Hohelied 1:10

German GT (KJV/Masoretic)

Deine Wangen sind schön mit Schmuckreihen, dein Hals mit Ketten aus Gold.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Hes 16:11-13 : 11 Ich schmückte dich auch mit Schmuck, legte Armreifen an deine Hände und eine Kette um deinen Hals. 12 Und ich setzte einen Reif auf deine Stirn, Ohrringe in deine Ohren und eine prachtvolle Krone auf dein Haupt. 13 So warst du geschmückt mit Gold und Silber; und dein Kleid war aus feinem Linnen, Seide und gestickter Arbeit; du aßest feines Mehl, Honig und Öl, und du warst außerordentlich schön und geeignet, Königin zu werden.
  • Hld 5:13 : 13 Seine Wangen sind wie ein Gewürzgarten, wie duftende Blumen: seine Lippen sind wie Lilien, tropfend von duftender Myrrhe.
  • Jes 3:18-21 : 18 An jenem Tag wird der Herr den Schmuck ihrer klingelnden Ornamente an den Füßen, ihre Haarnetze und ihre mondförmigen Anhänger wegnehmen, 19 Die Ketten und die Armbänder und die Schleier, 20 Die Kopfbände und den Beinschmuck und die Stirnbänder und die Parfümfläschchen und die Ohrringe, 21 Die Ringe und Nasenschmuck,
  • Jes 61:10 : 10 Ich will mich sehr freuen im HERRN, meine Seele soll fröhlich sein in meinem Gott; denn er hat mich mit den Kleidern des Heils bekleidet, mit dem Mantel der Gerechtigkeit bedeckt, wie ein Bräutigam, der sich mit Schmuck schmückt, und wie eine Braut, die sich mit ihren Kleinodien ziert.
  • 1.Mose 24:22 : 22 Und als die Kamele fertig getrunken hatten, nahm der Mann einen goldenen Nasenring von einem halben Schekel Gewicht und zwei Armbänder für ihre Hände von zehn Schekel Goldgewicht.
  • 1.Mose 24:47 : 47 Ich fragte sie und sagte: Wessen Tochter bist du? Sie antwortete: Die Tochter Bethuels, Nahors Sohn, die Milka ihm geboren hat. Darauf setzte ich den Nasenring an ihr Gesicht und die Armbänder an ihre Hände.
  • 1.Mose 41:42 : 42 Und der Pharao nahm seinen Ring von seiner Hand und steckte ihn an Josephs Hand, kleidete ihn in Gewänder aus feinem Leinen und legte eine goldene Kette um seinen Hals;
  • 4.Mose 31:50 : 50 Deshalb haben wir dem HERRN eine Opfergabe gebracht, was jeder erbeutet hat, aus Goldschmuck, Ketten, Armbänder, Ringe, Ohrringe und Ringe, um für unsere Seelen vor dem HERRN Sühne zu erlangen.
  • Spr 1:9 : 9 denn sie sind ein schöner Schmuck für dein Haupt und Ketten für deinen Hals.
  • Hld 4:9 : 9 Du hast mein Herz geraubt, meine Schwester, meine Braut; du hast mein Herz geraubt mit einem deiner Augen, mit einer Kette um deinen Hals.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Hld 1:11
    86%

    11Wir wollen dir goldene Spangen machen mit silbernen Perlen.

  • Hld 1:9
    83%

    9Meiner Liebe habe ich dich verglichen, mein Geliebter, einem Gespann von Pferden an Pharaos Wagen.

  • Hld 4:1-7
    7 Verse
    81%

    1Siehe, du bist schön, meine Geliebte; siehe, du bist schön; deine Augen sind wie Tauben hinter deinem Schleier: dein Haar ist wie eine Herde Ziegen, die herabsteigt vom Berg Gilead.

    2Deine Zähne sind wie eine frisch geschorene Herde von Schafen, die aus dem Waschpfad kommen; alle bringen Zwillinge, und keine ist unfruchtbar unter ihnen.

    3Deine Lippen sind wie ein scharlachroter Faden, und deine Rede ist lieblich: deine Schläfen sind wie ein Stück eines Granatapfels hinter deinem Schleier.

    4Dein Hals ist wie der Turm Davids, gebaut für ein Arsenal, an dem tausend Schilde hängen, alle Schilde der Helden.

    5Deine beiden Brüste sind wie zwei junge Gazellen, Zwillingskälber, die unter den Lilien weiden.

    6Bis der Tag anbricht und die Schatten fliehen, werde ich zum Myrrhenberg gehen, zum Weihrauchhügel.

    7Du bist ganz schön, meine Geliebte, und kein Makel ist an dir.

  • Hes 16:11-13
    3 Verse
    79%

    11Ich schmückte dich auch mit Schmuck, legte Armreifen an deine Hände und eine Kette um deinen Hals.

    12Und ich setzte einen Reif auf deine Stirn, Ohrringe in deine Ohren und eine prachtvolle Krone auf dein Haupt.

    13So warst du geschmückt mit Gold und Silber; und dein Kleid war aus feinem Linnen, Seide und gestickter Arbeit; du aßest feines Mehl, Honig und Öl, und du warst außerordentlich schön und geeignet, Königin zu werden.

  • Hld 7:1-7
    7 Verse
    78%

    1Wie schön sind deine Füße in den Schuhen, Tochter eines Edlen! Die Gelenke deiner Schenkel sind wie Juwelen, das Werk der Hände eines geschickten Künstlers.

    2Dein Nabel ist wie ein runder Kelch, dem es nie an Getränk fehlt; dein Bauch ist wie ein Haufen Weizen, umgeben von Lilien.

    3Deine beiden Brüste sind wie zwei junge Rehe, die Zwillinge sind.

