ማቴዎስ 27:40

Amharic KJV

እንዲህም እያሉ፣ “ቤተ መቅደሱን የምታፈርስ እና በሦስት ቀን የምትሠራው፣ ራስህን አድን! የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ ከመስቀሉ ውረድ።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 26:61 : 61 እነርሱም አሉ፦ “ይህ ሰው ‘የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ልሰብር እችላለሁ፤ በሦስት ቀንም ልሠራው እችላለሁ’ አለ።”
  • ማቴ 4:3 : 3 ፈታኙም ወደ እርሱ መጥቶ አለው፦ የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ እነዚህ ድንጋዮች እንጀራ እንዲሆኑ እዘዝ።
  • ማቴ 4:6 : 6 እንዲህም አለው፦ የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ እራስህን አውርድ፤ ምክንያቱም ተጽፎ አለ፦ ስለ አንተ መላእክቱን ያዝ ይላቸዋል፤ በእጃቸው ይሸከሙህ እግርህን በድንጋይ እንዳታጋጥም።
  • ዮሐ 2:19-22 : 19 ኢየሱስ መለሰና እንዲህ አላቸው፣ “ይህን ቤተ-መቅደስ አፍርሱ፤ እኔም በሦስት ቀን እንደገና አነሳዋለሁ።” 20 አይሁዳውያንም እንዲህ አሉ፣ “ይህ ቤተ-መቅደስ ለአርባ ስድስት ዓመት በመሥራት ወስዶአል፤ አንተ ግን በሦስት ቀን ታነሳዋለህ?” 21 ነገር ግን እርሱ ስለ አካሉ ቤተ-መቅደስ ነበር የሚናገር። 22 ስለዚህ ከሙታን ከተነሳ በኋላ ደቀመዛሙርቱ ይህን ለእነርሱ እንዳለ አሰቡ፤ መጽሐፉንም እና ኢየሱስ የተናገረውን ቃል አመኑ።
  • ራእ 11:10 : 10 በምድር የሚኖሩ በእነርሱ ላይ ደስ ይላቸዋል ይደሰቱም፥ እርስ በርሳቸውም ስጦታ ይላካሉ፤ ምክንያቱም እነዚህ ሁለት ነቢያት በምድር የሚኖሩትን አሳቸጉአቸው ነበር።
  • ማቴ 26:63-64 : 63 ኢየሱስ ግን ዝም አለ። ካህኑ አለቃ መልሶ እንዲህ አለው፦ “በሕያው እግዚአብሔር እማልሃለሁ፤ ክርስቶስ፣ የእግዚአብሔር ልጅ አንተ ነህ እንደሆንህ ንገረን.” 64 ኢየሱስ አለው፦ “አንተ አልህ፤ ነገር ግን ከእንግዲህ ወዲያ የሰው ልጅን በኃይል ቀኝ በሚቀመጥና በሰማይ ክር የሚመጣ ታያላችሁ.”
  • ማቴ 27:42 : 42 “ሌሎችን አዳነ፤ ራሱን ግን መዳን አይችልም። የእስራኤል ንጉሥ ከሆነ አሁን ከመስቀሉ ይውረድ፤ እኛም እናምነዋለን።”
  • ማቴ 27:54 : 54 ኢየሱስን የሚጠብቁት መቶአለቃው እና ከእርሱ ጋር የነበሩ እነዚያ የመሬት መናወጥንና የሆኑትን ሁሉ ባዩ ጊዜ እጅግ ፈሩና፣ “በእውነት ይህ የእግዚአብሔር ልጅ ነበር” አሉ።
  • ሉቃ 14:29-30 : 29 ነገር ግን መሠረቱን ካኖረ በኋላ ማጠናቀቅ ካልቻለ፣ እያዩት ያሉ ሁሉ ሊያሣቁበት ይጀምራሉ፣ 30 እንዲህ ሲሉ፦ ይህ ሰው ለመሥራት ጀመረ ነበር፤ ነገር ግን ማጠናቀቅ አልቻለም።
  • ሉቃ 16:31 : 31 እርሱም አለው፤ ‘ሙሴንና ነቢያትን ባይሰሙ ከሙታን አንድ ቢነሣ እንኳ አይታረዱም።’
  • ማቴ 16:4 : 4 ክፉና አመንዝራ ትውልድ ምልክት ይፈልጋል፤ ነገር ግን ለእርሱ ምንም ምልክት አይሰጥም ሳንሆን የነቢዩ ዮናስ ምልክት ብቻ። እርሱም ትቶአቸው ሄደ።
  • ዘፍ 37:19-20 : 19 እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፦ እነሆ፥ ይህ ተሕልማን መጣ። 20 ኑና አሁን፣ እንገድለው ወደ አንድ ጒድጓድም እንጥለው፤ ክፉ አራዊት በላው እንላለን፤ ከዚያም ሕልሞቹ ምን ይሆናሉ እናያለን።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማር 15:27-32
    6 አይቶች
    91%

