Esra 4:6

German GT (KJV/Masoretic)

Und in der Herrschaft von Ahasveros, zu Beginn seiner Herrschaft, schrieben sie eine Anklage gegen die Einwohner von Juda und Jerusalem.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Est 1:1 : 1 Es geschah in den Tagen des Ahasveros – das ist der Ahasveros, der von Indien bis Äthiopien über 127 Provinzen herrschte –,
  • Dan 9:1 : 1 Im ersten Jahr des Darius, des Sohnes des Ahasverus, aus dem Geschlecht der Meder, der über das Reich der Chaldäer zum König gemacht wurde;

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 80%

    7Und in den Tagen von Artaxerxes schrieben Bislam, Mitredat, Tabeel und die übrigen ihrer Gefährten an König Artaxerxes von Persien; und das Schreiben des Briefes wurde in der syrischen Sprache geschrieben und übersetzt.

    8Rehum, der Kanzler, und Schimschai, der Schreiber, schrieben einen Brief gegen Jerusalem an König Artaxerxes in folgender Weise:

    9Dann schrieben Rehum, der Kanzler, und Schimschai, der Schreiber, und die übrigen ihrer Gefährten; die Diniter, die Apharsathchiter, die Tarpeliter, die Apharsiter, die Arkewiter, die Babylonier, die Susanchiter, die Dehawiter und die Elamiter,

    10und die übrigen Völker, die der große und edle Asnappar hierher gebracht und in den Städten Samarias und im Rest diesseits des Flusses angesiedelt hatte, und zu jener Zeit.

    11Dies ist die Abschrift des Briefes, den sie ihm, nämlich dem König Artaxerxes, sandten: Deine Knechte, die Männer diesseits des Flusses, und zu jener Zeit.

    12Dem König sei bekannt, dass die Juden, die von dir zu uns gekommen sind, nach Jerusalem gekommen sind, die aufrührerische und böse Stadt zu bauen und ihre Mauern aufzurichten und den Grund zu legen.

  • Est 1:1-2
    2 Verse
    77%

    1Es geschah in den Tagen des Ahasveros – das ist der Ahasveros, der von Indien bis Äthiopien über 127 Provinzen herrschte –,

    2dass in jenen Tagen der König Ahasveros auf dem Thron seines Königreiches saß, der sich in der Burg Susa befand.

  • Esra 4:4-5
    2 Verse
    77%

    4Dann schwächten die Leute des Landes die Hände des Volkes von Juda und erschwerten ihnen das Bauen,

    5und sie mieteten Ratgeber gegen sie an, um ihren Plan zu vereiteln, alle Tage Kyrus', des Königs von Persien, bis zur Herrschaft von Darius, dem König von Persien.

  • 75%

    15damit Nachforschungen in den Chroniken deiner Väter gemacht werden: So wirst du in den Chroniken finden und wissen, dass diese Stadt von alter Zeit her eine aufrührerische Stadt ist, schädlich für Könige und Provinzen, und dass seit alter Zeit Unruhen darin hervorgebracht wurden, weshalb diese Stadt zerstört wurde.

    16Wir unterrichten den König, dass, wenn diese Stadt wieder aufgebaut und ihre Mauern errichtet werden, du keinerlei Anteile diesseits des Flusses haben wirst.

    17Dann sandte der König eine Antwort an Rehum, den Kanzler, und an Schimschai, den Schreiber, und an die übrigen ihrer Gefährten, die in Samaria wohnen, und an die übrigen jenseits des Flusses: Frieden, und zu jener Zeit.

    18Der Brief, den ihr zu uns gesandt habt, wurde mir klar vorgelesen.

    19Und ich befahl, und es wurde nachgeforscht, und es wurde gefunden, dass diese Stadt von alter Zeit her gegen Könige aufgestanden ist und dass Aufruhr und Rebellion darin geschehen sind.

  • 13Der Wortlaut des Schreibens als Befehl wurde in jede Provinz veröffentlicht, sodass die Juden an diesem Tag bereit sein sollten, sich an ihren Feinden zu rächen.

