2. Könige 17:33

German GT (KJV/Masoretic)

Sie fürchteten den HERRN und dienten zugleich ihren eigenen Göttern nach der Art der Völker, die sie von dort weggeführt hatten.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 1.Kön 18:21 : 21 Und Elia trat zu dem ganzen Volk und sagte: Wie lange wollt ihr zwischen zwei Meinungen hin und her schwanken? Wenn der HERR Gott ist, folgt ihm; aber wenn Baal, dann folgt ihm. Und das Volk antwortete ihm kein Wort.
  • 2.Kön 17:41 : 41 So fürchteten diese Völker den HERRN und dienten zugleich ihren Bildern, ebenso ihre Kinder und die Kinder ihrer Kinder; wie ihre Väter taten, so tun sie bis zu diesem Tag.
  • Hos 10:2 : 2 Ihr Herz ist geteilt; nun werden sie schuldig befunden: Er wird ihre Altäre niederreißen, ihre Bilder zerstören.
  • Zef 1:5 : 5 Auch diejenigen, die das Heer des Himmels auf den Dächern anbeten; und diejenigen, die schwören bei dem HERRN und die auch bei Malkam schwören;

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 2.Kön 17:31-32
    2 Verse
    85%

    31Und die Awiter machten Nibhas und Tartak, und die Sepharviter verbrannten ihre Kinder im Feuer zu Adrammelech und Anammelech, den Göttern von Sepharwaim.

    32So fürchteten sie den HERRN und machten sich von den Niedrigsten unter ihnen Priester der Höhen, die für sie in den Häusern der Höhen opferten.

  • 2.Kön 17:34-41
    8 Verse
    85%

    34Bis zu diesem Tag handeln sie nach den früheren Gebräuchen: Sie fürchten nicht den HERRN und handeln nicht nach seinen Satzungen oder nach ihren Ordnungen oder nach dem Gesetz und den Geboten, die der HERR den Kindern Jakobs gebot, die er Israel nannte;

    35mit denen der HERR einen Bund gemacht hatte und ihnen gebot: Ihr sollt keine anderen Götter fürchten, noch euch vor ihnen niederwerfen, noch ihnen dienen, noch ihnen opfern:

    36sondern den HERRN, der euch mit großer Macht und ausgestrecktem Arm aus dem Land Ägypten führte, den sollt ihr fürchten und ihn sollt ihr anbeten und ihm sollt ihr opfern.

    37Und die Satzungen und die Ordnungen und das Gesetz und das Gebot, die er euch geschrieben hat, sollt ihr allezeit beachten und tun; und ihr sollt keine anderen Götter fürchten.

    38Und den Bund, den ich mit euch gemacht habe, sollt ihr nicht vergessen; auch sollt ihr keine anderen Götter fürchten.

    39Sondern den HERRN, euren Gott, sollt ihr fürchten; und er wird euch aus der Hand all eurer Feinde retten.

    40Doch gehorchten sie nicht, sondern handelten nach ihrer früheren Weise.

    41So fürchteten diese Völker den HERRN und dienten zugleich ihren Bildern, ebenso ihre Kinder und die Kinder ihrer Kinder; wie ihre Väter taten, so tun sie bis zu diesem Tag.

  • 2.Kön 17:7-8
    2 Verse
    80%

    7Denn die Kinder Israels hatten gegen den HERRN, ihren Gott, gesündigt, der sie aus dem Land Ägypten, aus der Hand des Pharaos, des Königs von Ägypten, herausgeführt hatte, und sie fürchteten andere Götter.

    8Und sie wandelten in den Geboten der Heiden, die der HERR vor den Kindern Israels vertrieben hatte, und ebenso in den Geboten der Könige Israels, die sie gemacht hatten.

  • 2.Kön 17:11-12
    2 Verse
    79%

    11Und dort verbrannten sie Weihrauch auf allen Höhen, wie die Heiden, die der HERR vor ihnen vertrieben hatte; und sie taten böse Dinge, um den HERRN zum Zorn zu reizen.

    12Denn sie dienten Götzen, von denen der HERR ihnen gesagt hatte: Ihr sollt dies nicht tun.

