Jeremia 41:14

German GT (KJV/Masoretic)

Da kehrten alle Leute, die Ismael aus Mizpa gefangen fortgeführt hatte, um und gingen zu Johanan, dem Sohn Kareachs.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jer 41:6-13
    8 Verse
    84%

    6Da ging Ismael, der Sohn Nethanjas, von Mizpa hinaus, um ihnen entgegenzugehen, und weinte, während er ging. Und als er sie traf, sagte er zu ihnen: Kommt zu Gedalja, dem Sohn Ahikams.

    7Und es geschah, als sie mitten in die Stadt kamen, da tötete Ismael, der Sohn Nethanjas, sie und warf sie in die Mitte der Grube, er und die Männer, die bei ihm waren.

    8Aber es wurden zehn Männer unter ihnen gefunden, die zu Ismael sagten: Töte uns nicht, denn wir haben Schätze im Feld, Weizen, Gerste, Öl und Honig. So verschonte er sie und tötete sie nicht unter ihren Brüdern.

    9Nun war die Grube, in die Ismael die Leichen jener Männer geworfen hatte, die er wegen Gedalja getötet hatte, dieselbe, die Asa, der König, aus Furcht vor Baesha, dem König von Israel, gemacht hatte; und Ismael, der Sohn Nethanjas, füllte sie mit den Getöteten.

    10Dann führte Ismael die Überrest der Leute, die in Mizpa waren, in die Gefangenschaft, selbst die Töchter des Königs und alle übrigen Leute in Mizpa, die Nebusaradan, der Hauptmann der Leibwache, Gedalja, dem Sohn Ahikams, anvertraut hatte; und Ismael, der Sohn Nethanjas, führte sie in die Gefangenschaft und zog davon, um zu den Ammonitern überzutreten.

    11Aber als Johanan, der Sohn Kareachs, und alle Hauptleute der Truppen, die bei ihm waren, von dem ganzen Unheil hörten, das Ismael, der Sohn Nethanjas, getan hatte,

    12nahmen sie alle Männer und zogen aus, um gegen Ismael, den Sohn Nethanjas, zu kämpfen, und fanden ihn bei den großen Wassern, die in Gibeon sind.

    13Und es geschah, als alle Leute, die bei Ismael waren, Johanan, den Sohn Kareachs, und alle Hauptleute der Truppen bei ihm sahen, da freuten sie sich.

  • Jer 41:15-16
    2 Verse
    83%

    15Aber Ismael, der Sohn Nethanjas, entkam vor Johanan mit acht Männern und ging zu den Ammonitern.

    16Da nahm Johanan, der Sohn Kareachs, und alle Hauptleute der Truppen, die bei ihm waren, alle Überrest der Leute, die er von Ismael, dem Sohn Nethanjas, aus Mizpa zurückgeholt hatte, nachdem er Gedalja, den Sohn Ahikams, getötet hatte, sowohl die tapferen Krieger als auch die Frauen, Kinder und Kämmerer, die er aus Gibeon zurückgebracht hatte,

  • Jer 40:11-16
    6 Verse
    80%

    11Auch alle Juden, die in Moab, bei den Ammonitern, in Edom und in allen anderen Ländern waren, hörten, dass der König von Babylon einen Rest von Juda übrig gelassen hatte und ihm Gedalja, den Sohn Ahikams, des Sohnes des Schafan, als Statthalter über sie gesetzt hatte;

    12so kehrten alle Juden aus allen Orten zurück, wohin sie vertrieben worden waren, und kamen in das Land Juda zu Gedalja nach Mizpa und sammelten sehr viel Wein und Sommerfrüchte.

    13Da kamen Johanan, der Sohn des Kareah, und alle Heerführer, die auf dem Feld waren, zu Gedalja nach Mizpa

    14und sprachen zu ihm: Weißt du gewiss, dass Baalis, der König der Ammoniter, Ismael, den Sohn des Netanja, gesandt hat, dich zu töten? Aber Gedalja, der Sohn Ahikams, glaubte ihnen nicht.

    15Da sprach Johanan, der Sohn des Kareah, heimlich zu Gedalja in Mizpa: Lass mich gehen, bitte ich dich, und ich werde Ismael, den Sohn des Netanja, töten, und niemand wird es wissen: Warum sollte er dich töten, damit alle Juden, die sich zu dir gesammelt haben, zerstreut werden und der Rest in Juda umkommt?

    16Aber Gedalja, der Sohn Ahikams, sprach zu Johanan, dem Sohn des Kareah: Du sollst das nicht tun, denn du redest falsch über Ismael.

