Sprüche 20:15
Es gibt Gold und eine Menge Rubine; aber die Lippen der Erkenntnis sind ein kostbares Juwel.
Es gibt Gold und eine Menge Rubine; aber die Lippen der Erkenntnis sind ein kostbares Juwel.
There is gold and an abundance of jewels, but lips of knowledge are a precious treasure.
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a ecious jewel.
There is gold and a multitude of rubies, but the lips of knowledge are a precious jewel.
Es gibt Gold und Korallen die Menge; aber ein kostbares Gerät sind Lippen der Erkenntnis.
Es gibt Gold und Korallen die Menge; aber ein kostbares Gerät sind Lippen der Erkenntnis.
Es ist Gold und viel Perlen; aber ein vernünftiger Mund ist ein edel Kleinod.
Es gibt Gold und viele Perlen; aber ein vernünftiger Mund ist ein edles Kleinod.
¶ Es gibt Gold und viele Perlen; aber ein kostbares Geschmeide sind verständige Lippen.
A mouth of vnderstodinge is more worth then golde, many precious stones, and costly Iewels.
There is golde, and a multitude of precious stones: but the lips of knowledge are a precious iewel.
There is golde, and a multitude of precious stones: but the lippes of knowledge are a precious iewell.
¶ There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge [are] a precious jewel.
There is gold and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a rare jewel.
Substance, gold, and a multitude of rubies, Yea, a precious vessel, `are' lips of knowledge.
There is gold, and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a precious jewel.
There is gold, and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a precious jewel.
There is gold and a store of corals: but the lips of knowledge are a jewel of great price.
There is gold and abundance of rubies; but the lips of knowledge are a rare jewel.
There is gold, and an abundance of rubies, but words of knowledge are like a precious jewel.
Goud is er, en menigte van robijnen; maar de lippen de wetenschap zijn een kostelijk kleinood.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
10Nehmt meine Unterweisung an und nicht Silber; und Erkenntnis mehr als auserlesenes Gold.
11Denn Weisheit ist besser als Rubine; und alles, was begehrt werden mag, ist ihr nicht zu vergleichen.
15Man kann sie nicht für Gold erlangen, noch wird Silber als Preis für sie gewogen.
16Man kann sie nicht mit dem Gold von Ophir, dem kostbaren Onyx oder dem Saphir schätzen.
17Gold und Kristall können ihr nicht gleichkommen; und der Austausch gegen sie darf nicht mit Juwelen aus feinem Gold sein.
18Von Korallen und Perlen soll keine Rede sein, denn der Preis der Weisheit ist über Rubinen.
19Der Topas von Äthiopien kann ihr nicht gleichkommen, noch wird sie mit reinem Gold geschätzt.
20Woher kommt dann Weisheit? Und wo ist der Ort des Verstandes?
14Denn der Erwerb davon ist besser als der Erwerb von Silber, und ihr Gewinn mehr als feines Gold.
15Sie ist kostbarer als Rubine, und alles, was du dir wünschen magst, ist ihr nicht zu vergleichen.
16Länge der Tage ist in ihrer rechten Hand, und in ihrer linken Reichtum und Ehre.
2Damit du Umsicht bewahrst und deine Lippen das Wissen bewahren.
3Denn die Lippen eines fremden Weibes triefen von Honig und ihr Mund ist glatter als Öl.
7Die Lippen der Weisen verbreiten Wissen, aber das Herz der Narren tut es nicht.
14Es ist nichts wert, es ist nichts wert, sagt der Käufer; aber wenn er weggegangen ist, prahlt er.
21Die Weisen im Herzen werden klug genannt; und die Freundlichkeit der Lippen fördert die Belehrung.
20Kostbare Schätze und Öl gibt es im Haus des Weisen, aber der törichte Mensch verschlingt sie.
16Wie viel besser ist es, Weisheit zu erwerben als Gold! Und Einsicht zu gewinnen ist wertvoller als Silber.