  • 5.Mose 29:26
    76%

    26Denn sie gingen hin und dienten anderen Göttern und beteten sie an, Götter, die sie nicht kannten und die er ihnen nicht gegeben hatte.

  • 2.Kön 17:15-17
    3 Verse
    75%

    15Und sie verwarfen seine Satzungen und seinen Bund, den er mit ihren Vätern geschlossen hatte, und seine Zeugnisse, die er gegen sie bezeugt hatte. Sie folgten der Eitelkeit und wurden eitel und gingen den Heiden nach, die um sie herum waren, von denen der HERR ihnen geboten hatte, sie sollten nicht wie diese tun.

    16Und sie verließen alle Gebote des HERRN, ihres Gottes, und machten sich gegossene Bilder, zwei Kälber, und machten eine Aschera und beteten das gesamte Heer des Himmels an und dienten dem Baal.

    17Und sie ließen ihre Söhne und Töchter durchs Feuer gehen und trieben Wahrsagerei und Zauberei und verkauften sich, um zu tun, was böse ist in den Augen des HERRN, um ihn zu provozieren.

  • 2.Kön 17:27-29
    3 Verse
    75%

    27Da befahl der König von Assyrien und sagte: Bringt einen der Priester dorthin, die ihr von dort weggeführt habt; und lasst ihn gehen und dort wohnen und lehren, wie sie den Gott des Landes fürchten sollen.

    28Dann kam einer der Priester, die sie aus Samaria weggeführt hatten, und nahm seinen Wohnsitz in Bethel und lehrte sie, wie sie den HERRN fürchten sollten.

    29Doch jedes Volk machte sich Götter und setzte sie in den Häusern der Höhen, die die Samariter gemacht hatten, jedes Volk in den Städten, in denen sie wohnten.

  • Ri 2:11-13
    3 Verse
    75%

    11Und die Kinder Israels taten Übles in den Augen des HERRN und dienten den Baalim.

    12Und sie verließen den HERRN, den Gott ihrer Väter, der sie aus dem Land Ägypten herausgeführt hatte, und folgten anderen Göttern, den Göttern der Völker, die um sie herum waren, und verneigten sich vor ihnen, und sie erzürnten den HERRN.

    13Und sie verließen den HERRN, und dienten dem Baal und den Aschtarot.

  • 5.Mose 32:17
    74%

    17Sie opferten Dämonen, nicht Gott, Göttern, die sie nicht kannten, neuen Göttern, die kürzlich aufgekommen sind, die eure Väter nicht gefürchtet haben.

  • Jos 24:14
    74%

    14So fürchtet nun den HERRN und dient ihm in Aufrichtigkeit und Wahrheit; und schaffet die Götter weg, denen eure Väter jenseits des Flusses und in Ägypten gedient haben, und dient dem HERRN.

  • Ps 106:35-36
    2 Verse
    73%

    35sondern sie mischten sich unter die Nationen und lernten deren Werke.

    36Und sie dienten ihren Götzen, die ihnen zum Fallstrick wurden.

  • 2.Chr 34:33
    73%

    33Und Josia schaffte alle Abscheulichkeiten aus allen Ländern weg, die den Kindern Israels gehörten, und veranlasste alle, die in Israel anwesend waren, dem HERRN, ihrem Gott, zu dienen. Während all seiner Tage wichen sie nicht davon ab, dem HERRN, dem Gott ihrer Väter, zu folgen.

  • Ri 10:16
    73%

    16Und sie entfernten die fremden Götter aus ihrer Mitte und dienten dem HERRN; da wurde seine Seele vom Elend Israels betrübt.

  • Ri 2:17
    73%

    17Aber sie hörten auch nicht auf ihre Richter, sondern gingen anderen Göttern nach und verneigten sich vor ihnen; sie wichen schnell von dem Weg ab, den ihre Väter eingeschlagen hatten, indem sie die Gebote des HERRN befolgten, aber sie taten es nicht.

  • Ri 3:6-7
    2 Verse
    73%

    6Und sie nahmen deren Töchter zu Frauen und gaben ihre Töchter deren Söhnen und dienten deren Göttern.

    7Und die Kinder Israels taten, was böse war in den Augen des HERRN, und vergaßen den HERRN, ihren Gott, und dienten den Baalim und den Ascheren.