    4Dein Hals ist wie ein Turm aus Elfenbein, deine Augen sind wie die Teiche in Heschbon, beim Tor von Bath-Rabbim; deine Nase ist wie der Turm des Libanon, der nach Damaskus schaut.

    5Dein Haupt über dir ist wie Karmel, und das Haar deines Hauptes ist wie Purpur; der König ist gefangen in den Flechten.

    6Wie schön und wie lieblich bist du, meine Geliebte, in deinen Anmutungen!

    7Diese deine Gestalt ist wie eine Palme, und deine Brüste wie Trauben.

  • Hld 5:9-16
    8 Verse
    78%

    9Was ist dein Geliebter mehr als ein anderer Geliebter, o du Schönste unter den Frauen? Was ist dein Geliebter mehr als ein anderer Geliebter, dass du uns so beschwörst?

    10Mein Geliebter ist weiß und rötlich, der Hervorragendste unter zehntausend.

    11Sein Haupt ist wie feinstes Gold, seine Locken sind buschig und schwarz wie ein Rabe.

    12Seine Augen sind wie Tauben an Wasserläufen, gewaschen mit Milch und wohl geformt.

    13Seine Wangen sind wie ein Gewürzgarten, wie duftende Blumen: seine Lippen sind wie Lilien, tropfend von duftender Myrrhe.

    14Seine Hände sind wie goldene Ringe, besetzt mit Beryll; sein Leib ist wie helles Elfenbein, überzogen mit Saphiren.

    15Seine Beine sind wie Marmorsäulen, aufgestellt auf Sockeln aus feinem Gold: sein Anblick ist wie der Libanon, erlesen wie die Zedern.

    16Sein Mund ist überaus süß: ja, er ist ganz reizend. Das ist mein Geliebter und das ist mein Freund, o Töchter Jerusalems.

  • Hld 4:9-11
    3 Verse
    78%

    9Du hast mein Herz geraubt, meine Schwester, meine Braut; du hast mein Herz geraubt mit einem deiner Augen, mit einer Kette um deinen Hals.

    10Wie schön ist deine Liebe, meine Schwester, meine Braut! Wie viel besser ist deine Liebe als Wein, und der Duft deiner Salben als alle Gewürze!

    11Deine Lippen, o meine Braut, triefen wie Honigwaben: Honig und Milch sind unter deiner Zunge, und der Duft deiner Kleider ist wie der Duft des Libanon.

  • Hld 6:4-7
    4 Verse
    75%

    4Du bist schön, meine Geliebte, wie Tirza, lieblich wie Jerusalem, furchteinflößend wie eine Armee mit Bannern.

    5Wende deine Augen von mir ab, denn sie überwältigen mich: Dein Haar ist wie eine Herde Ziegen, die vom Gilead herabsteigen.

    6Deine Zähne sind wie eine Herde Schafe, die aus der Wäsche kommen; sie haben alle Zwillinge, und es gibt keine unter ihnen, die unfruchtbar ist.

    7Wie ein Stück eines Granatapfels sind deine Schläfen hinter deinem Schleier.

  • Spr 1:9
    75%

    9denn sie sind ein schöner Schmuck für dein Haupt und Ketten für deinen Hals.

  • Hld 1:14-15
    2 Verse
    75%

    14Mein Geliebter ist mir ein Traubenhain in den Weinbergen von En-Gedi.

    15Siehe, du bist schön, mein Geliebter, siehe, du bist schön; deine Augen sind wie Tauben.

  • Jes 3:20-21
    2 Verse
    73%

    20Die Kopfbände und den Beinschmuck und die Stirnbänder und die Parfümfläschchen und die Ohrringe,

    21Die Ringe und Nasenschmuck,

  • Hld 1:2-4
    3 Verse
    73%

    2Möge er mich küssen mit den Küssen seines Mundes; denn deine Liebe ist besser als Wein.

    3Der Duft deiner kostbaren Salben ist köstlich; dein Name ist eine ausgegossene Salbe, darum lieben dich die Jungfrauen.

    4Zieh mich, wir werden dir nachlaufen. Der König hat mich in seine Gemächer gebracht; wir freuen uns und sind in dir fröhlich, wir gedenken deiner Liebe mehr als des Weines. Die Aufrichtigen lieben dich.

  • Ps 45:8-9
    2 Verse
    73%

    8All deine Kleider duften nach Myrrhe, Aloe und Kassia aus elfenbeinernen Palästen, die dich erfreuen.

    9Königstöchter zählen zu deinen ehrwürdigen Frauen: An deiner rechten Seite steht die Königin in Gold von Ophir.

  • Ps 45:2
    72%

    2Du bist schöner als die Menschenkinder: Anmut ergießt sich über deine Lippen, darum hat Gott dich auf ewig gesegnet.

  • Hld 3:10-11
    2 Verse
    72%

    10Er machte die Säulen daraus aus Silber, das Fundament daraus aus Gold, die Decke daraus aus Purpur; das Innere ist mit Liebe gepolstert, für die Töchter Jerusalems.

    11Kommt heraus, ihr Töchter Zions, und schaut König Salomo mit der Krone, mit der seine Mutter ihn gekrönt hat am Tag seiner Vermählung und am Tag der Freude seines Herzens.

  • Ps 45:13
    71%

    13Die Königstochter ist im Inneren ganz herrlich: Ihr Gewand ist aus Gold gewebt.

  • Hld 2:10
    71%

    10Mein Geliebter sprach und sagte zu mir: Steh auf, meine Liebe, meine Schöne, und komm.

  • Ps 45:11
    71%

    11So wird der König deine Schönheit begehren; denn er ist dein Herr, und du sollst ihn anbeten.