  • Jer 43:4-6
    3 Verse
    78%

    4So gehorchten Johanan, der Sohn Kareachs, und alle Anführer der Streitkräfte und das ganze Volk nicht der Stimme des HERRN, im Land Juda zu bleiben.

    5Sondern Johanan, der Sohn Kareachs, und alle Anführer der Streitkräfte nahmen den ganzen Überrest von Juda, der aus allen Nationen, wohin sie vertrieben worden waren, zurückgekehrt war, um im Land Juda zu wohnen;

    6einschließlich Männer, Frauen und Kinder, und die Töchter des Königs, und jede Person, die Nebusaradan, der Hauptmann der Leibwache, bei Gedalja, dem Sohn Ahikams des Sohnes Schafans, und Jeremia, dem Propheten, und Baruch, dem Sohn Nerijas, gelassen hatte.

  • Jer 41:1-4
    4 Verse
    77%

    1Und es geschah im siebten Monat, dass Ismael, der Sohn Nethanjas, des Sohnes Elischamas, aus königlichem Geschlecht, und die Fürsten des Königs, selbst zehn Männer mit ihm, zu Gedalja, dem Sohn Ahikams, nach Mizpa kamen; und dort aßen sie zusammen Brot in Mizpa.

    2Da erhob sich Ismael, der Sohn Nethanjas, mit den zehn Männern, die bei ihm waren, und schlug Gedalja, den Sohn Ahikams, des Sohnes Schafans, mit dem Schwert und tötete ihn, den der König von Babel über das Land eingesetzt hatte.

    3Ismael tötete auch alle Juden, die mit ihm in Mizpa waren, sowie die Chaldäer, die dort gefunden wurden, und die Krieger.

    4Und es geschah am zweiten Tag, nachdem er Gedalja getötet hatte, und niemand wusste davon,

  • Jer 40:5-8
    4 Verse
    77%

    5Während er sich noch überlegte, nicht zurückzugehen, sagte er: Kehre auch zurück zu Gedalja, dem Sohn Ahikams, des Sohnes des Schafan, den der König von Babylon zum Statthalter über die Städte Judas eingesetzt hat, und wohne bei ihm unter dem Volk; oder geh, wohin es dir gefällt. So gab der Hauptmann der Leibwache ihm Nahrung und ein Geschenk und ließ ihn gehen.

    6Da ging Jeremia zu Gedalja, dem Sohn Ahikams, nach Mizpa und wohnte bei ihm unter dem Volk, das im Lande übrig geblieben war.

    7Als nun alle Heerführer, die auf dem Feld waren, sie und ihre Männer, hörten, dass der König von Babylon Gedalja, den Sohn Ahikams, zum Statthalter im Land gemacht hatte und ihm Männer, Frauen, Kinder und die armen Leute im Land übergeben hatte, die nicht nach Babylon weggeführt worden waren,

    8kamen sie zu Gedalja nach Mizpa: nämlich Ismael, der Sohn des Netanja, und Johanan und Jonatan, die Söhne des Kareah, und Seraja, der Sohn des Tanhumeth, und die Söhne des Ephis, des Netophatiters, und Jasanja, der Sohn eines Maachatiters, sie und ihre Männer.

  • 2.Kön 25:23
    75%

    23Als alle Heerführer und ihre Männer hörten, dass der König von Babylon Gedalja zum Statthalter eingesetzt hatte, kamen sie zu ihm nach Mizpa: Ismael, der Sohn Netanjas, Johanan, der Sohn Kareachs, Seraja, der Sohn von Tanhumeth, der Netophatiter, und Jaasanja, der Sohn des Maachatiters, sie und ihre Männer.

  • Jer 41:18
    74%

    18wegen der Chaldäer; denn sie fürchteten sich vor ihnen, weil Ismael, der Sohn Nethanjas, Gedalja, den Sohn Ahikams, getötet hatte, den der König von Babel als Statthalter im Land eingesetzt hatte.

  • Jer 42:8
    72%

    8Dann rief er Johanan, den Sohn von Kareah, und alle Anführer der Streitkräfte, die mit ihm waren, und das ganze Volk, vom Kleinsten bis zum Größten,

  • Jer 39:13-14
    2 Verse
    72%

    13So sandte Nebusaradan, der Anführer der Leibwache, und Nebushasban, der Rabsaris, und Nergal-Sarezer, der Rabmag, und alle Fürsten des Königs von Babylon;

    14Und sie sandten Leute, holten Jeremia aus dem Hof des Gefängnisses heraus und übertrugen ihn Gedalja, dem Sohn Ahikams, dem Sohn Schafans, damit er ihn nach Hause bringen konnte; so lebte er unter dem Volk.

