4. Mose 7:30
Am vierten Tag brachte Elizur, der Sohn Schedeurs, Fürst der Söhne Rubens, seine Opfergabe dar.
Am vierten Tag brachte Elizur, der Sohn Schedeurs, Fürst der Söhne Rubens, seine Opfergabe dar.
On the fourth day, Elizur, son of Shedeur, the leader of Reuben, brought his offering.
On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, did offer:
On the fourth day Elizur the son of Shedeur, leader of the children of Reuben, offered:
Am vierten Tage der Fürst der Söhne Rubens, Elizur, der Sohn Schedeurs.
Am vierten Tage der Fürst der Söhne Rubens, Elizur, der Sohn Schedeurs.
Am vierten Tage der Fürst der Kinder Ruhen, Elizur, der Sohn Sedeurs.
Am vierten Tage der Fürst der Kinder Ruben, Elizur, der Sohn Sedeurs.
Am vierten Tage opferten der Fürst der Kinder Ruben, Elizur, der Sohn Sedeurs.
The fourtdaye Elizur the sonne of Sedeur chefeLORde amonge the childern of Ruben broughte his offerynge.
On the fourth daye, the captayne of the children of Ruben, Elizur the sonne of Sedeur.
The fourth day Elizur ye sonne of Shedeur prince of the children of Reuben offred.
The fourth day, Elizur the sonne of Sedeur, captayne of the children of Ruben, dyd offer.
On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, [did offer]:
On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben
On the fourth day, Elizur, son of Shedeur, prince of the sons of Reuben; --
On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben:
On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben:
On the fourth day Elizur, the son of Shedeur, chief of the children of Reuben:
On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben
On the fourth day Elizur son of Shedeur, leader of the Reubenites, presented an offering.
Op den vierden dag offerde de overste der kinderen van Ruben, Elizur, de zoon van Sedeur.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
34Ein Ziegenbock als Sündopfer.
35Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Elizur, des Sohnes Schedeurs.
36Am fünften Tag brachte Schelumiel, der Sohn Zurischaddais, Fürst der Söhne Simeons, seine Opfergabe dar.
37Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
23Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Netanel, des Sohnes Zuars.
24Am dritten Tag brachte Eliab, der Sohn Helons, Fürst der Söhne Sebulons, seine Opfergabe dar.
25Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
41Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Schelumiel, des Sohnes Zurischaddais.
42Am sechsten Tag brachte Eliasaph, der Sohn Deuels, Fürst der Söhne Gads, seine Opfergabe dar.
43Seine Opfergabe war eine silberne Schale von hundertdreißig Schekel, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
47Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Eliasaph, des Sohnes Deuels.
48Am siebten Tag brachte Elischama, der Sohn Ammihuds, Fürst der Söhne Ephraims, seine Opfergabe dar.
49Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
31Seine Opfergabe war eine silberne Schale von hundertdreißig Schekel, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
29Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Eliab, des Sohnes Helons.
17Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Nahschon, des Sohnes Amminadabs.
18Am zweiten Tag brachte Netanel, der Sohn Zuar, Fürst von Issachar, seine Opfergabe dar.
19Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
65Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Abidan, des Sohnes Gideonis.
66Am zehnten Tag brachte Ahieser, der Sohn Ammischaddais, Fürst der Söhne Dans, seine Opfergabe dar.
67Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
59Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Gamaliel, des Sohnes Pedazurs.
60Am neunten Tag brachte Abidan, der Sohn Gideonis, Fürst der Söhne Benjamins, seine Opfergabe dar.
61Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
77Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Pagiel, des Sohnes Ochrans.
78Am zwölften Tag brachte Ahira, der Sohn Enans, Fürst der Söhne Naphtalis, seine Opfergabe dar.
79Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
71Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Ahieser, des Sohnes Ammischaddais.
72Am elften Tag brachte Pagiel, der Sohn Ochrans, Fürst der Söhne Assers, seine Opfergabe dar.
73Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
10Auf der Südseite soll das Banner des Lagers von Ruben sein, geordnet nach ihren Heeren: und der Anführer der Söhne Rubens soll Elizur, der Sohn Schedeurs, sein.
18Dann zog das Banner des Lagers der Kinder Ruben nach ihren Heeren aus, und über ihrem Heer war Elizur, der Sohn Shedeurs.
5Und dies sind die Namen der Männer, die bei euch stehen sollen: vom Stamm Ruben; Elizur, der Sohn von Schedeur.
53Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Elischama, des Sohnes Ammihuds.
54Am achten Tag brachte Gamaliel, der Sohn Pedazurs, Fürst der Söhne Manasses, seine Opfergabe dar.
55Seine Opfergabe war eine silberne Schale von hundertdreißig Schekel, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
10Und die Fürsten brachten ihre Opfergaben für die Einweihung des Altars an dem Tag, an dem er gesalbt wurde, und die Fürsten brachten ihre Gabe vor den Altar.
11Und der HERR sprach zu Mose: Sie sollen ihre Opfergabe darbringen, jeder Fürst an seinem Tag, für die Einweihung des Altars.
12Und derjenige, der am ersten Tag seine Opfergabe darbrachte, war Nahschon, der Sohn Amminadabs, vom Stamm Juda.
13Seine Opfergabe war eine silberne Schale, deren Gewicht hundertdreißig Schekel betrug, eine silberne Schale von siebzig Schekel nach dem Gewicht des Heiligtums; beide gefüllt mit feinem Mehl, mit Öl vermengt als Speiseopfer.
2Die Fürsten Israels, die Häupter ihrer Familien, die Fürsten der Stämme, die über die Gezählten waren, brachten ihre Opfergabe dar.
3Und sie brachten ihre Opfergabe vor den HERRN: sechs bedeckte Wagen und zwölf Rinder, für je zwei Fürsten einen Wagen und für jeden einen Ochsen; und sie brachten sie vor die Stiftshütte.
83Und als Friedensopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Ziegenböcke, fünf einjährige Lämmer: dies war die Opfergabe des Ahira, des Sohnes Enans.
23Und am vierten Tag zehn Stiere, zwei Widder und vierzehn einjährige, makellose Lämmer.
27Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.
25Und der Fürst des Stammes der Söhne Sebulons, Elizaphan, der Sohn Parnachs.
17Und am zweiten Tag sollt ihr zwölf junge Stiere, zwei Widder und vierzehn einjährige, makellose Lämmer darbringen.
39Ein junger Stier, ein Widder, ein einjähriges Lamm als Brandopfer.