Til korlederen. På et strengeinstrument. Av David. La mitt rop komme til deg, Gud; la dine ører være åpne for min bønn.

<To the chief music-maker. On a corded instrument. Of David.> Let my cry come to you, O God; let your ears be open to my prayer.

Fra jordens ende vil jeg rope til deg når mitt hjerte er overveldet: før meg til klippen som er for høy for meg.

From the end of the earth will I send up my cry to you, when my heart is overcome: take me to the rock which is over-high for me.

For du har vært min skjulte tilflukt og mitt høye tårn mot dem som førte krig mot meg.

For you have been my secret place, and my high tower from those who made war on me.

Jeg vil gjøre ditt telt til mitt hvilested for alltid; jeg vil hvile under dine vinger. (Sela.)

I will make your tent my resting-place for ever: I will keep myself under the cover of your wings. (Selah.)

For du, Gud, har svart på mine bønner; du har gitt meg arven til dem som ærer ditt navn.

For you, O God, have made answer to my prayers; you have given me the heritage of those who give honour to your name.

Du vil gi kongen et langt liv og la hans år fortsette gjennom generasjonene.

You will give the king long life; and make his years go on through the generations.

Måtte hans tronesetning være for Gud for alltid; måtte nåde og rettferdighet beskytte ham.

May the seat of his authority be before God for ever; may mercy and righteousness keep him safe.

Så vil jeg synge sanger i lovprisning av ditt navn for alltid, og gi Gud det som er rett dag etter dag.

So will I make songs in praise of your name for ever, giving to God that which is right day by day.