2. Chronik 28:14
Da ließen die bewaffneten Männer die Gefangenen und die Beute vor den Fürsten und der ganzen Gemeinde.
Da ließen die bewaffneten Männer die Gefangenen und die Beute vor den Fürsten und der ganzen Gemeinde.
So the armed men released the captives and the plunder in the presence of the officials and the entire assembly.
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.
So the armed men left the captives and the spoil before the leaders and all the congregation.
Da ließen die Gerüsteten die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Versammlung.
Da ließen die Gerüsteten die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Versammlung.
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.
Da ließen die Geharnischten die Gefangenen und den Raub vor den Obersten und vor der ganzen Gemeine.
Da ließen die Geharnischten die Gefangenen und den Raub vor den Obersten und vor der ganzen Gemeinde.
Da ließen die Krieger die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Gemeinde frei.
So the hoost lefte the presoners & the spoyle before ye rulers and before the whole cogregacion.
So the armie left the captiues & the spoyle before the princes and all the Congregation.
And vpon that, the men of armes left the captiues and the spoyle before the lordes and all the congregation:
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.
And the armed men leave the captives and the prey before the heads and all the assembly;
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.
So the armed men gave up the prisoners and the goods they had taken to the heads and the meeting of the people.
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.
So the soldiers released the captives and the plunder before the officials and the entire assembly.
Toen lieten de toegerusten de gevangenen en de roof voor het aangezicht der oversten en der ganse gemeente.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
15Und die Männer, die namentlich genannt wurden, standen auf, nahmen die Gefangenen und bekleideten alle Nackten unter ihnen mit der Beute, kleideten sie an, schuhen sie und gaben ihnen zu essen und zu trinken, salbten sie und trugen alle Schwachen von ihnen auf Eseln, brachten sie nach Jericho, die Stadt der Palmen, zu ihren Brüdern, dann kehrten sie nach Samaria zurück.
8Und die Kinder Israels führten zweihunderttausend ihrer Brüder, Frauen, Söhne und Töchter gefangen und nahmen große Beute von ihnen und brachten die Beute nach Samaria.
9Aber ein Prophet des HERRN war dort, namens Oded; und er ging hinaus vor das Heer, das nach Samaria kam, und sagte zu ihnen: Siehe, weil der HERR, der Gott eurer Väter, über Juda zornig war, hat er sie in eure Hand gegeben, und ihr habt sie im Zorn getötet, der bis zum Himmel reicht.
10Und nun denkt ihr daran, die Kinder Judas und Jerusalems als Sklaven und Sklavinnen für euch zu behalten: aber sind nicht auch bei euch, sogar bei euch, Sünden gegen den HERRN, euren Gott?
11Nun hört daher auf mich und gebt die Gefangenen zurück, die ihr von euren Brüdern gefangen genommen habt; denn der grimmige Zorn des HERRN liegt auf euch.
12Da erhoben sich einige der Häupter der Kinder Ephraims, Asarja, der Sohn Johannans, Berechja, der Sohn Mechillemoths, Jechisja, der Sohn Schallums, und Amasa, der Sohn Hadlais, gegen die aus dem Krieg kommenden.
13Und sie sagten zu ihnen: Ihr sollt die Gefangenen nicht hierher bringen; denn wir haben bereits gegen den HERRN gesündigt, und ihr beabsichtigt, mehr zu unseren Sünden und unserer Schuld hinzuzufügen: denn unsere Schuld ist groß, und es gibt einen grimmigen Zorn gegen Israel.
26Nimm die Gesamtzahl der Beute, sowohl der Menschen als auch der Tiere, du und Eleasar der Priester sowie die Hauptväter der Gemeinde,
27und teile die Beute in zwei Teile: zwischen denen, die den Krieg übernommen haben und ausgezogen sind, und der gesamten Gemeinde.
11Und sie nahmen alle Beute und alles Raubgut, sowohl Menschen als auch Vieh.
12Und sie brachten die Gefangenen, das Raubgut und die Beute zu Mose und dem Priester Eleasar und zur Gemeinde der Kinder Israels, ins Lager in der Ebene von Moab, die am Jordan bei Jericho liegt.
13Und Mose, der Priester Eleasar und alle Fürsten der Gemeinde gingen hinaus, ihnen außerhalb des Lagers entgegen.
14Und sie schlugen alle Städte um Gerar; denn die Furcht des HERRN war über sie gekommen, und sie plünderten alle Städte, denn es war sehr viel Beute darin.
15Sie schlugen auch die Zelte der Herden, nahmen Schafe und Kamele in großer Zahl mit und kehrten nach Jerusalem zurück.
28Sie nahmen ihre Schafe, Rinder, Esel, das was in der Stadt und auf dem Feld war,
29und all ihre Habe, all ihre Kinder und Frauen führten sie gefangen weg und plünderten alles, was im Haus war.
14Und er führte ganz Jerusalem weg und alle Fürsten und alle tapferen Krieger, sogar zehntausend Gefangene, und alle Handwerker und Schmiede; keiner blieb zurück, außer den ärmsten Leuten des Landes.
53(Denn die Kriegsleute hatten jeder für sich Beute gemacht.)
14Und er nahm alles Gold und Silber und alle Gefäße, die im Hause des HERRN und in den Schätzen des Königshauses vorhanden waren, und Geiseln und kehrte nach Samaria zurück.
28Und es geschah, sooft der König in das Haus des HERRN ging, dass die Wache sie trug und sie danach wieder in die Kammer der Wache brachte.
