1. Könige 4:2
Und dies waren die Fürsten, die er hatte: Asarja, der Sohn des Priesters Zadok;
Und dies waren die Fürsten, die er hatte: Asarja, der Sohn des Priesters Zadok;
These were the officials beside him: Azariah, son of Zadok, the priest.
And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,
And these were the princes he had: Azariah the son of Zadok the priest,
Und dies sind die Obersten, die er hatte: Asarja, der Sohn Zadoks, war der Priester;(O. der vertraute Rat)
Und dies sind die Obersten, die er hatte: Asarja, der Sohn Zadoks, war der Priester;
Und dies waren seine Fürsten: Asarja, der Sohn Zadoks, des Priesters,
Und dies waren seine Fürsten: Asarja, der Sohn Zadoks, des Priesters,
Asarja, der Sohn Zadoks, war Priester.
And these were his prynces: Asaria the sonne of Sadoc the prest:
And these were his princes, Azariah the sonne of Zadok the Priest,
And these were his lordes: Azariahu the sonne of Sadoc the priest.
And these [were] the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,
These were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;
and these `are' the heads whom he hath: Azariah son of Zadok `is' the priest;
And these were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;
And these were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;
And these were his chief men: Azariah, the son of Zadok, was the priest;
These were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;
These were his officials:Azariah son of Zadok was the priest.
En deze waren de vorsten, die hij had: Azaria, de zoon van Zadok, was opperambtman.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
16Joab, der Sohn der Zeruja, war über das Heer gesetzt; und Joschafat, der Sohn Ahiluds, war der Geschichtsschreiber.
17Zadok, der Sohn Ahitubs, und Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren die Priester; und Seraja war der Schreiber.
18Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Pleter; und die Söhne Davids waren Priester.
3Elihoreph und Ahija, die Söhne von Schischa, Schreiber; Josaphat, der Sohn Ahiluds, der Chronist.
4Und Benaja, der Sohn Jojadas, war über das Heer; und Zadok und Abjathar waren die Priester.
5Und Asarja, der Sohn Nathans, war über die Amtleute; und Sabud, der Sohn Nathans, war Minister und der Freund des Königs.
6Und Ahisar war über das Haus; und Adoniram, der Sohn Abdas, war über die Fronarbeit.
16Zadok, der Sohn Ahitubs, und Abimelech, der Sohn Abjatars, waren Priester; und Schawscha war der Schreiber.
17Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Peleter gesetzt, und die Söhne Davids waren die engsten Vertrauten des Königs.
24Adoram war über den Tribut und Joschafat, der Sohn Ahiluds, war der Schreiber.
25Scheva war der Sekretär und Zadok und Abjatar waren die Priester.
11Und Asarja, der Sohn Hilkias, des Sohnes Meshullams, des Sohnes Zadoks, des Sohnes Merajots, des Sohnes Ahitubs, der Vorsteher des Hauses Gottes.
10Und Johanan zeugte Asarja, (er ist es, der als Priester im Tempel diente, den Salomo in Jerusalem erbaute).
11Und Asarja zeugte Amarja, und Amarja zeugte Ahitub.
12Und Ahitub zeugte Zadok, und Zadok zeugte Schallum.
13Und Schallum zeugte Hilkija, und Hilkija zeugte Asarja.
14Und Asarja zeugte Seraja, und Seraja zeugte Jozadak.
17Von den Leviten, Haschabja, der Sohn Kemuels: von den Aaronitern, Zadok:
11Und David rief Zadok und Abjatar, die Priester, sowie die Leviten Uriel, Asaia, Joel, Schemaja, Eliel und Amminadab,
6Und Schemaja, der Sohn Nethaneels, der Schreiber, ein Levit, schrieb sie auf vor dem König und den Fürsten, und Zadok, dem Priester, und Ahimelech, dem Sohn Abjatars, und vor den Familienoberhäuptern der Priester und Leviten: Ein Haupt der Familie wurde für Eleasar genommen und eines für Itamar.
1So war König Salomo König über ganz Israel.
11Seraia, der Sohn Hilkias, der Sohn Meshullams, der Sohn Zadoks, der Sohn Merajoths, der Sohn Ahitubs, war der Vorsteher des Hauses Gottes.
53Zadok, sein Sohn, Ahimaaz, sein Sohn.
37Und Siza, der Sohn von Schiffi, der Sohn von Allon, der Sohn von Jedaja, der Sohn von Schimri, der Sohn von Schemaja;
8Aber Zadok, der Priester, und Benaja, der Sohn Jojadas, und Nathan, der Prophet, und Schimi und Rei und die Helden, die David gehörten, hielten nicht zu Adonija.