  • Jer 42:1
    71%

    1Dann kamen alle Anführer der Streitkräfte, Johanan, der Sohn von Kareah, und Jesaniah, der Sohn von Hoschaja, und das gesamte Volk, vom Kleinsten bis zum Größten, zusammen.

  • 2.Chr 28:11
    70%

    11Nun hört daher auf mich und gebt die Gefangenen zurück, die ihr von euren Brüdern gefangen genommen habt; denn der grimmige Zorn des HERRN liegt auf euch.

  • Jer 39:9
    70%

    9Dann nahm Nebusaradan, der Anführer der Leibwache, die Überreste des Volkes, die in der Stadt geblieben waren, und jene, die zu ihm übergelaufen waren, mit dem Rest des Volkes, das übrig geblieben war, nach Babylon gefangen.

  • Jer 40:1
    69%

    1Das Wort, das an Jeremia erging vom HERRN, nachdem Nebusaradan, der Hauptmann der Leibwache, ihn in Rama freigelassen hatte, als er gefesselt war unter all den Weggeführten von Jerusalem und Juda, die nach Babylon weggeführt wurden.

  • 2.Kön 25:11
    69%

    11Den Rest der Leute, die in der Stadt geblieben waren, und die Überläufer, die sich dem König von Babylon ergeben hatten, sowie den Rest des Volkes ließ Nebusaradan, der Hauptmann der Leibwache, in Gefangenschaft wegführen.

  • 2.Chr 28:14
    69%

    14Da ließen die bewaffneten Männer die Gefangenen und die Beute vor den Fürsten und der ganzen Gemeinde.

  • Jer 52:15
    69%

    15Dann führte Nebusaradan, der Hauptmann der Leibwache, einen Teil der Armen des Volkes und den Rest der übrig gebliebenen Bevölkerung in der Stadt weg, ebenso die Überläufer, die zum König von Babylon gewechselt hatten, und den Rest der Menge.

  • Jer 36:14
    68%

    14Da sandten alle Fürsten Jehudi, den Sohn Netanja, des Sohnes Schelemjas, des Sohnes Kusis, zu Baruch und ließen ihm sagen: Nimm die Rolle, aus der du in den Ohren des Volkes gelesen hast, in deine Hand und komm her. So nahm Baruch, der Sohn Nerias, die Rolle in seine Hand und kam zu ihnen.

  • 2.Kön 25:25-26
    2 Verse
    68%

    25Aber im siebten Monat kam Ismael, der Sohn Netanjas, des Sohnes Ischmaels aus königlichem Geschlecht, und zehn Männer mit ihm. Sie erschlugen Gedalja und die Juden und die Chaldäer, die bei ihm in Mizpa waren.

    26Da machten sich das ganze Volk, klein und groß, und die Heerführer auf und zogen nach Ägypten, denn sie fürchteten sich vor den Chaldäern.

  • Esra 2:1
    68%

    1Dies sind die Kinder der Provinz, die aus der Gefangenschaft heraufkamen, von denen, die Nebukadnezar, der König von Babylon, nach Babylon weggeführt hatte, und die nach Jerusalem und Juda zurückkehrten, jeder in seine Stadt;

  • Jer 34:11
    68%

    11Aber danach änderten sie ihre Meinung und zwangen die Knechte und Mägde, die sie freigelassen hatten, zurückzukehren und brachten sie wieder in Knechtschaft als Knechte und Mägde.

  • Jer 44:14
    68%

    14Sodass keiner des Überrestes Judas, der in das Land Ägypten gegangen ist, um dort zu wohnen, entkommen oder übrigbleiben wird, damit sie in das Land Juda zurückkehren könnten, wohin sie sich sehnten, um dort zu wohnen: denn keiner wird zurückkehren außer den Flüchtlingen.

  • Jer 52:30
    67%

    30Im dreiundzwanzigsten Jahr Nebukadnezars führte Nebusaradan, der Hauptmann der Leibwache, siebenhundertfünfundvierzig Personen aus Juda gefangen weg: Alle zusammen waren es viertausendsechshundert Personen.

  • Neh 7:6
    67%

    6Dies sind die Kinder der Provinz, die aus der Gefangenschaft heraufgezogen sind, von denen, die Nebukadnezar, der König von Babylon, weggeführt hatte, und die nach Jerusalem und Juda zurückkehrten, jeder in seine Stadt;

  • Jer 29:4
    67%

    4So spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels, zu allen, die ich gefangen von Jerusalem nach Babylon geführt habe:

  • 2.Chr 14:15
    67%

    15Sie schlugen auch die Zelte der Herden, nahmen Schafe und Kamele in großer Zahl mit und kehrten nach Jerusalem zurück.