መዝሙረ ዳዊት 105:16

Amharic KJV

እንዲሁም በምድር ላይ ራብ ጠራ፤ የእንጀራ በትርን ሁሉ ሰበረ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 3:1 : 1 እነሆ፣ ጌታ ሠራዊት እግዚአብሔር ከኢየሩሳሌምና ከይሁዳ የመደገፊያንና የመተማመኛን ሁሉ ያስወግዳል—የእንጀራ መደገፊያ ሁሉን እና የውሃ መደገፊያ ሁሉን።
  • ኤዝቅ 4:16 : 16 ደግሞም አለኝ፦ የሰው ልጅ፣ እነሆ በኢየሩሳሌም የእንጀራ በትርን እሰብራለሁ፤ እነርሱም እንጀራን በመመዝኛና በጭንቀት ይበላሉ፤ ውሃንም በመጠንና በድንጋጤ ይጠጣሉ።
  • ዘፍ 41:54 : 54 እንደ ዮሴፍ እንዳለ የራብ ሰባቱ ዓመታት ለመመጣት ጀመሩ፤ ራቡም በአገሮች ሁሉ ላይ ነበር፤ ነገር ግን በግብጽ ምድር ሁሉ እንጀራ ነበረ.
  • ሌዋ 26:26 : 26 የእንጀራችሁን በትር ስሰብር፥ አስር ሴቶች እንጀራችሁን በአንድ ምድጃ ይጋግሟታሉ፥ በመዘንጋትም ይመልሱላችኋል፤ ትበላላችሁ ነገር ግን አትጠግቡም።
  • 2 ነገ 8:1 : 1 ኤልሳዕም ልጇን ወደ ሕይወት ያመለሰላት ሴትን አለ፦ ተነሺ አንቺና ቤተሰብሽ ሂዱ እና የምትችሉበት ቦታ ሁሉ ተቀመጡ፤ ራብ እንዲመጣ እግዚአብሔር አዘዘ፤ ለሰባት ዓመትም በምድሪቱ ላይ ይመጣል።
  • መዝ 104:15 : 15 የሰው ልብን የሚደስ የወይን ጠጅ፣ ፊቱን የሚያበራ ዘይት፣ ልቡን የሚበረታ ዳቦ ያመጣል።
  • ዘፍ 41:25-32 : 25 ዮሴፍ ለፈርዖን እንዲህ አለ፦ የፈርዖን ሕልም አንድ ነው፤ እግዚአብሔር ሊያደርገው ያለውን ለፈርዖን አሳየው. 26 የጥሩ ሰባቱ ላሞች ሰባት ዓመታት ናቸው፤ የጥሩ ሰባቱ የእህል አበባዎችም ሰባት ዓመታት ናቸው፤ ሕልሙ አንድ ነው. 27 ከእነርሱ በኋላ የወጡት ሰባት ቀጭንና ክፉ መልክ ያላቸው ላሞች ሰባት ዓመታት ናቸው፤ በምሥራቃዊ ነፋስ የተቃጠሉ ሰባት ባዶ አበባዎችም የራብ ሰባት ዓመታት ይሆናሉ. 28 እኔ ለፈርዖን የተናገርሁት ይህ ነው፤ ሊያደርገው ያለውን ነገር እግዚአብሔር ለፈርዖን ያሳያል. 29 እነሆ፣ በግብጽ ምድር ሁሉ ላይ ታላቅ እርካታ ያላቸው ሰባት ዓመታት ይመጣሉ። 30 ከእነርሱ በኋላ የራብ ሰባት ዓመታት ይመጣሉ፤ በግብጽ ምድር ያለው እርካታ ሁሉ ይረሳል፤ ራቡም ምድሩን ያበላሻል. 31 የሚከተለው ራብ እጅግ ከባድ ስለሆነ በምድር ያለው እርካታ እንኳን አይታወቅም. 32 ሕልሙ ለፈርዖን ሁለት ጊዜ የተደጋገመ የሆነው፣ ነገሩ በእግዚአብሔር የተወሰነ ስለሆነ ነው፤ እግዚአብሔርም በቅርብ ያፈፀማል.
  • ዘፍ 42:5-6 : 5 ራብ በከነዓን ምድር ስለነበረ የእስራኤል ልጆች ከሚመጡት መካከል እህል ለመግዛት መጡ። 6 ዮሴፍ በምድሪቱ ላይ አስተዳዳሪ ነበር፤ ለምድሪቱ ሕዝብ ሁሉ የሚሸጥ እሱ ነበር። የዮሴፍ ወንድሞቹም መጥተው በፊቱ በፊታቸው ወደ ምድር ተደፉ እና ሰገዱ።