  • 12Da wurden die Schreiber des Königs am dreizehnten Tag des ersten Monats gerufen, und es wurde geschrieben nach allem, was Haman den Statthaltern des Königs und den Gouverneuren, die über jede Provinz waren, und den Fürsten jedes Volkes, nach der Schrift jeder Provinz und nach der Sprache jedes Volkes, befohlen hatte; im Namen von König Ahasveros wurde es geschrieben und mit dem Ring des Königs versiegelt.

  • Est 6:1-2
    2 Verse
    73%

    1In jener Nacht konnte der König nicht schlafen, und er befahl, das Buch der Chroniken zu bringen; und sie wurden dem König vorgelesen.

    2Und es wurde gefunden, dass Mordechai von Bigtan und Teresch, zwei Kämmerern des Königs, die die Tür hüteten, berichtet hatte, dass sie nach dem Leben des Königs Ahasveros trachteten.

  • 1Als die Widersacher von Juda und Benjamin hörten, dass die Kinder der Gefangenschaft den Tempel für den HERRN, den Gott Israels, bauten,

  • Neh 6:6-7
    2 Verse
    73%

    6In dem geschrieben stand: Es wird unter den Völkern berichtet, und Geschem sagt es, dass du und die Juden vorhabt zu rebellieren; darum baust du die Mauer, damit du ihr König wirst, gemäß diesen Worten.

    7Und du hast auch Propheten bestellt, die in Jerusalem von dir predigen, indem sie sagen: Es gibt einen König in Juda. Nun wird es dem König gemäß diesen Worten berichtet werden. Komm nun, lass uns beraten!

  • 73%

    29Dann schrieben Esther, die Königin, die Tochter Abihails, und Mordechai, der Jude, mit aller Macht, diesen zweiten Brief über das Purimfest zu bestätigen.

    30Und er sandte die Briefe an alle Juden in die hundert siebenundzwanzig Provinzen des Reiches Ahasveros, mit Worten des Friedens und Wahrheit,

  • 8Darum traten zu jener Zeit einige Chaldäer herzu und verklagten die Juden.

  • Est 9:1-2
    2 Verse
    73%

    1Nun, im zwölften Monat, das ist der Monat Adar, am dreizehnten Tag desselben, als das Gebot und der Erlass des Königs ausgeführt werden sollten, an dem Tag, an dem die Feinde der Juden hofften, Macht über sie zu erlangen – doch das Gegenteil geschah, die Juden erhielten die Oberhand über diejenigen, die sie hassten.

    2Die Juden versammelten sich in ihren Städten in allen Provinzen des Königs Ahasveros, um Hand an die zu legen, die ihnen Böses wollten; und niemand konnte ihnen widerstehen, denn die Furcht vor ihnen fiel auf alle Völker.

  • 6Dies ist die Abschrift des Briefes, den Tattenai, der Statthalter jenseits des Flusses, und Schetar-Bosnai, und seine Gefährten, die Apharsakiten, jenseits des Flusses an Darius den König schickten:

  • Esra 6:1-2
    2 Verse
    73%

    1Dann erließ König Darius einen Erlass, und es wurde im Archivhaus, wo die Schätze in Babylon aufbewahrt wurden, nachgeforscht.

    2Und es wurde in Achmetha, in der Festung, die in der Provinz Medien liegt, eine Rolle gefunden und darin war folgende Aufzeichnung enthalten:

  • 23Als nun die Abschrift des Briefes des Königs Artaxerxes vor Rehum und Schimschai, dem Schreiber, und ihren Gefährten gelesen wurde, gingen sie eilends nach Jerusalem zu den Juden und zwangen sie, durch Gewalt und Macht aufzuhören.

  • 20Und Mordechai schrieb diese Dinge nieder und sandte Briefe an alle Juden, die in allen Provinzen des Königs Ahasveros waren, sowohl nahe als auch fern,

  • 26Deshalb nannte man diese Tage Purim nach dem Namen Pur. Deshalb wegen aller Worte dieses Briefes und dessen, was sie darüber gesehen hatten und was sie erreicht hatte,

  • 1Und der König Ahasveros erhob eine Abgabe über das Land und über die Inseln des Meeres.

