1. Mose 4:24
Wenn Kain siebenfach gerächt werden soll, dann Lamech siebenundsiebzigfach.
Wenn Kain siebenfach gerächt werden soll, dann Lamech siebenundsiebzigfach.
If Cain is avenged seven times, then Lamech seventy-seven times.
If Cain shall be avend sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy-sevenfold.
If Cain shall be avenged sevenfold, Truly Lamech seventy and sevenfold.
Wenn Kain siebenfältig gerächt wird, so Lamech siebenundsiebzigfältig.
Wenn Kain siebenfältig gerächt wird, so Lamech siebenundsiebzigfältig.
Kain soll siebenmal gerochen werden, aber Lamech siebenundsiebenzigmal.
Kain soll siebenmal gerächt werden, aber Lamech siebenundsiebzigmal.
denn Kain soll siebenfach gerächt werden, Lamech aber siebenundsiebzigfach!»
For Cain shall be avenged sevenfolde: but Lamech seventie tymes sevenfolde.
Cain shalbe aueged seue tymes: but Lamech seuen and seuentie tymes.
If Kain shalbe auenged seuen folde, truely Lamech, seuentie times seuen folde.
If Cain shalbe auenged seuen folde, truely Lamech seuentie tymes & seuen tymes.
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
If Cain will be avenged seven times, Truly Lamech seventy-seven times."
For sevenfold is required for Cain, And for Lamech seventy and sevenfold.'
If Cain shall be avenged sevenfold, Truly Lamech seventy and sevenfold.
If Cain shall be avenged sevenfold, Truly Lamech seventy and sevenfold.
If seven lives are to be taken as punishment for Cain's death, seventy-seven will be taken for Lamech's.
If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy-seven times."
If Cain is to be avenged seven times as much, then Lamech seventy-seven times!”
Want Kain zal zevenvoudig gewroken worden, maar Lamech zeventigmaal zevenmaal.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
23Und Lamech sprach zu seinen Frauen: Ada und Zilla, hört meine Stimme; ihr Frauen Lamechs, horcht auf meine Rede: Ich tötete einen Mann für meine Wunde und einen jungen Mann für meine Strieme.
13Da antwortete Kain dem HERRN: Meine Strafe ist zu groß, als dass ich sie ertragen könnte.
14Siehe, du hast mich heute vom Angesicht der Erde verstoßen; und ich muss mich vor deinem Angesicht verbergen und werde ein Flüchtling und Wanderer auf der Erde sein. Und es wird geschehen, dass jeder, der mich findet, mich töten wird.
15Da sprach der HERR zu ihm: Darum, wer Kain tötet, an dem soll siebenfache Rache genommen werden. Und der HERR machte ein Zeichen an Kain, damit niemand, der ihn fand, ihn erschlagen würde.
16Und Kain ging weg aus der Gegenwart des HERRN und wohnte im Land Nod, östlich von Eden.
17Und Kain erkannte seine Frau, und sie wurde schwanger und gebar Hanoch. Und er baute eine Stadt und nannte die Stadt nach dem Namen seines Sohnes Henoch.
18Und Henoch zeugte Irad; Irad zeugte Mehujael; Mehujael zeugte Methusael; und Methusael zeugte Lamech.
19Und Lamech nahm sich zwei Frauen: Der Name der einen war Ada, und der Name der anderen Zilla.
20Und Ada gebar Jabal, er wurde der Stammvater derer, die in Zelten wohnten und Vieh hielten.
30Und Lamech lebte, nachdem er Noah gezeugt hatte, 595 Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
31Und alle Tage Lamechs betrugen 777 Jahre; und er starb.
28Und Lamech lebte 182 Jahre und zeugte einen Sohn.
25Und Adam erkannte nochmals seine Frau, und sie gebar einen Sohn und nannte ihn Set; denn Gott hat mir einen anderen Nachkommen anstelle Abels gegeben, den Kain erschlug.
6Und der HERR sprach zu Kain: Warum bist du zornig, und warum hat sich dein Gesicht gesenkt?
7Wenn du gut handelst, wirst du nicht angenommen werden? Wenn du aber nicht gut handelst, lauert die Sünde vor der Tür. Doch sie verlangt nach dir, und du sollst über sie herrschen.
8Und Kain sprach mit seinem Bruder Abel. Und es geschah, als sie auf dem Feld waren, da erhob sich Kain gegen Abel, seinen Bruder, und tötete ihn.
25Und Methusalah lebte 187 Jahre und zeugte Lamech.
26Und Methusalah lebte, nachdem er Lamech gezeugt hatte, 782 Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
3Henoch, Methusalah, Lamech,
31Aber wenn er ertappt wird, muss er siebenfach erstatten; er muss all die Habe seines Hauses geben.
10Und er sprach: Was hast du getan? Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir vom Erdboden her.
11Und nun bist du verflucht, verbannt vom Erdboden, der seinen Mund aufgetan hat, um das Blut deines Bruders von deiner Hand zu empfangen.
2Und sie gebar nochmals seinen Bruder Abel. Und Abel wurde ein Schafhirte, Kain aber wurde Ackerbauer.
4Und die Tage Adams, nachdem er Seth gezeugt hatte, waren 800 Jahre, und er zeugte Söhne und Töchter.
6Und er soll das Lamm vierfach zurückerstatten, weil er diese Tat begangen hat und weil er kein Mitleid hatte.