Verse 28
From Mahli: Eleazar, who had no sons.
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
For Mahli var det Eleasar, som ikke hadde sønner.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Av Mahli kom Eleasar, som ikke hadde sønner.
Norsk King James
Av Mahli kom Eleazar, som ikke hadde noen sønner.
Modernisert Norsk Bibel 1866
Maheli hadde sønnen Eleasar, men han hadde ingen sønner.
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Maklis etterkommere var Elazar, som ikke hadde sønner.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Fra Mahli kom Eleasar, som ikke hadde noen sønner.
o3-mini KJV Norsk
Fra Mahli kom Eleazar, som ikke fikk noen sønner.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Fra Mahli kom Eleasar, som ikke hadde noen sønner.
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Mahli hadde sønnen Eleazar, men Eleazar hadde ingen sønner.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Mahli hadde Eleasar, som ikke hadde noen sønner.
Original Norsk Bibel 1866
Af Maheli var Eleasar, og han havde ingen Sønner.
King James Version 1769 (Standard Version)
Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
KJV 1769 norsk
Fra Mahli kom Eleasar, som ikke hadde sønner.
KJV1611 - Moderne engelsk
Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
King James Version 1611 (Original)
Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
Norsk oversettelse av Webster
Av Mahli: Elasar, som ikke hadde sønner.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
For Mahli: Eleasar, som ikke hadde sønner.
Norsk oversettelse av ASV1901
Av Mahli: Eleasar, som ikke hadde sønner.
Norsk oversettelse av BBE
Av Mahli: Eleasar, som ikke hadde sønner.
Coverdale Bible (1535)
Maheli had Eleasar: for he had no sonnes.
Geneva Bible (1560)
Of Mahli came Eleazar, which had no sonnes.
Bishops' Bible (1568)
Of Mahli came Eleazar, and he had no sonnes.
Authorized King James Version (1611)
Of Mahli [came] Eleazar, who had no sons.
Webster's Bible (1833)
Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
Young's Literal Translation (1862/1898)
For Mahli: Eleazar, who had no sons;
American Standard Version (1901)
Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
Bible in Basic English (1941)
Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
World English Bible (2000)
Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
NET Bible® (New English Translation)
From Mahli:Eleazar, who had no sons.
Referenced Verses
- 1 Chr 23:22 : 22 Eleazar died having no sons, only daughters. Their cousins, the sons of Kish, married them.