Esra 10:23
Auch von den Leviten: Josabad und Schimi und Kelaja (derselbe ist Kelita), Petahja, Juda und Elieser.
Auch von den Leviten: Josabad und Schimi und Kelaja (derselbe ist Kelita), Petahja, Juda und Elieser.
Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Also of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (also called Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Und von den Leviten: Josabad und Simei und Kelaja(das ist Kelita), Pethachja, Juda und Elieser.-
Und von den Leviten: Josabad und Simei und Kelaja(das ist Kelita), Pethachja, Juda und Elieser.-
Unter den Leviten: Josabad, Simei und Kelaja (er ist der Klita), Pethahja, Juda und Elieser.
unter den Leviten: Josabad, Simei und Kelaja(er ist der Kelita), Pethahja, Juda und Elieser;
Von den Leviten: Josabad, Simei, Kelajah, Petachia, Juda und Elieser.
Amonge the Leuites, Iosabad, Simei and Celaia, He is that Celita, Pethahia, Iuda & Eleasar.
And of the Leuites, Iozabad and Shimei, and Kelaiah, (which is Kelitah) Pethahiah, Iudah and Eliezer.
Among the Leuites: Iosabad, Semei, and Celaia (whiche same is Celitah) Phathaiah, Iuda, and Eliezer.
Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same [is] Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah -- he `is' Kelita, -- Pethahiah, Judah, and Eliezer.
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
And of the Levites, Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (that is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
From the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah(also known as Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
En van de Levieten: Jozabad, en Simei, en Kelaja (deze is Kelita), Pethahja, Juda en Eliezer.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
24Von den Sängern auch: Eliaschib; und von den Torhütern: Schallum, und Telem und Uri.
25Ferner von Israel: von den Söhnen Paroschs: Ramja, und Jesaja, und Malkia, und Mijamin, und Eleasar, und Malkija, und Benaja.
26Und von den Söhnen Elams: Mattanja, Secharja, und Jehiel, und Abdi, und Jerimoth und Elia.
27Und von den Söhnen Zattus: Eljoenai, Eliaschib, Mattanja, und Jerimoth, und Sabad, und Asisa.
21Und von den Söhnen Harims: Maaseja, und Elia, und Schemaja, und Jehiel, und Usia.
22Und von den Söhnen Paschurs: Eljoenai, Maaseja, Ismael, Netanel, Josabad und Elasah.
9Und die Leviten: sowohl Jeschua, der Sohn Asanjas, als auch Binnui von den Söhnen Henadads, Kadmiel;
10Und ihre Brüder: Schebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,
30Und von den Söhnen Pahat-Moabs: Adna, und Kelal, Benaja, Maaseja, Mattanja, Bezalel und Binnui und Manasse.
31Und von den Söhnen Harims: Elieser, Jischija, Malkia, Schemaja, Schimeon,
32Benjamin, Malluch und Schemaja.
33Von den Söhnen Haschums: Mattenai, Mattata, Sabad, Eliphelet, Jeremai, Manasse und Schimi.
21von Hilkija, Chaschabja; von Jedaja, Nethaneel.
22Die Leviten in den Tagen Eliaschibs, Jojadas, und Johannans und Jadduas wurden als Oberste der Sippen aufgezeichnet, einschließlich der Priester, bis zur Herrschaft des Persers Darius.
23Die Söhne Levis, die Obersten der Sippen, wurden in das Buch der Chroniken bis zu den Tagen Johannans, des Sohnes Eliaschibs, eingetragen.
24Und die Obersten der Leviten: Chaschabja, Scherebja und Jeschua, der Sohn Kadmiels, mit ihren Brüdern, die ihnen gegenüberstanden, um zu loben und zu danken, entsprechend dem Gebot Davids, des Mannes Gottes, Abschnitt gegenüber Abschnitt.
20Magpiash, Meschullam, Hezir,
21Meschesabeel, Zadok, Jaddua,
22Pelatja, Hanan, Anaia,
41Asareel, und Schelemja, Schemaja,
42Schallum, Amarja und Josef.
43Von den Söhnen Nebos: Jeiel, Mattitja, Sabad, Sebina, Jaddai und Joel, Benaja.
34Juda, Benjamin, Schemaja, und Jeremia,
36Eljoenai, Jaakoba, Jeschohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel und Benaja,
12Zakkur, Scherebja, Schebanja,
20Und Elienai, Zilthai und Eliel,
7Meschullam, Abija, Mijamin,
6Schemaja und Jojarib, Jedaja,
7Sallu, Amok, Hilkija, Jedaja. Dies waren die Obersten der Priester und ihrer Brüder in den Tagen Jeschuas.
8Und die Leviten: Jeschua, Binnui, Kadmiel, Scherebja, Juda und Mattanja, die über den Lobpreis bestimmt wurden, er und seine Brüder.
10Und von den Priestern: Jedaia und Jehoiarib und Jachin.
10Von den Priestern: Jedaja, der Sohn Jojaribs, und Jachin.
13und von den Söhnen Elizafans, Simri und Jeïel; und von den Söhnen Asaphs, Secharja und Mattanja;
14und von den Söhnen Hemans, Jechïel und Schimi; und von den Söhnen Jeduthuns, Schemaja und Usiël.
35Benaja, Bedaja, Keluhu,
36Wanja, Meremoth, Eliaschib,
2Seraja, Asarja, Jeremia,
4Hattusch, Schebanja, Malluch,
5Harim, Meremot, Obadja,
22Die Söhne von Jehieli: Setham und Joel, sein Bruder, die über die Schätze des Hauses des HERRN waren.
5Elusai, Jerimoth, Bealja, Schemarja und Schefatja, der Harufiter.
16Und Schabbethai und Josabad, von den Oberhäuptern der Leviten, hatten die Aufsicht über die äußeren Angelegenheiten des Hauses Gottes.
39und Schelemja, und Nathan, und Adaja,
15Nur Jonatan, der Sohn Asahls, und Jachseja, der Sohn Tikwas, wurden für diese Sache eingesetzt; und Mesullam und Schabbetai, der Levit, halfen ihnen.
24Und Pedaja, der Sohn Meschesabeels, von den Söhnen Serachs, des Sohnes Judas, stand dem König in allen Angelegenheiten des Volkes zur Seite.
24Halloches, Pilha, Schobek,
8Und mit ihnen sandte er die Leviten, nämlich Schemaja, Netanja, Sebadja, Asahel, Schemiramoth, Jonathan, Adonija, Tobija und Tob-Adonija, Leviten; und mit ihnen die Priester Elischama und Joram.
14Und von den Leviten: Schemaja, der Sohn Haschubs, des Sohnes Asrikams, des Sohnes Haschabjas, von den Söhnen Meraris.
24Und die Söhne Eljoenais waren: Hodaja, Eljaschib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja und Anani, sieben.
7Auch Jeschua, Bani, Scherebja, Jamin, Akkub, Schabbethai, Hodija, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pelaia und die Leviten sorgten dafür, dass das Volk das Gesetz verstand; und das Volk blieb an seinem Platz.