    27ከእርሱም ጋር ሁለት ወንበዴዎችን ሰቀሉ፤ አንዱ በቀኙ አንዱም በግራው።

    28እንዲህ የሚል መጽሐፍ ደግሞ ተፈጸመ፦ ከዐመፀኞች ጋር ተቍጠረ።

    29እየተራመዱ የሚያልፉትም ራሳቸውን እየናወጡ ይሰድቡት ነበር እንዲህ ሲሉ፦ አንተ ቤተመቅደሱን የምታፈርስ በሦስት ቀንም የምታሠራው፥

    30ራስህን አድን ከመስቀሉ ውረድ።

    31በመሰናክል ካህናት አለቆች ከጸሐፊዎች ጋር እያሉ፦ ሌሎችን አዳነ፤ ራሱን ግን ማዳን አይችልም ይሉ ነበር።

    32ክርስቶስ የእስራኤል ንጉሥ አሁን ከመስቀሉ ይውረድ እናይና እናምን። ከእርሱ ጋር የተሰቀሉትም ይገሥጹት ነበር።

  • ሉቃ 23:34-40
    7 አይቶች
    85%

    34ኢየሱስም እንዲህ አለ፦ አባት ሆይ፣ ይቅር በላቸው፤ ምን እንደሚያደርጉ አያውቁምና። ልብሱንም ተከፋፈሉ እጣም ጣሉ።

    35ሕዝቡ ቆሞ ይመለከቱ ነበር፤ አለቆቹም ከእነርሱ ጋር እየዘበቱት እንዲህ አሉ፦ ሌሎችን አዳነ፤ እርሱ የእግዚአብሔር መረጠው ክርስቶስ ከሆነ እርሱን ያድን!

    36ወታደሮቹም ቀርበው ይዘበቱት ነበር፤ አሰላለተ የወይን ጠጅም አቀረቡለት።

    37አንተ የአይሁድ ንጉሥ ከሆንህ ራስህን አድን ይሉ ነበር።

    38በራሱ ላይም በግሪክና በላቲን እና በዕብራይስጥ ፊደላት የተጻፈ ራስጌ ጽሁፍ ነበር፦ ይህ የአይሁድ ንጉሥ ነው የሚል።

    39ከተሰቀሉት ወንጀለኞች አንዱ እየሰደበው እንዲህ አለ፦ አንተ ክርስቶስ ከሆንህ ራስህንና እኛን አድን!

    40ሌላው ግን መልሶ ገሠጸው እንዲህ እያለ፦ አንተ እንኳ በአንድ ፍርድ ታስረናል እያለን እግዚአብሔርን አታፍራም?