  • ዘፍ 47:13 : 13 በምድር ሁሉ እንጀራ አልነበረም፤ ረሀቡ እጅግ ጸና ነበርና የግብፅ ምድርና የከነዓን ምድር ሁሉ በረሀቡ ምክንያት ደከሙ።
  • ዘፍ 47:19 : 19 እኛና መሬታችን በዓይንህ ፊት ለምን እንሞት? እኛንና መሬታችንን በእንጀራ ግዛ፤ እኛም እና መሬታችን ለፈርኦን ባሮች እንሆናለን፤ እንድንኖር እንጂ እንዳናሞት እና ምድሩ እንዳትባርቅ ዘር ስጠን።
  • አሞ 3:6 : 6 በከተማ መለከት ይነፋልን ሕዝቡም አይፈራም? በከተማ አደጋ ይሆናልን እግዚአብሔርስ አድርጎ አይሆንም?
  • አሞ 7:1-4 : 1 ጌታ እግዚአብሔር ይህን አሳየኝ፤ እነሆ እርሻው የኋለኛው ቡቃያ መውጣት ሲጀምር እንቁራሪቶችን ፈጠረ፤ እነሆም ያ የኋለኛው ቡቃያ ከንጉሡ መቆረጥ በኋላ የበቀለ ነበር። 2 እነርሱም የምድሪቱን ሣር ሁሉ በልተው ሲያጠኑ በዚያኑ ጊዜ አልሁ፦ ጌታ እግዚአብሔር ሆይ፥ እባክህ ትቅር በለህ፤ ያዕቆብ ታናሽ ነውና ማን ያቆማዋል? 3 እግዚአብሔር ከዚህ ተመለሰ፤ ይህ አይሆንም ይላል እግዚአብሔር። 4 ጌታ እግዚአብሔር ይህን ደግሞ አሳየኝ፤ እነሆ ጌታ እግዚአብሔር በእሳት እንዲፈርድ ጠራ፤ እሳቱም ታላቁን ጥልቀት በላ ከምድርም አንድ ክፍል አጠፋ።
  • ሐጌ 1:10-11 : 10 ስለዚህ በላያችሁ ሰማይ ጠብታን አቆመ፤ ምድርም ፍሬዋን አቆመች። 11 እኔም በምድር ላይ፣ በተራሮች ላይ፣ በእህል ላይ፣ በአዲስ የወይን ጠጅ ላይ፣ በዘይት ላይ፣ መሬት የምታፈርስው ሁሉ ላይ፣ በሰው ላይ፣ በእንስሳ ላይ እና በእጆች ሥራ ሁሉ ላይ ድርቅ ጠራሁ።
  • ሐጌ 2:17 : 17 በእጃችሁ ሥራ ሁሉ ላይ በነፋስ ጉዳትና በእርጥበት በበረዶም መታኋችሁ፤ ነገር ግን ወደ እኔ አልተመለሳችሁም ይላል ጌታ።
  • ማቴ 8:8-9 : 8 መቶ አለቃው መልሶ እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ከጣሪያዬ በታች እንድትገባ የምገባ አይደለሁም፤ ነገር ግን ቃል ብቻ ተናገር፤ አገልጋዬም ይፈወሳል። 9 ምክንያቱም እኔ ሥልጣን ሥር ያለ ሰው ነኝ፤ በእኔም በታች ወታደሮች አሉኝ፤ ይህን ለሰው፦ ሂድ እለዋለሁ እርሱም ይሄዳል፤ ሌላንም፦ ና እለዋለሁ እርሱም ይመጣል፤ አገልጋዬንም፦ ይህን አድርግ እለዋለሁ እርሱም ያደርጋል።
  • ሐዋ 7:11 : 11 በግብፅና በከነዓን ምድር ሁሉ ራብ መጣ ታላቅ መከራም ሆነ፤ አባቶቻችንም ምግብ አላገኙም።
  • ራእ 6:8 : 8 አየሁ፤ እነሆ ፋማ ቀለም ያለው ፈረስ፤ በእርሱ ላይ የተቀመጠው ስሙ ሞት ነበር፤ ሲኦልም ይከተለው ነበር። የምድር አራተኛ ክፍል ላይ በሰይፍና በራብ በሞትና በምድር አራዊት ለመግደል ሥልጣን ተሰጣቸው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 105:17-18
    2 አይቶች
    81%

