Modest og ytre anerkjennelse
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
La en annen rose deg, og ikke din egen munn; en fremmed, og ikke dine egne lepper.
Tyngden av vrede og sjalusi
En stein er tung, og sanden er tung, men en toskes vrede er tyngre enn begge deler.
Vrede er grusom, og sinne er voldsomt; men hvem kan tåle misunnelse?
Ærlighet i vennskap
Åpen reprimande er bedre enn skjult kjærlighet.
Trofast er en venns sår; men en fiendes kyss er bedrag.
Sult og vandrerliv
Den mette sjel avskyr en honningkake, men for den sultne er hver bitter ting søt.
Som en fugl som driver bort fra sitt rede, slik er en mann som driver bort fra sitt hjem.
Venneskap og nærhet
Salve og parfyme gleder hjertet; slik gjør også en manns venn ved sitt oppriktige råd.
Ikke forlat din egen venn, eller din fars venn; og gå ikke inn i din brors hus på ulykkens dag, for bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.
Kunnskapens beskyttelse
Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare han som håner meg.
En klok mann ser det onde og gjemmer seg; men de enkle går videre og blir straffet.
Forsiktighet i avtaler og velsignelser
Ta hans kappe som er kausjonist for en fremmed, og ta et pant av ham for ei fremmed kvinne.
Den som velsigner sin venn med høy stemme tidlig om morgenen, det vil bli regnet som en forbannelse for ham.
Urolige hjemlige relasjoner
En stadig drypping på en veldig regnfull dag og en kranglete kvinne er like.
Den som skjuler henne, skjuler vinden, og hans høyrehånds salve røper seg selv.
Gjensidig utvikling i vennskap
Jern kvesser jern; slik kvesser en mann sin venns ansikt.
Belønning gjennom trofasthet
Den som vokter fikentreet, skal spise frukten av det; og den som tjener sin herre, skal bli æret.
Sjelenes refleksjon og begjærets umettelighet
Som i vann ansikt svarer til ansikt, slik er menneskets hjerte til mennesket.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle; likeledes blir menneskets øyne aldri mettet.
Prøvelser og permanent dumhet
Som smeltepotten for sølv og ovnen for gull, slik er en mann for sin ros.
Selv om du knuser en tosk i en morter med en støter blant kornet, vil hans dårskap likevel ikke forlate ham.
Vedlikehold av rikdom og arv
Vær ivrig etter å kjenne tilstanden til dine flokker, og ta godt vare på dine kveg.
For rikdom varer ikke evig, og kronen varer ikke for alltid for hver generasjon.
Selvforsyning og forsikring
Høyet viser seg, og den spede gresset vises, og urtene på fjellene blir samlet.
Lammene er for din bekledning, og geitene er prisen for åkeren.
Og du skal ha nok geitemelk til din mat, til din husstands mat og til å opprettholde dine tjenestepiker.