  • ማቴ 27:41-44
    4 አይቶች
    84%

    41እንዲሁም ሊቃውንት ከጸሓፍያንና ከሽማግሌዎች ጋር እየፈነዱት እንዲህ አሉ።

    42“ሌሎችን አዳነ፤ ራሱን ግን መዳን አይችልም። የእስራኤል ንጉሥ ከሆነ አሁን ከመስቀሉ ይውረድ፤ እኛም እናምነዋለን።”

    43“በእግዚአብሔር ታመነ፤ ቢወድደው አሁን ይድነው፤ ራሱም ‘የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ’ አለ።”

    44ከእርሱ ጋር የተሰቀሉት ወንበዴዎች ደግሞ በዚያው መልኩ እየሰደቡት ነበር።

  • ማቴ 27:36-39
    4 አይቶች
    81%

    36እዚያው ተቀምጠው ይጠብቁት ነበር።

    37በራሱ ላይ የተጻፈውን የክሱን ርዕስ አኖሩ፤ “ይህ ኢየሱስ ነው፤ የአይሁድ ንጉሥ።”

    38በዚያን ጊዜ ከእርሱ ጋር ሁለት ወንበዴዎች ተሰቀሉ፤ አንዱ በቀኝ፣ ሌላው በግራ።

    39የሚያልፉ ይሰድቡት ነበር፤ ራሳቸውንም እያንቀሳቀሱ።

  • ማቴ 26:61
    79%

    61እነርሱም አሉ፦ “ይህ ሰው ‘የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ልሰብር እችላለሁ፤ በሦስት ቀንም ልሠራው እችላለሁ’ አለ።”

  • ማቴ 27:49
    76%

    49ሌሎቹ ግን፣ “ይቆይ፤ ኤልያስ ሊያድነው ይመጣ ወይስ አይመጣ እንውቅ” አሉ።

  • ሉቃ 4:9
    75%

    9ከዚያም ወደ ኢየሩሳሌም ወስዶ በቤተመቅደስ ጫፍ ላይ አቆመው እንዲህም አለው፦ የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ ከዚህ ራስህን ወደታች ጣል።

  • ዮሐ 2:19-20
    2 አይቶች
    75%

    19ኢየሱስ መለሰና እንዲህ አላቸው፣ “ይህን ቤተ-መቅደስ አፍርሱ፤ እኔም በሦስት ቀን እንደገና አነሳዋለሁ።”

    20አይሁዳውያንም እንዲህ አሉ፣ “ይህ ቤተ-መቅደስ ለአርባ ስድስት ዓመት በመሥራት ወስዶአል፤ አንተ ግን በሦስት ቀን ታነሳዋለህ?”

  • ማር 14:58
    74%

    58“‘በእጅ የተሠራ ይህን ቤተ መቅደስ እደርስ እናፈርሳለሁ፤ ከሦስት ቀን ውስጥም ያለ እጅ ሌላ እገነባለሁ’ ሲል ሰማነው.”

  • ማቴ 27:46-47
    2 አይቶች
    73%

    46ከዘጠኝ ሰዓት ገደማ ኢየሱስ በታላቅ ድምፅ ጮኸ እንዲህ ሲል፣ “ኤሊ፣ ኤሊ፣ ላማ ሳባክታኒ?” ማለትም፣ “አምላኬ አምላኬ፣ ለምን ተውከኝ?”

    47እዚያ የቆሙት ከእነርሱ አንዳንዶች ይህን በሰሙ ጊዜ፣ “ይህ ኤልያስን እየጠራ ነው” አሉ።

  • ማቴ 4:6-7
    2 አይቶች
    72%

    6እንዲህም አለው፦ የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ እራስህን አውርድ፤ ምክንያቱም ተጽፎ አለ፦ ስለ አንተ መላእክቱን ያዝ ይላቸዋል፤ በእጃቸው ይሸከሙህ እግርህን በድንጋይ እንዳታጋጥም።

    7ኢየሱስም አለው፦ እንደገና ተጽፎ አለ፣ ጌታን አምላክህን አትፈትን።

  • ማቴ 27:31
    72%

    31ከፈነዱት በኋላ መልበሱን ነበልበሉት፤ የራሱንም ልብስ ለበሱትና ሊሰቅሉት ወሰዱት።

  • ማር 15:34-36
    3 አይቶች
    72%

    34በዘጠኝ ሰዓትም ኢየሱስ ታላቅ ድምፅ እየጮኸ እንዲህ አለ፦ ኤሎዔ ኤሎዔ ላማ ሳባክታኒ? ማለትም፦ አምላኬ፥ አምላኬ፥ ለምን ተውኸኝ?