    17ከእነርሱ በፊት አንድ ሰውን ላከ፤ ዮሴፍን ማለት ነው፣ ለባርያነት የተሸጠውን።

    18እግሮቹን በብረት ቀለበቶች አበሳጩት፤ በብረት ተያዘ።

  • ዘፍ 41:54-57
    4 አይቶች
    76%

    54እንደ ዮሴፍ እንዳለ የራብ ሰባቱ ዓመታት ለመመጣት ጀመሩ፤ ራቡም በአገሮች ሁሉ ላይ ነበር፤ ነገር ግን በግብጽ ምድር ሁሉ እንጀራ ነበረ.

    55ግብጽ ምድር ሁሉ በራብ ተደርሳ ሲሆን ሕዝቡ ለእንጀራ ወደ ፈርዖን ጮኹ፤ ፈርዖንም ለግብፃውያን ሁሉ፣ “ወደ ዮሴፍ ሂዱ፤ የሚነግራችሁን አድርጉ” አለ.

    56ራቡ በምድር ፊት ሁሉ ላይ ነበር፤ ዮሴፍም ማከማቻዎቹን ሁሉ ከፈተ፤ ለግብፃውያንም ሸጠ፤ ራቡም በግብጽ ምድር እጅግ ተጨነቀ.

    57ራቡ በአገሮች ሁሉ እጅግ ከባድ ስለ ነበር፣ ከአገሮች ሁሉ ሰዎች ወደ ግብጽ ወደ ዮሴፍ እህል ለመግዛት መጡ.

  • ዘፍ 47:12-13
    2 አይቶች
    76%

    12ዮሴፍም አባቱንና ወንድሞቹን እንዲሁም የአባቱን ቤተሰብ ሁሉ እንደ ቤተሰብ ቍጥራቸው በእንጀራ አሳደጋቸው።

    13በምድር ሁሉ እንጀራ አልነበረም፤ ረሀቡ እጅግ ጸና ነበርና የግብፅ ምድርና የከነዓን ምድር ሁሉ በረሀቡ ምክንያት ደከሙ።

  • 13«የሰው ልጅ ሆይ፥ መሬቱ በዝቶ በማመፅ ሲበድልብኝ፣ እጄን በላይዋ እዘረጋለሁ፤ የእንጀራ በትርን እሰብራለሁ፤ ራብ እልካታለሁ፥ ሰውንና እንስሳን ከእርሷ እቈርጣለሁ።»

  • 16ለመጥፋታቸው የሚሆኑ የረሃብ ክፉ ፍላጻዎችን—እናንተን ለማጥፋት የልካቸውን—በላያቸው ልልክ ጊዜ፣ ረሃቡን በእናንተ ላይ አበዛለሁ፤ የእንጀራችሁን በትር እሰብራለሁ.

  • 1ራብም በአገሩ እጅግ ከባድ ነበር።

  • መዝ 105:33-36
    4 አይቶች
    72%

    33የወይናቸውንና የበለሳቸውን ዛፎች መታ፤ በዳርቻቸውም ያሉ ዛፎችን ሰበረ።

    34ተናገረ፤ አንበጣዎች መጡ፣ ንኞችም የማይቈጠሩ።

    35በምድራቸው ያሉ ሣሮች ሁሉን በሉ፤ የመሬታቸውንም ፍሬ አጠፉ።

    36በምድራቸው ያሉ በኵሮች ሁሉንም መታ፤ የኃይላቸው መጀመሪያ የሆኑትን።

  • ኤዝቅ 4:16-17
    2 አይቶች
    72%

    16ደግሞም አለኝ፦ የሰው ልጅ፣ እነሆ በኢየሩሳሌም የእንጀራ በትርን እሰብራለሁ፤ እነርሱም እንጀራን በመመዝኛና በጭንቀት ይበላሉ፤ ውሃንም በመጠንና በድንጋጤ ይጠጣሉ።