7Da erhoben sie sich und flohen in der Dämmerung und ließen ihre Zelte, ihre Pferde und ihre Esel zurück – das Lager so, wie es war – und flohen um ihr Leben.
15Und sie gingen ihnen bis zum Jordan nach; und siehe, der ganze Weg war voll von Kleidern und Geräten, die die Syrer in ihrer Eile weggeworfen hatten. Und die Boten kehrten zurück und berichteten es dem König.
2Und sie hatten die Frauen gefangen genommen, die dort waren: Sie töteten niemanden, weder groß noch klein, sondern führten sie weg und zogen ihres Weges.
14Aber die Frauen, die Kinder, das Vieh und alles, was in der Stadt ist, alle Beute darin, sollst du für dich nehmen und von der Beute deiner Feinde essen, die der HERR, dein Gott, dir gegeben hat.
35Nur das Vieh nahmen wir für uns selbst als Beute und die Beute der Städte, die wir einnahmen.
19So kamen die jungen Männer der Fürsten der Provinzen aus der Stadt, und das Heer, das ihnen folgte.
14Da entbrannte der Zorn des HERRN gegen Israel, und er gab sie in die Hände der Plünderer, die sie ausplünderten, und er verkaufte sie in die Hände ihrer Feinde ringsum, sodass sie nicht mehr vor ihren Feinden bestehen konnten.
11Den Rest der Leute, die in der Stadt geblieben waren, und die Überläufer, die sich dem König von Babylon ergeben hatten, sowie den Rest des Volkes ließ Nebusaradan, der Hauptmann der Leibwache, in Gefangenschaft wegführen.
12Aber der Hauptmann der Leibwache ließ einige der Armen des Landes als Winzer und Ackerbauern zurück.
2Und die Völker werden sie nehmen und an ihren Ort bringen. Und das Haus Israel wird sie im Land des HERRN als Knechte und Mägde in Besitz nehmen. Sie werden jene gefangen nehmen, die sie zuvor gefangen hielten, und sie werden über ihre Bedrücker herrschen.
14Und ich werde den Rest meines Erbes verlassen und sie ihren Feinden in die Hände geben; und sie sollen eine Beute und ein Raub aller ihrer Feinde werden;
8Und sprach zu ihnen: Kehrt mit großem Reichtum zu euren Zelten zurück, mit sehr viel Vieh, mit Silber, Gold, Erz, Eisen und sehr viel Kleidung; teilt die Beute eurer Feinde mit euren Brüdern.
13Aber die Krieger der Armee, die Amazja zurückgeschickt hatte, damit sie nicht mit ihm in den Kampf zögen, fielen über die Städte Judas her, von Samaria bis Bet-Horon, töteten dreitausend von ihnen und machten viel Beute.
15Dann führte Nebusaradan, der Hauptmann der Leibwache, einen Teil der Armen des Volkes und den Rest der übrig gebliebenen Bevölkerung in der Stadt weg, ebenso die Überläufer, die zum König von Babylon gewechselt hatten, und den Rest der Menge.
14Da kehrten alle Leute, die Ismael aus Mizpa gefangen fortgeführt hatte, um und gingen zu Johanan, dem Sohn Kareachs.
21So wandten sie sich und zogen weg, legten die kleinen Kinder und das Vieh und das Gepäck vor sich her.
7Aber das Vieh und die Beute der Städte nahmen wir für uns selbst als Beute.
14Und alle Beute dieser Städte und das Vieh nahmen die Kinder Israels für sich selber; aber jeden Menschen erschlugen sie mit der Schärfe des Schwertes, bis sie sie völlig zerstört hatten und nichts Lebendiges übrig ließen.
14Auch die Töpfe, Schaufeln, Messer, Löffel und alle anderen bronzenen Gefäße, mit denen man den Dienst verrichtete, nahmen sie mit.
24Und er nahm das ganze Gold und Silber und alle Gefäße, die sich im Haus Gottes bei Obed-Edom fanden, und die Schätze des Hauses des Königs, auch die Geiseln, und kehrte nach Samaria zurück.
24Und tu dies, entferne die Könige, jeden aus seinem Platz, und setze Statthalter an ihre Stelle;
8und dass jeder, der nicht binnen drei Tagen käme, gemäß dem Rat der Fürsten und Ältesten, all sein Hab und Gut verlieren und aus der Gemeinschaft derer, die fortgeführt worden waren, ausgeschlossen werden sollte.
10Wenn du hinausziehst zum Krieg gegen deine Feinde, und der HERR, dein Gott, sie in deine Hände gibt, und du sie gefangen nimmst,
53Und die Kinder Israels kehrten zurück von der Verfolgung der Philister und plünderten deren Lager.
19Die Fürsten Judas und Jerusalems, die Eunuchen, die Priester und das ganze Volk des Landes, die zwischen den Teilen des Kalbes hindurchgegangen sind,
1Und David versammelte alle Fürsten Israels, die Fürsten der Stämme und die Hauptleute der Abteilungen, die dem König nach Ordnung dienten, sowie die Hauptleute über Tausend und Hundert und die Verwalter über das gesamte Gut und Besitztum des Königs und seiner Söhne, zusammen mit den Beamten, den Helden und allen tapferen Männern, nach Jerusalem.
25Und sie antworteten: Wir werden sie gerne geben. Und sie breiteten ein Kleid aus und warfen jeder die Ohrringe seiner Beute hinein.