2. Mose 18:17

German GT (KJV/Masoretic)

Da sagte Moses' Schwiegervater zu ihm: Das, was du tust, ist nicht gut.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 2.Mose 18:12-16
    5 Verse
    86%

    12Und Jethro, Moses' Schwiegervater, brachte Brandopfer und Schlachtopfer für Gott dar, und Aaron kam und alle Ältesten Israels, um mit Moses' Schwiegervater vor Gott Brot zu essen.

    13Am nächsten Tag setzte sich Mose, um das Volk zu richten, und das Volk stand bei Mose vom Morgen bis zum Abend.

    14Als Moses' Schwiegervater sah, was er dem Volk alles tat, sagte er: Was ist das, was du dem Volk antust? Warum sitzt du hier allein, während alles Volk vom Morgen bis zum Abend bei dir steht?

    15Mose antwortete seinem Schwiegervater: Das Volk kommt zu mir, um Gott zu befragen.

    16Wenn sie ein Anliegen haben, kommen sie zu mir, und ich richte zwischen einem und dem anderen, und ich mache ihnen die Satzungen und Gesetze Gottes bekannt.

  • 2.Mose 18:18-19
    2 Verse
    82%

    18Du wirst auf jeden Fall erschöpft, du und das Volk, das bei dir ist; denn es ist zu schwer für dich, du kannst es nicht allein bewältigen.

    19Höre jetzt auf meine Stimme, ich will dir raten, und Gott möge mit dir sein: Sei du dem Volk gegenüber zu Gott, damit du die Anliegen vor Gott bringst.

  • 2.Mose 18:23-24
    2 Verse
    82%

    23Wenn du dies tust und Gott es dir befiehlt, dann wirst du bestehen können, und auch dieses ganze Volk wird in Frieden an seinen Ort gehen.

    24Mose hörte auf die Stimme seines Schwiegervaters und tat alles, was er sagte.

  • 2.Mose 18:26-27
    2 Verse
    79%

    26Und sie richteten das Volk zu jeder Zeit. Die schwierigen Anliegen brachten sie zu Mose, aber alle kleinen Anliegen richteten sie selbst.

    27Und Mose ließ seinen Schwiegervater ziehen, und er ging in sein Land zurück.

  • 2.Mose 18:1-2
    2 Verse
    79%

    1Als Jethro, der Priester von Midian und Schwiegervater von Mose, von allem hörte, was Gott für Mose und sein Volk Israel getan hatte, und dass der HERR Israel aus Ägypten geführt hatte,

    2nahm Jethro, Moses' Schwiegervater, Zippora, die Frau von Mose, nachdem er sie zurückgeschickt hatte,

  • 2.Mose 18:5-10
    6 Verse
    78%

    5Und Jethro, Moses' Schwiegervater, kam mit seinen Söhnen und seiner Frau zu Mose in die Wüste, an den Berg Gottes, wo er lagerte.

    6Und er ließ Mose sagen: Ich, dein Schwiegervater Jethro, bin zu dir gekommen, und deine Frau und ihre zwei Söhne mit ihr.

    7Da ging Mose hinaus, um seinen Schwiegervater zu begrüßen, verneigte sich und küsste ihn. Und sie fragten einander nach ihrem Wohlergehen und gingen in das Zelt.

    8Und Mose erzählte seinem Schwiegervater alles, was der HERR dem Pharao und den Ägyptern um Israels willen getan hatte, die Mühsal, die ihnen auf ihrem Weg begegnet war, und wie der HERR sie gerettet hatte.

    9Und Jethro freute sich über all das Gute, das der HERR für Israel getan hatte, indem er sie aus der Hand der Ägypter befreite.

    10Und Jethro sagte: Gepriesen sei der HERR, der euch aus der Hand der Ägypter und aus der Hand des Pharaos befreit hat, der das Volk aus der Macht der Ägypter befreit hat.

  • 4.Mose 15:17
    73%

    17Und der HERR sprach zu Mose:

  • 3.Mose 17:1
    73%

    1Und der HERR sprach zu Mose und sagte,

  • 3.Mose 18:1
    73%

    1Und der HERR sprach zu Mose:

  • 4.Mose 10:29-30
    2 Verse
    73%

    29Und Mose sprach zu Hobab, dem Sohn Reguels, des Midianiters, des Schwiegervaters Moses: Wir ziehen zu dem Ort, von dem der HERR gesagt hat, ich werde ihn euch geben: Komm mit uns, und wir werden dir Gutes tun; denn der HERR hat Gutes über Israel gesagt.

