I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

Og jorden var øde og tom, og mørke lå over dypets overflate. Guds Ånd svevde over vannene.

Og Gud sa: «La det bli lys!» Og det ble lys.

Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.

Gud kalte lyset Dag, og mørket kalte han Natt. Det ble kveld og morgen, den første dag.

Og Gud sa: «La det bli et hvelv midt i vannene, og la det skille vann fra vann.»

Gud skapte hvelvet og skilte vannene under hvelvet fra vannene over det. Slik ble det.

Gud kalte hvelvet «Himmel». Det ble kveld og morgen, den andre dag.

Og Gud sa: «La vannene under himmelen samle seg på ett sted, så den tørre jorden kan vise seg.» Slik ble det.

Gud kalte den tørre jorden «Jorden», og vannsamlingen kalte han «Hav». Og Gud så at det var godt.

Og Gud sa: «La jorden gi fra seg gress, planter som bærer frø, og frukttrær som gir frukt med sitt eget frø, etter sin art.» Slik ble det.

Jorden frembrakte gress, planter som bærer frø etter sin art, og trær som bærer frukt med sitt eget frø, etter sin art. Og Gud så at det var godt.

Det ble kveld og morgen, den tredje dag.

Og Gud sa: «La det bli lys i hvelvet på himmelen for å skille dagen fra natten, og la dem være for tegn, for tider, for dager og for år.»

La dem være lys i hvelvet på himmelen for å lyse ned på jorden. Slik ble det.

Gud skapte to store lys; det større for å herske over dagen, og det mindre for å herske over natten, og han skapte også stjernene.

Gud satte dem i hvelvet på himmelen for å lyse ned på jorden,

for å herske over dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

Det ble kveld og morgen, den fjerde dag.

Og Gud sa: «La vannene bugne av levende skapninger, og la fugler fly over jorden under himmelhvelvet.»

Gud skapte de store havdyrene og alle levende skapninger som beveger seg, som vannene bugnet frem, etter sin art, samt alle slags fugler etter sin art. Og Gud så at det var godt.

Og Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange, fyll vannene i havene, og la fuglene bli flere på jorden.»

Det ble kveld og morgen, den femte dag.

Og Gud sa: «La jorden ta fram levende skapninger etter sin art, husdyr, krypdyr og ville dyr.» Slik ble det.

Gud skapte dyrene på jorden etter sin art, husdyrene etter deres art, og alt som kryper på jorden etter sin art. Og Gud så at det var godt.

Og Gud sa: «La oss skape mennesket i vårt bilde, etter vår likhet, og la det herske over havets fisk, himmelens fugler, husdyrene, hele jorden og alle krypende dyr.»

Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne.

Og Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, befolk jorden og legg den under deres herredømme. Hersk over havets fisk, himmelens fugler og alle levende skapninger som beveger seg på jorden.»

Og Gud sa: «Se, jeg har gitt dere alle planter som inneholder frø, som mat på hele jorden, og alle trær som bærer frukt med sitt frø inni; dette skal dere ha til næring.»

Til alle dyr på jorden, alle fugler under himmelen og alle skapninger som kryper, har jeg gitt alle grønne planter som mat. Slik ble det.

Gud så på alt han hadde skapt, og se, det var svært godt. Det ble kveld og morgen, den sjette dag.