14Die Weisen bewahren Wissen, aber der Mund des Narren ist nahe an der Zerstörung.
23Das Herz des Weisen belehrt seinen Mund und verleiht seinen Lippen mehr Wissen.
16Nimm sein Gewand, der für einen Fremden bürgt, und nimm ein Pfand von ihm für eine fremde Frau.
4Und durch Erkenntnis werden die Räume mit allen kostbaren und angenehmen Reichtümern gefüllt.
23In allem Mühen liegt Gewinn, aber die Rede der Lippen führt nur zu Mangel.
24Der Reichtum der Weisen ist ihre Krone, aber die Torheit der Narren bleibt Dummheit.
19Bei der Menge der Worte fehlt es nicht an Sünde, aber wer seine Lippen zügelt, ist weise.
20Die Zunge des Gerechten ist wie auserlesenes Silber, das Herz der Gottlosen ist wenig wert.
21Die Lippen der Gerechten nähren viele, aber die Toren sterben aus Mangel an Einsicht.
2Die Zunge der Weisen gebraucht Wissen richtig, aber der Mund der Toren schüttet Dummheit aus.
6Denn der HERR gibt Weisheit; aus seinem Mund kommen Erkenntnis und Verständnis.
18Denn es ist angenehm, wenn du sie in deinem Inneren bewahrst; sie mögen eins mit deinen Lippen sein.
11Ein Wort, richtig gesprochen, ist wie goldene Äpfel in silbernen Bildern.
12Denn Weisheit ist ein Schutz, und Geld ist ein Schutz; aber die Überlegenheit der Erkenntnis besteht darin, dass Weisheit Leben gibt denen, die sie haben.
22Wie ein goldenes Schmuckstück im Nasenring eines Schweins, so ist eine schöne Frau ohne Anstand.
1Ein guter Name ist wertvoller als großer Reichtum, und liebender Zuspruch ist mehr wert als Silber und Gold.
6Ihre Steine sind Orte von Saphiren, und sie hat Staub von Gold.
14So wird die Erkenntnis der Weisheit deiner Seele sein: Wenn du sie findest, dann wird es eine Belohnung geben, und deine Erwartung wird nicht abgeschnitten werden.
10Wer kann eine tugendhafte Frau finden? Denn ihr Wert übersteigt den von Rubinen.
15Das Herz des Verständigen erwirbt Wissen, und das Ohr des Weisen sucht Erkenntnis.
8Ein Geschenk ist ein kostbarer Edelstein in den Augen dessen, der es hat; wohin es sich auch wendet, es hat Erfolg.
10Wenn Weisheit in dein Herz einzieht und Erkenntnis deiner Seele gefällt;
7Verlasse die Gegenwart eines Narren, wenn du erkennst, dass keine Erkenntnis in seinen Lippen ist.
23Ein kluger Mensch verbirgt Wissen; das Herz der Narren jedoch verkündet Torheit.
3Im Mund des Narren ist der Stab des Hochmuts, aber die Lippen der Weisen bewahren sie.
4Die Worte im Mund eines Mannes sind wie tiefe Wasser, und der Quell der Weisheit ist wie ein fließender Bach.
31Der Mund des Gerechten bringt Weisheit hervor, aber die verkehrte Zunge wird abgeschnitten.
10Sie sind begehrenswerter als Gold, ja, als viel feines Gold; süßer auch als Honig und Honigseim.
4wenn du sie suchst wie Silber und nach ihr forschst wie nach verborgenen Schätzen;
14Das Herz des Verständigen sucht Wissen, aber der Mund der Toren weidet sich an Dummheit.
12Die Worte aus dem Mund eines Weisen sind voller Gnade; aber die Lippen eines Narren verschlingen ihn selbst.
6Schätze durch eine lügende Zunge zu gewinnen ist eine vergängliche Eitelkeit für die, die den Tod suchen.