Verse 1
Herre, hvordan har mine fiender blitt mange! Mange reiser seg mot meg.
Jehovah, how are mine adversaries increased! Many are they that rise up against me.
Verse 2
Mange sier om meg: Det finnes ingen hjelp for ham hos Gud. Sela.
Many there are that say of my soul, There is no help for him in God. Selah
Verse 3
Men du, Herre, er et skjold rundt meg, min ære og den som løfter mitt hode.
But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory and the lifter up of my head.
Verse 4
Jeg roper høyt til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige fjell. Sela.
I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill. Selah
Verse 5
Jeg legger meg ned og sover; jeg våkner, for Herren oppholder meg.
I laid me down and slept; I awaked; for Jehovah sustaineth me.
Verse 6
Jeg vil ikke frykte ti tusener av folk som omringer meg på alle kanter.
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
Verse 7
Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet; du har knust de ondes tenner.
Arise, O Jehovah; save me, O my God: For thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; Thou hast broken the teeth of the wicked.
Verse 8
Frelsen hører Herren til; din velsignelse er over ditt folk. Sela.
Salvation belongeth unto Jehovah: Thy blessing be upon thy people. Selah Psalm 4 For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of David.