋላ ወደ ዘይት ተራራ ወጡ.

  • 15እነርሱም ወደ ኢየሩሳሌም መጡ፤ ኢየሱስም ወደ ቤተ መቅደስ ገብቶ በቤተ መቅደስ የሚሸጡንና የሚገዙትን አስወጣ፤ የገንዘብ ለዋጮች ጠረጴዛዎችንና የርግብ ሸጦች ወንበሮችን አወረደ።