  • Est 8:8-10
    3 Verse
    71%

    8Schreibt nun auch ihr für die Juden, wie es euch gutdünkt, im Namen des Königs und siegelt es mit dem Siegelring des Königs; denn was im Namen des Königs geschrieben und mit seinem Ring gesiegelt ist, kann von niemandem widerrufen werden.

    9So wurden die Schreiber des Königs zu jener Zeit, im dritten Monat, das ist der Monat Sivan, am dreiundzwanzigsten Tag, gerufen; und es wurde geschrieben nach allem, was Mordechai geboten hatte, an die Juden und an die Satrapen, Statthalter und Fürsten der Provinzen von Indien bis Äthiopien, einhundertsiebenundzwanzig Provinzen, an jede Provinz in ihrer Schrift und an jedes Volk in seiner Sprache, und an die Juden in ihrer Schrift und Sprache.

    10Und er schrieb im Namen des Königs Ahasveros und siegelte es mit dem Ring des Königs, und er sandte Briefe durch Eilboten auf Pferden und Reitern auf Maultieren, Kamelen und jungen Dromedaren:

  • 23Und die Juden verpflichteten sich, das zu tun, wie sie es begonnen hatten und wie Mordechai ihnen geschrieben hatte;

  • 8Diese brachte Kyrus, der König von Persien, durch die Hand von Mithredath, dem Schatzmeister, heraus und übergab sie an Scheschbazar, den Fürsten von Juda.

  • Est 3:6-7
    2 Verse
    71%

    6Und es erschien ihm zu gering, die Hand an Mordechai allein zu legen; denn sie hatten ihm das Volk Mordechais mitgeteilt. Daher suchte Haman, alle Juden, das Volk Mordechais, im ganzen Reich Ahasveros zu vernichten.

    7Im ersten Monat, das ist der Monat Nisan, im zwölften Jahr des Königs Ahasveros, warf man Pur, das ist das Los, vor Haman von Tag zu Tag und von Monat zu Monat, bis zum zwölften Monat, das ist der Monat Adar.

  • 14Die Abschrift der Verfügung, die in jeder Provinz bekannt gemacht werden sollte, war bestimmt, dass sie für diesen Tag bereit sein sollten.

  • 7Als Sanballat, Tobija, die Araber, die Ammoniter und die Aschdoditer hörten, dass die Risse in der Mauer Jerusalems geschlossen wurden, waren sie sehr zornig.

  • 17Zu jener Zeit sandten die Edlen Judas viele Briefe an Tobija, und die Briefe Tobijas kamen zu ihnen.

  • 8Er gab ihm auch eine Abschrift des Schreibens des Dekrets, das in Susa erlassen worden war, um sie zu vernichten, um es Esther zu zeigen und ihr darzulegen und sie zu beauftragen, zum König zu gehen, um ihn anzuflehen und vor ihm für ihr Volk zu bitten.

  • 14Denn du bist vom König und seinen sieben Ratsherren ausgesandt, um sich in Juda und Jerusalem nach dem Gesetz deines Gottes zu erkundigen, das in deiner Hand ist.

  • 21In jenen Tagen, als Mordechai am Tor des Königs saß, waren zwei königliche Kämmerer, Bigtan und Teresch, die die Tür hüteten, zornig und planten, Hand an König Ahasveros zu legen.

  • 14Und die Ältesten der Juden bauten, und sie hatten Erfolg durch das Prophezeien des Propheten Haggai und Sacharja, dem Sohn Iddos. Und sie bauten und vollendeten es, gemäß dem Gebot des Gottes Israels und gemäß dem Befehl von Kyros, Darius und Artaxerxes, König von Persien.

  • 26Diese waren in den Tagen Jojakims, des Sohnes Jeschuas, des Sohnes Jozadaks, und in den Tagen Nehemias, des Statthalters, und Esras, des Priesters, des Schreibers.