Verse 9

For He has delivered me from every trouble, and my eye has seen the downfall of my enemies.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  For du har frelst meg fra all nød, og jeg så mine fiender falle.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  For han reddet meg fra all nød, og mitt øye har sett på mine fiender.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  For han har reddet meg fra alle trengsler, og mine øyne har sett med fryd på mine fiender.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  For han har reddet meg fra all nød, og mine øyne har sett på mine fiender.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  For han har fridd meg ut fra all nød, og mitt øye har sett på mine fiender med seier.

• Original Norsk Bibel 1866

  Thi han friede mig af al Nød, og mit Øie saae paa mine Fjender.