    30Er aber sagte ihm: Ich werde nicht mitgehen, sondern in mein Land und zu meiner Verwandtschaft zurückkehren.

  • 2.Mose 4:18
    72%

    18Da ging Mose hin und kehrte zurück zu Jethro, seinem Schwiegervater, und sprach zu ihm: Lass mich gehen und zu meinen Brüdern zurückkehren, die in Ägypten sind, und sehen, ob sie noch leben. Und Jethro sprach zu Mose: Gehe hin in Frieden.

  • 4.Mose 14:41
    72%

    41Aber Mose sagte: Warum übertretet ihr jetzt das Gebot des HERRN? Es wird nicht gelingen.

  • 2.Mose 3:1
    72%

    1Mose hütete die Herde von Jethro, seinem Schwiegervater, dem Priester von Midian. Er führte die Herde über die Wüste hinaus und kam zum Berg Gottes, Horeb.

  • 3.Mose 19:1
    72%

    1Und der HERR sprach zu Mose:

  • 4.Mose 27:15
    70%

    15Und Mose sprach zum Herrn:

  • 4.Mose 25:16
    70%

    16Und der HERR sprach zu Mose:

  • 4.Mose 5:11
    70%

    11Und der HERR sprach zu Mose:

  • 4.Mose 31:1
    70%

    1Und der HERR sprach zu Mose:

  • 3.Mose 22:17
    70%

    17Und der HERR sprach zu Mose:

  • 2.Mose 5:22
    70%

    22Da wandte sich Mose an den HERRN und fragte: Herr, warum hast du so übel an diesem Volk gehandelt? Warum hast du mich gesandt?

  • 3.Mose 22:1
    70%

    1Und der HERR sprach zu Mose:

  • 4.Mose 16:28
    70%

    28Und Mose sprach: "Daran werdet ihr erkennen, dass der HERR mich gesandt hat, all diese Werke zu tun; denn ich habe sie nicht aus eigenem Antrieb getan.

  • 4.Mose 15:1
    70%

    1Und der HERR sprach zu Mose:

  • 2.Mose 6:10
    70%

    10Und der HERR sprach zu Mose:

  • 4.Mose 11:11
    69%

    11Und Mose sprach zum HERRN: Warum behandelst du deinen Diener so schlecht? Und warum habe ich Gnade in deinen Augen nicht gefunden, dass du die Last dieses ganzen Volkes auf mich legst?

  • 5.Mose 27:11
    69%

    11Und Mose befahl dem Volk am selben Tag und sprach:

  • 2.Mose 17:4
    69%

    4Da schrie Mose zum HERRN und sagte: Was soll ich mit diesem Volk tun? Sie sind bereit, mich zu steinigen.

  • 3.Mose 20:1
    69%

    1Und der HERR redete mit Mose und sprach,

  • 3.Mose 27:1
    69%

    1Und der HERR sprach zu Mose:

  • 4.Mose 3:11
    69%

    11Und der HERR sprach zu Mose und sagte:

  • 2.Mose 16:28
    69%

    28Und der Herr sprach zu Mose: Wie lange weigert ihr euch, meine Gebote und meine Gesetze zu halten?

  • 2.Mose 19:7
    69%

    7Da kam Mose und rief die Ältesten des Volkes und legte ihnen alle diese Worte vor, die der HERR ihm geboten hatte.

  • 2.Mose 2:14
    69%

    14Er aber erwiderte: Wer hat dich zum Fürsten und Richter über uns gesetzt? Willst du mich töten, wie du den Ägypter getötet hast? Da fürchtete Mose und sagte: Sicherlich ist die Sache bekannt geworden.

  • 2.Mose 8:26
    69%

    26Und Mose sagte: Es ist nicht recht, dass wir so tun; denn wir würden dem HERRN, unserem Gott, das opfern, was den Ägyptern ein Gräuel ist. Seht, wenn wir das, was den Ägyptern ein Gräuel ist, vor ihren Augen opfern, werden sie uns nicht steinigen?

  • 3.Mose 6:1
    69%

    1Und der HERR sprach zu Mose: