2. Mose 24:13
Da stand Mose auf mit seinem Diener Josua, und Mose stieg den Berg Gottes hinauf.
Da stand Mose auf mit seinem Diener Josua, und Mose stieg den Berg Gottes hinauf.
So Moses set out with his assistant Joshua, and Moses went up to the mountain of God.
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mountain of God.
Und Mose machte sich auf mit Josua, seinem Diener, und Mose stieg auf den Berg Gottes.
Und Mose machte sich auf mit Josua, seinem Diener, und Mose stieg auf den Berg Gottes.
Da machte sich Mose auf und sein Diener Josua und stieg auf den Berg Gottes.
Da machte sich Mose auf mit seinem Diener Josua und stieg auf den Berg Gottes
Da machte sich Mose auf samt seinem Diener Josua und stieg auf den Berg hinauf zu Gott.
Then Moses rose vppe ad his minister Iosua, and Moses went vppe in to the hyll of God,
Then Moses gat him vp & his mynister Iosua, & wente vp into the mount of God,
Then Moses rose vp, and his minister Ioshua, and Moses went vp into the mountaine of God,
And Moyses rose vp, and his minister Iosuah: and Moyses went vp into the hill of God,
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.
And Moses riseth -- Joshua his minister also -- and Moses goeth up unto the mount of God;
And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.
And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.
Then Moses and Joshua his servant got up; and Moses went up into the mountain of God.
Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.
So Moses set out with Joshua his attendant, and Moses went up the mountain of God.
Toen maakte zich Mozes op, met Jozua, zijn dienaar; en Mozes klom op den berg Gods.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
14Und er sprach zu den Ältesten: Bleibt hier, bis wir wieder zu euch kommen; und siehe, Aaron und Hur sind bei euch; wer eine Sache hat, trete zu ihnen.
15Und Mose stieg auf den Berg, und eine Wolke bedeckte den Berg.
12Und der HERR sprach zu Mose: Steige zu mir auf den Berg und sei dort; und ich will dir Tafeln aus Stein geben und das Gesetz und die Gebote, die ich geschrieben habe, damit du sie lehren kannst.
18Und Mose ging mitten in die Wolke und stieg auf den Berg; und Mose war vierzig Tage und vierzig Nächte auf dem Berg.
9Und Mose sprach zu Josua: Wähle uns Männer aus und ziehe aus, um gegen Amalek zu kämpfen; morgen werde ich auf dem Gipfel des Hügels stehen mit dem Stab Gottes in meiner Hand.
10So tat Josua, wie Mose ihm gesagt hatte, und kämpfte mit Amalek; und Mose, Aaron und Hur stiegen auf den Gipfel des Hügels.
3Und Mose ging hinauf zu Gott, und der HERR rief ihm vom Berg aus zu und sprach: So sollst du dem Haus Jakob sagen und den Kindern Israel verkünden:
9Da stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf;
20Und der HERR kam herab auf den Berg Sinai, auf die Spitze des Berges; und der HERR rief Mose auf die Spitze des Berges, und Mose stieg hinauf.
4Und Mose schrieb alle Worte des HERRN auf und stand am Morgen früh auf und baute einen Altar unter dem Berg und zwölf Säulen für die zwölf Stämme Israels.
14Und der HERR sprach zu Mose: Siehe, deine Tage nähern sich, sodass du sterben musst. Rufe Josua, und stellt euch zusammen im Zelt der Zusammenkunft, damit ich ihm einen Auftrag erteile. Und Mose und Josua gingen und stellten sich im Zelt der Zusammenkunft auf.
22Und Mose tat, wie der Herr ihm geboten hatte, und nahm Josua und stellte ihn vor Eleasar, den Priester, und vor die ganze Gemeinde,
23und er legte ihm die Hände auf und gab ihm die Weisung, wie der Herr durch Mose geboten hatte.
25Da stand Mose auf und ging zu Dathan und Abiram, und die Ältesten Israels folgten ihm.
27Und Mose tat, wie der HERR ihm geboten hatte, und sie stiegen vor den Augen der ganzen Gemeinde auf den Berg Hor.
