1. Mose 39:18

German GT (KJV/Masoretic)

Und es geschah, als ich meine Stimme erhob und schrie, da ließ er sein Gewand bei mir und floh hinaus.“

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 1.Mose 39:6-17
    12 Verse
    96%

    6Und er überließ alles, was er hatte, in Josefs Hand; und er kümmerte sich um nichts, außer um das Brot, das er aß. Und Josef war ein schöner Mann von Ansehen und Gestalt.

    7Und es geschah nach diesen Dingen, dass die Frau seines Herrn ihre Augen auf Josef warf; und sie sagte: „Schlafe bei mir.“

    8Aber er weigerte sich und sagte zur Frau seines Herrn: „Siehe, mein Herr kümmert sich um nichts mit mir im Haus, und er hat alles, was er hat, in meine Hand gegeben;

    9Es ist niemand größer in diesem Haus als ich; und er hat nichts von mir zurückgehalten als dich, denn du bist seine Frau: Wie könnte ich denn diese große Bosheit begehen und gegen Gott sündigen?“

    10Und es geschah, als sie Tag für Tag zu Josef sprach, dass er nicht auf sie hörte, um bei ihr zu liegen oder bei ihr zu sein.

    11Und es geschah um diese Zeit, dass Josef in das Haus ging, um seine Arbeit zu tun; und keiner von den Männern des Hauses war dort drinnen.

    12Und sie ergriff ihn bei seinem Gewand und sagte: „Schlafe bei mir.“ Und er ließ sein Gewand in ihrer Hand und floh und ging hinaus.

    13Und es geschah, als sie sah, dass er sein Gewand in ihrer Hand gelassen hatte und geflohen war,

    14Da rief sie die Männer ihres Hauses und sprach zu ihnen: „Seht, er hat uns einen Hebräer hereingebracht, um uns zu verspotten; er kam zu mir, um bei mir zu liegen, und ich schrie mit lauter Stimme.

    15Und es geschah, als er hörte, dass ich meine Stimme erhob und schrie, da ließ er sein Gewand bei mir und floh und ging hinaus.“

    16Und sie legte sein Gewand bei sich, bis sein Herr nach Hause kam.

    17Und sie redete mit ihm nach diesen Worten und sagte: „Der hebräische Knecht, den du zu uns gebracht hast, kam zu mir, um mich zu verspotten.

  • 1.Mose 39:19-20
    2 Verse
    80%

    19Und es geschah, als sein Herr die Worte seiner Frau hörte, die sie zu ihm sprach: „Nach dieser Weise tat mir dein Knecht“; da entbrannte sein Zorn.

    20Und Josefs Herr nahm ihn und warf ihn ins Gefängnis, den Ort, wo die Gefangenen des Königs in Haft gehalten wurden; und er war dort im Gefängnis.

  • 1.Mose 38:18-19
    2 Verse
    74%

    18Er sagte: Was soll ich dir als Pfand geben? Sie sagte: Deinen Siegelring, deine Schnüre und deinen Stab, der in deiner Hand ist. Er gab es ihr und ging zu ihr ein, und sie wurde von ihm schwanger.

    19Dann stand sie auf, ging davon, legte ihren Schleier ab und zog wieder die Kleider ihrer Witwenschaft an.

  • 2.Sam 13:17-18
    2 Verse
    73%

    17Dann rief er seinen Diener, der ihm diente, und sagte: Schafft diese Frau von mir fort und verriegle die Tür nach ihr.

    18Sie trug ein Gewand in verschiedenen Farben, denn die Töchter des Königs, die Jungfrauen waren, trugen solche Roben. Sein Diener führte sie hinaus und verriegelte die Tür nach ihr.

  • 1.Mose 37:23
    71%

    23Als Joseph zu seinen Brüdern kam, zogen sie ihm seinen Rock aus, den bunten Rock, den er trug.

  • 1.Mose 44:28
    71%

    28Und einer ging von mir fort, und ich sagte: Gewiss ist er zerrissen; und ich habe ihn nicht mehr gesehen seither.

  • 1.Mose 31:21
    70%

    21So floh er mit allem, was er hatte; und er machte sich auf, ging über den Fluss und richtete sein Angesicht auf das Gebirge Gilead.

  • 1.Mose 24:39
    70%

    39Ich sagte zu meinem Herrn: Vielleicht wird die Frau mir nicht folgen.

  • Jos 2:5
    70%

    5Und es geschah, als man das Tor schließen wollte, als es dunkel war, dass die Männer hinausgingen: Ich weiß nicht, wohin die Männer gegangen sind: Verfolgt sie schnell, denn ihr werdet sie einholen.

  • 1.Mose 40:15
    70%

    15Denn ich wurde aus dem Land der Hebräer gestohlen, und auch hier habe ich nichts getan, weshalb man mich in dieses Gefängnis hätte werfen sollen.

  • 1.Mose 45:1
    70%

    1Da konnte sich Joseph vor all den Anwesenden nicht mehr beherrschen; und er rief: Lasst jeden von mir hinausgehen. So stand niemand bei ihm, als Joseph sich seinen Brüdern zu erkennen gab.

  • 1.Mose 31:27
    70%

    27Warum bist du heimlich geflohen und hast dich von mir gestohlen; und hast es mir nicht gesagt, damit ich dich mit Freude und mit Liedern, mit Tamburin und mit Harfe hätte verabschieden können?

  • 1.Mose 16:8
    69%

    8Und er sprach: Hagar, Magd Sarais, woher kommst du und wohin gehst du? Sie sagte: Ich fliehe vor meiner Herrin Sarai.

  • 1.Mose 44:17
    69%

    17Er aber sprach: Es sei ferne von mir, das zu tun; der Mann, bei dem der Becher gefunden wurde, der sei mein Diener; ihr aber zieht in Frieden hinauf zu eurem Vater.

  • 5.Mose 22:27
    69%

    27denn er fand sie im Feld, und das verlobte Mädchen rief, aber keiner war da, um ihr zu helfen.

  • 1.Mose 37:36
    69%

    36Die Midianiter aber verkauften ihn in Ägypten an Potiphar, einen Hofbeamten des Pharao und Hauptmann der Leibwache.

  • 2.Kön 6:30
    69%

    30Und es geschah, als der König die Worte der Frau hörte, da zerriss er seine Kleider; und er ging über die Mauer, und das Volk sah, und siehe, er hatte Sackzeug auf seinem Leib.

  • 1.Mose 31:40
    68%

    40So erging es mir: Tagsüber verzehrte mich der Durst und nachts der Frost; und mein Schlaf wich von meinen Augen.

  • 1.Mose 37:29
    68%

    29Als Ruben wieder zur Grube zurückkam, sah er, dass Joseph nicht in der Grube war; da zerriss er seine Kleider.