    35ቆሞ የነበሩት አንዳንዶቹ ይህን ሲሰሙ፦ እነሆ ኤልያስን እየጠራ ነው አሉ።

    36አንዱም ሮጦ ስፖንጅን በሳምላ ሞልቶ በእንስር ጫፍ አስቀመጠው ለመጠጣት ሰጠው እያለ፦ እስቲ ተዉት፤ ኤልያስ እንዲመጣ እና ያውርደው እንመልከት።

  • ማር 15:13
    72%

    13እነርሱም እንደገና ጮኹ፦ ስቀለው።

  • ማር 15:39
    72%

    39መቶ አለቃውም በፊቱ ቆሞ እርሱ እንዲህ በታላቅ ድምፅ እንዳጮኻ እና ነፍሱን እንዳሰጠ ሲያይ እንዲህ አለ፦ በእውነት ይህ ሰው የእግዚአብሔር ልጅ ነበር።

  • ማቴ 20:19
    72%

    19“እንዲያፌዙትና እንዲግርፉት እንዲስቀሉት ለአሕዛብ ይሰጡታል፤ በሦስተኛው ቀንም ይነሣል።”

  • ማር 15:25
    72%

    25ሶስተኛው ሰዓት ነበር፥ እነርሱም ሰቀሉት።

  • ማቴ 27:22-23
    2 አይቶች
    72%

    22ጲላጦስም እንዲህ አላቸው፣ “ክርስቶስ ተብሎ ከሚጠራው ኢየሱስ ጋር እንግዲያን ምን አድርግ?” ሁሉም እንዲህ አሉት፣ “ይሰቅሉት።”

    23ገዢውም፣ “ለምን? ምን ክፉ ሠርቶአል?” አለ፤ እነርሱ ግን እንኳን ይልቅ እየጮኹ፣ “ይሰቅሉት” አሉ።

  • ሉቃ 23:21
    71%

    21እነርሱ ግን ስቀልው፣ ስቀልው እያሉ ጮኹ።

  • ሉቃ 24:7
    71%

    7የሰው ልጅ ወደ ኃጢአተኞች እጆች እንዲሰጥ፣ እንዲሰቀል፣ በሦስተኛውም ቀን እንደገና እንዲነሣ ይገባዋል ሲለ።

  • ማር 10:34
    71%

    34ይንቀሉት፥ ይገርፉት፥ ይተፉበት፥ ይገድሉት፤ በሦስተኛውም ቀን ይነሣ።”

  • ሐዋ 23:4
    71%

    4በአጠገቡ የቆሙትም፣ የእግዚአብሔርን ሊቀ ካህናት ታሳድዳለህን? አሉ።

  • ሐዋ 13:29
    71%

    29ስለ እርሱ የተጻፈውን ሁሉ ካፈጸሙ በኋላ ከዛፍ አወርደው በመቃብር አኖሩት።

  • ማር 15:20
    71%

    20ከንቀቡት በኋላ ሐምራዊውን ልብስ አውልቀው ልብሱን አለበሱት፤ ከዚያም ለመስቀል አወጡት።

  • ሉቃ 24:20
    71%

    20እንዲሁም ሊቀ ካህናቱና አለቆቻችን ለሞት እንዲፈረድበት አሳልፈው ሰጡት እና ሰቀሉት።

  • ማር 15:2
    71%

    2ፒላጦስም ጠየቀው፦ አንተ የይሁዳውያን ንጉሥ ነህን? እርሱም መልሶ፦ አንተ እንዳልህ ነው አለ።

  • ማቴ 27:20
    70%

    20ነገር ግን ሊቃውንትና ሽማግሌዎች ሕዝቡን ባራባስን እንዲለመኑ ኢየሱስንም እንዲጠፉ አነሳሱ።