    17እንጀራና ውሃ እንዲጐድላቸው፣ እርስ በርሳቸው እንዲደነግጡ፣ ስለ ኃጢአታቸውም እንዲቀልጡ።

  • 11በግብፅና በከነዓን ምድር ሁሉ ራብ መጣ ታላቅ መከራም ሆነ፤ አባቶቻችንም ምግብ አላገኙም።

  • 36ይህ መብል በግብጽ ምድር ላይ ሊመጡ ለሚችሉት የራብ ሰባት ዓመታት ለምድር ማከማቻ ይሆናል፤ ምድሩም በራቡ እንዳትጠፋ.

  • 26የእንጀራችሁን በትር ስሰብር፥ አስር ሴቶች እንጀራችሁን በአንድ ምድጃ ይጋግሟታሉ፥ በመዘንጋትም ይመልሱላችኋል፤ ትበላላችሁ ነገር ግን አትጠግቡም።

  • 15በግብፅ ምድርና በከነዓን ምድር ገንዘብ ሲያበቃ ግብፃውያን ሁሉ ወደ ዮሴፍ መጡና፦ እንጀራ ስጡን፤ ገንዘብ ጠናቀቀና በፊትህ ለምን እንሞት? አሉት።

  • ዘፍ 42:5-6
    2 አይቶች
    70%

    5ራብ በከነዓን ምድር ስለነበረ የእስራኤል ልጆች ከሚመጡት መካከል እህል ለመግዛት መጡ።

    6ዮሴፍ በምድሪቱ ላይ አስተዳዳሪ ነበር፤ ለምድሪቱ ሕዝብ ሁሉ የሚሸጥ እሱ ነበር። የዮሴፍ ወንድሞቹም መጥተው በፊቱ በፊታቸው ወደ ምድር ተደፉ እና ሰገዱ።

  • ዘፍ 41:30-31
    2 አይቶች
    70%

    30ከእነርሱ በኋላ የራብ ሰባት ዓመታት ይመጣሉ፤ በግብጽ ምድር ያለው እርካታ ሁሉ ይረሳል፤ ራቡም ምድሩን ያበላሻል.

    31የሚከተለው ራብ እጅግ ከባድ ስለሆነ በምድር ያለው እርካታ እንኳን አይታወቅም.

  • 6እነሆ ራብ በምድሪቱ ሁለት ዓመት ሆኖ ነው፤ ደግሞም አምስት ዓመታት ቀርተዋል፥ ከዚያም መዝራትም መከርም አይሆንም።

  • 31ፊቱን ታጠቀ ወጣ፥ ራሱንም አቆጣጠረ፥ እንዲህም አለ፦ ምግብ አቅርቡ።

  • 15እንዲህ ሲል፣ የቀባሁትን አትነኩ፤ ነቢያቶቼን አታበድሉ።

  • 11እርሷም ሊያመጣ በመሄድ ሳለች ደግሞ ጠራትና እንዲህ አለት፦ እባክሽ በእጅሽ ጥቂት ዳቦ አምጪልኝ።

  • 40ሕዝቡ ጠየቀ፤ እርሱም ዳክዬዎችን አመጣላቸው፤ በሰማይ የመጣ እንጀራ አጠገባቸው።

  • 1እነሆ፣ ጌታ ሠራዊት እግዚአብሔር ከኢየሩሳሌምና ከይሁዳ የመደገፊያንና የመተማመኛን ሁሉ ያስወግዳል—የእንጀራ መደገፊያ ሁሉን እና የውሃ መደገፊያ ሁሉን።

  • 6ያለውን ሁሉ በዮሴፍ እጅ ተወ፤ ከሚበላው ምግብ በቀር ምን እንዳለው አያውቅም ነበር። ዮሴፍም ቆንጆ እና መልካም መልክ ያለው ሰው ነበር።

  • 11በዚያ እመግብሃለሁ፤ ምክንያቱም እንደከዚህ ያሉ የራብ አምስት ዓመታት ቀርተዋል፤ አንተም ቤተሰብህም ካለህ ሁሉም ድኽነት እንዳትደርሱ።