Verse 30

i tillegg til de tre tusen tre hundre overordnede, som hersket over folkene som utførte arbeidet.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  I tillegg var det tre tusen tre hundre formenn som Salomo hadde satt til å overvåke arbeidet og lede arbeiderne.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Dessuten var det tre tusen tre hundre oppsynsmenn, som hadde tilsyn over arbeidsfolkene som utførte arbeidet.

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  Besides these, there were three thousand three hundred chief officers, appointed by Solomon, who supervised the people doing the work.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Kongen befalte at de skulle bryte store, kostbare steiner for grunnvollen til tempelet, steinhuggede steiner.