11Und der HERR redete mit Mose von Angesicht zu Angesicht, wie ein Mann mit seinem Freund spricht. Und er kehrte zurück ins Lager; aber sein Diener Josua, der Sohn des Nun, ein junger Mann, entfernte sich nicht aus dem Zelt.
2Und sei bereit am Morgen, und komm am Morgen auf den Berg Sinai hinauf und stelle dich mir dort oben auf dem Berg vor.
1Und er sprach zu Mose: Steig hinauf zu dem HERRN, du und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels; und betet von ferne an.
2Und Mose allein soll nahen zum HERRN; sie aber sollen nicht nahen, auch das Volk soll nicht mit ihm hinaufsteigen.
12Und der Herr sprach zu Mose: Steige auf diesen Berg Abarim und sieh das Land, das ich den Kindern Israels gegeben habe.
13Da sprach Mose zum HERRN: Die Ägypter werden es hören, denn du hast dieses Volk mit deiner Macht aus ihrer Mitte herausgeführt.
30Und Mose kehrte ins Lager zurück, er und die Ältesten Israels.
17Und Mose führte das Volk aus dem Lager heraus, um Gott zu begegnen, und sie standen unten am Berg.
1Nach dem Tod des Mose, des Dieners des HERRN, sprach der HERR zu Josua, dem Sohn des Nun, dem Diener des Mose, und sagte:
2Mose, mein Diener, ist gestorben; nun mach dich auf, geh über den Jordan, du und das ganze Volk, in das Land, das ich den Kindern Israels gebe.
24Und der HERR sprach zu ihm: Geh hinunter und komm wieder herauf, du und Aaron mit dir; aber die Priester und das Volk sollen nicht durchbrechen, um zum HERRN hinaufzukommen, damit er nicht zornig auf sie wird.
25Da stieg Mose hinab zu dem Volk und sprach zu ihnen.
4Und er hieb zwei steinerne Tafeln aus, wie die ersten, und Mose stand früh am Morgen auf und stieg auf den Berg Sinai, wie der HERR ihm befohlen hatte, und nahm die zwei steinernen Tafeln in seine Hand.
44Und der HERR sprach zu Mose:
8Und es geschah, wenn Mose zum Zelt hinausging, dann standen alle Leute auf und jeder stand am Eingang seines Zeltes und blickte Mose nach, bis er in das Zelt gegangen war.
13Und der HERR sprach zu Mose und sagte:
1Mose hütete die Herde von Jethro, seinem Schwiegervater, dem Priester von Midian. Er führte die Herde über die Wüste hinaus und kam zum Berg Gottes, Horeb.
1Und Mose ging aus den Ebenen von Moab hinauf zum Berg Nebo, auf den Gipfel des Pisga, der Jericho gegenüberliegt. Und der HERR zeigte ihm das ganze Land Gilead bis nach Dan,
7Und Mose rief Josua und sprach zu ihm vor ganz Israel: Sei stark und mutig, denn du wirst mit diesem Volk in das Land gehen, das der HERR ihren Vätern geschworen hat, ihnen zu geben; und du wirst es ihnen zum Erbe austeilen.
28So befahl Mose in Bezug auf sie Eleasar, dem Priester, und Josua, dem Sohn des Nun, und den Hauptvätern der Stämme der Kinder Israels:
7Da kam Mose und rief die Ältesten des Volkes und legte ihnen alle diese Worte vor, die der HERR ihm geboten hatte.
15Und Mose sprach zum Herrn:
29Und Mose und Aaron gingen hin und versammelten alle Ältesten der Kinder Israels.
17Und Mose sandte sie, um das Land Kanaan auszukundschaften, und sagte zu ihnen: Zieht hinauf in den Süden und geht hinauf in das Gebirge,
40Am Morgen machten sie sich früh auf und stiegen auf die Höhe des Berges hinauf und sagten: Hier sind wir, und wir wollen hinauf zu dem Ort gehen, von dem der HERR gesagt hat; denn wir haben gesündigt.
1Und Mose ging und sprach diese Worte zu ganz Israel.
44Doch sie preschten vor, um auf die Höhe des Hügels zu ziehen; aber die Lade des Bundes des HERRN und Mose verließen das Lager nicht.