2der Sohn Schallums, der Sohn Zadoks, der Sohn Ahitubs,
28Und Zadok, ein junger, tapferer Mann, und aus seinem Vaterhaus zweiundzwanzig Hauptleute.
35Und der König setzte Benaja, den Sohn Jojadas, an seine Stelle über das Heer; und der König setzte den Priester Zadok an die Stelle von Abiatar.
39Und Zadok, der Priester, und seine Brüder, die Priester, vor der Wohnung des HERRN auf der Höhe in Gibeon,
26Aber mich, deinen Knecht, und Zadok, den Priester, und Benaja, den Sohn Jojadas, und deinen Knecht Salomo hat er nicht eingeladen.
27Und von den Söhnen Zattus: Eljoenai, Eliaschib, Mattanja, und Jerimoth, und Sabad, und Asisa.
13Und Jichiel, Asasja, Nachath, Asahel, Jerimoth, Josabad, Eliel, Jismachja, Mahath und Benaja waren Aufseher unter der Hand von Konanja und Schimi, seinem Bruder, auf Befehl von König Hiskia und Asarja, dem Vorsteher des Hauses Gottes.
2Und er versammelte alle Fürsten Israels, samt den Priester und Leviten.
17Aber der Priester Asarja ging ihm nach mit achtzig Priestern des HERRN, die tapfere Männer waren.
1Dies sind die Priester und Leviten, die mit Serubbabel, dem Sohn Schealtiels, und Jeschua hinaufgezogen sind: Seraja, Jeremia, Esra,
46Und die Kammer, deren Anblick nach Norden zeigt, ist für die Priester, die die Pflicht des Altars hüten: diese sind die Söhne Zadoks unter den Söhnen Levis, die sich dem HERRN nähern, um ihm zu dienen.
7Sallu, Amok, Hilkija, Jedaja. Dies waren die Obersten der Priester und ihrer Brüder in den Tagen Jeschuas.
3Dies sind die Oberhäupter der Provinz, die in Jerusalem wohnten. Doch in den Städten Judas wohnte jeder in seinem Besitz, nämlich Israel, die Priester, die Leviten, die Nethinim und die Nachkommen der Diener Salomos.
32König David sprach: Ruft mir Zadok, den Priester, und Nathan, den Propheten, und Benaja, den Sohn Jojadas. Und sie traten vor den König.
22Und sie aßen und tranken an jenem Tag vor dem HERRN mit großer Freude. Und sie machten Salomo, den Sohn Davids, zum zweiten Mal zum König und salbten ihn dem HERRN zum Fürsten und Zadok zum Priester.
35Und hast du dort nicht Zadok und Abiathar, die Priester? Darum soll es sein, dass alles, was du aus dem Hause des Königs hörst, du Zadok und Abiathar, den Priestern, mitteilen sollst.
3Dies sind die Namen der Söhne Aarons, der Priester, die gesalbt wurden und die er geheiligt hat, um im Priesteramt zu dienen.
11Und siehe, Amarja, der oberste Priester, ist über euch in allen Angelegenheiten des HERRN; und Sebadjah, der Sohn Ismaels, der Herrscher über das Haus Juda, in allen königlichen Angelegenheiten: Auch die Leviten werden Amtmänner vor euch sein. Seid stark und mutig, und der HERR wird mit dem Guten sein.
3Und David ordnete sie in ihrem Dienst zu, sowohl Zadok von den Söhnen Eleasars als auch Ahimelech von den Söhnen Itamars, gemäß ihren Aufgaben.
2Dann sprach Salomo zu ganz Israel, zu den Obersten über Tausend und über Hundert, zu den Richtern und zu allen Fürsten in ganz Israel, den Häuptern der Väter.
44Der König hat Zadok, den Priester, Nathan, den Propheten, Benaja, den Sohn Jojadas, die Krether und die Plether mit ihm gesandt, und sie haben ihn auf das Maultier des Königs reiten lassen.
5der Sohn Abischuas, der Sohn Pinehas, der Sohn Eleasars, der Sohn Aarons, des Oberpriesters, hinauf:
34Juda, Benjamin, Schemaja, und Jeremia,
8Die Söhne Etans: Asarja.
38So gingen Zadok, der Priester, Nathan, der Prophet, Benaja, der Sohn Jojadas, die Krether und die Plether hinab und ließen Salomo auf dem Maultier des Königs David reiten und brachten ihn nach Gihon.