Verse 32

The builders of Solomon, Hiram, and the men of Gebal carved and prepared the timber and stone to build the temple.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Så Salomos bygningsfolk, Hirams bygningsfolk og gebalittene fikk alt ferdigstilt og skar i steinene og forberedte tømmeret og steinene for å bygge huset.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Salomos byggere og Hirams byggere og giblittene skar dem til, og de forberedte tømmeret og steinene til å bygge tempelet.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og giblitterne hogde dem til, forberedte treverket og steinene til oppførelsen av huset.