  • Jer 22:9
    73%

    9Dann werden sie antworten: Weil sie den Bund des HERRN, ihres Gottes, verlassen und andere Götter verehrt und ihnen gedient haben.

  • 5.Mose 12:30
    73%

    30dann hüte dich, dass du nicht in eine Falle gerätst, indem du ihnen nachfolgst, nachdem sie vor dir vertilgt wurden, und dass du nicht nach ihren Göttern fragst und sagst: Wie haben diese Nationen ihren Göttern gedient? So will auch ich es tun.

  • 2.Chr 7:22
    73%

    22Und man wird antworten: Weil sie den HERRN, den Gott ihrer Väter, verlassen haben, der sie aus dem Land Ägypten herausgeführt hat, und anderen Göttern anhing und sie anbetete und ihnen diente; darum hat er all dieses Unglück über sie gebracht.

  • 2.Chr 24:18
    73%

    18Und sie verließen das Haus des HERRN, des Gottes ihrer Väter, und dienten den Aschera-Hainen und Götzen. Deshalb kam Zorn über Juda und Jerusalem wegen dieses Vergehens.

  • Jos 23:7
    72%

    7Damit ihr euch nicht unter diese Nationen mischt, die unter euch übrig geblieben sind; erwähnt weder den Namen ihrer Götter noch schwört bei ihnen, dient ihnen nicht und verneigt euch nicht vor ihnen.

  • 2.Mose 23:33
    72%

    33Sie sollen nicht in deinem Land wohnen, damit sie dich nicht dazu verführen, gegen mich zu sündigen; denn wenn du ihren Göttern dienst, wird es dir gewiss zur Falle werden.

  • 5.Mose 29:17
    72%

    17und ihr habt ihre Gräuel und ihre Götzen aus Holz und Stein, Silber und Gold gesehen, die unter ihnen waren:)

  • 2.Kön 17:25
    72%

    25Und es geschah zu Beginn ihres Aufenthalts dort, dass sie den HERRN nicht fürchteten; daher sandte der HERR Löwen unter sie, die einige von ihnen töteten.

  • 1.Kön 9:9
    72%

    9Und man wird antworten: Weil sie den HERRN, ihren Gott, verlassen haben, der ihre Väter aus Ägypten geführt hat, und sich andere Götter genommen haben und sie angebetet und ihnen gedient haben, daher hat der HERR all dieses Unglück über sie gebracht.

  • 2.Chr 7:19
    72%

    19Wenn ihr euch jedoch abwendet und meine Gebote und meine Satzungen, die ich euch vorgelegt habe, verlasst und hingeht und anderen Göttern dient und sie anbetet;

  • 1.Sam 8:8
    71%

    8Genau wie sie es immer getan haben, seit dem Tag, da ich sie aus Ägypten geführt habe, und sie mich verlassen und anderen Göttern gedient haben, so tun sie es auch dir.

  • Zef 2:11
    71%

    11Der HERR wird furchterregend gegen sie sein; denn er wird alle Götter der Erde hinwegzehren, und Menschen werden ihn anbeten, jeder von seinem Ort, alle Inselbewohner der Heiden.

  • Ri 2:19
    71%

    19Und es geschah, als der Richter starb, dass sie sich noch mehr verdarben als ihre Väter, indem sie anderen Göttern folgten, um ihnen zu dienen und sich vor ihnen zu verneigen; sie ließen nicht ab von ihren Taten, noch von ihrem starren Weg.

  • 5.Mose 17:3
    71%

    3und hingeht und anderen Göttern dient und sie anbetet, sei es Sonne oder Mond oder eines der Heeres des Himmels, das ich nicht geboten habe;

  • 2.Kön 17:19
    71%

    19Auch Juda hielt die Gebote des HERRN, ihres Gottes, nicht, sondern wandelte in den Geboten Israels, die sie gemacht hatten.

  • 1.Chr 5:25
    71%

    25Und sie handelten treulos gegen den Gott ihrer Väter und gingen den Göttern der Völker des Landes nach, die Gott vor ihnen vernichtet hatte.

  • 5.Mose 4:28
    71%

    28Und dort werdet ihr Göttern dienen, die Menschenwerke sind, Holz und Stein, die weder sehen noch hören noch essen noch riechen.