Verse 15
Ozem, the sixth; and David, the seventh.
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Osem som sjette, David som sjuende.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Osem den sjette, David den syvende.
Norsk King James
Ozem den sjette, David den syvende:
Modernisert Norsk Bibel 1866
Osem, den sjette, og David, den syvende.
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Osem som den sjette, og David som den syvende.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Osem, den sjette, David, den syvende.
o3-mini KJV Norsk
Ozem den sjette, og David den sjuende.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Osem, den sjette, David, den syvende.
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Osem som nummer seks, og David som nummer sju.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Osem, den sjette, David, den syvende.
Original Norsk Bibel 1866
Ozem, den sjette, David, den syvende.
King James Version 1769 (Standard Version)
Ozem the sixth, David the seventh:
KJV 1769 norsk
Osem den sjette, David den sjuende.
KJV1611 - Moderne engelsk
Ozem the sixth, David the seventh;
King James Version 1611 (Original)
Ozem the sixth, David the seventh:
Norsk oversettelse av Webster
Osem som den sjette, David som den sjuende;
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Osem den sjette, og David den syvende.
Norsk oversettelse av ASV1901
Osem som nummer seks, og David som den syvende.
Norsk oversettelse av BBE
Osem, den sjette, David, den syvende;
Coverdale Bible (1535)
Ozem ye sixte, Dauid ye vij.
Geneva Bible (1560)
Ozem the sixt, and Dauid the seuenth.
Bishops' Bible (1568)
Ozem the sixt, and Dauid the seuenth:
Authorized King James Version (1611)
Ozem the sixth, David the seventh:
Webster's Bible (1833)
Ozem the sixth, David the seventh;
Young's Literal Translation (1862/1898)
Ozem the sixth, David the seventh,
American Standard Version (1901)
Ozem the sixth, David the seventh;
Bible in Basic English (1941)
Ozem, the sixth, David, the seventh;
World English Bible (2000)
Ozem the sixth, David the seventh;
NET Bible® (New English Translation)
Ozem sixth, David seventh.
Referenced Verses
- 1 Sam 16:10-11 : 10 Jesse had seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to him, "The LORD has not chosen any of these." 11 Then Samuel asked Jesse, "Are these all the young men you have?" Jesse replied, "There remains the youngest, but he is tending the sheep." Samuel said to Jesse, "Send for him; we will not sit down until he arrives here."
- 1 Sam 17:12-14 : 12 Now David was the son of an Ephrathite man named Jesse from Bethlehem in Judah. Jesse had eight sons, and in Saul's time, he was old and advanced in years. 13 Jesse's three oldest sons had followed Saul to the battle. The names of his three sons who went to the battle were Eliab, the firstborn; Abinadab, the second; and Shammah, the third. 14 David was the youngest, and the three oldest had followed Saul.