1 Chronicles 26:25

American Standard Version with Strong's Numbers

And his brethren: of Eliezer [came] Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.

Grammatical Analysis

Original Text

וְאֶחָ֖יו לֶֽאֱלִיעֶ֑זֶר רְחַבְיָ֨הוּ בְנ֜וֹ וִֽישַׁעְיָ֤הוּ בְנוֹ֙ וְיֹרָ֣ם בְּנ֔וֹ וְזִכְרִ֥י בְנ֖וֹ וּשְׁלֹמִ֥ית בְּנֽוֹ׃

Transliteration

And-ʾeḥāyw to-ʾĕlîʿezer: rĕḥaḇĕyāhû bĕnô and-yĕšaʿĕyāhû bĕnô and-yōrām bĕnô and-ziḵrî bĕnô and-šĕlōmît bĕnô.

Grammar Details

*ʾeḥāyw*: masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix and prefixed conjunction - and his brothers
*ʾĕlîʿezer*: proper name, masculine singular with prefixed preposition - belonging to Eliezer
*rĕḥaḇĕyāhû*: proper name, masculine singular - Rehabiah
*bĕnô*: masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son
*yĕšaʿĕyāhû*: proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Jeshaiah
*yōrām*: proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Joram
*ziḵrî*: proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Zichri
*šĕlōmît*: proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Shelomith

Word Meanings

*ʾeḥāyw*: his brothers/his relatives/his kinsmen

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

1 Chr 23:17-18 : 17 And the sons of Eliezer were: Rehabiah the chief; and Eliezer had no other sons; but the sons of Rehabiah were very many. 18 The sons of Izhar: Shelomith the chief.
Exod 18:4 : 4 and the name of the other was Eliezer; for [he said], The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.
1 Chr 23:15 : 15 The sons of Moses: Gershom and Eliezer.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Chr 26:26
83%
26This Shelomoth and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers' [houses], the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.
1 Chr 26:6-7
2 verses
79%
6Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father; for they were mighty men of valor.
7The sons of Shemaiah: Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were valiant men, Elihu, and Semachiah.
1 Chr 23:16-18
3 verses
77%
16The sons of Gershom: Shebuel the chief.
17And the sons of Eliezer were: Rehabiah the chief; and Eliezer had no other sons; but the sons of Rehabiah were very many.
18The sons of Izhar: Shelomith the chief.
1 Chr 25:13-15
3 verses
76%
13the sixth to Bukkiah, his sons and his brethren, twelve:
14the seventh to Jesharelah, his sons and his brethren, twelve:
15the eighth to Jeshaiah, his sons and his brethren, twelve:
1 Chr 24:22
76%
22Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
1 Chr 26:2-4
3 verses
76%
2And Meshelemiah had sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
3Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh.
4And Obed-edom had sons: Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,
1 Chr 4:25-27
3 verses
76%
25Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
26And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
27And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply like to the children of Judah.
1 Chr 25:26-27
2 verses
74%
26for the nineteenth to Mallothi, his sons and his brethren, twelve:
27for the twentieth to Eliathah, his sons and his brethren, twelve:
1 Chr 25:24
74%
24for the seventeenth to Joshbekashah, his sons and his brethren, twelve:
Num 26:49
74%
49of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.
1 Chr 4:36-37
2 verses
74%
36and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
37and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah—
1 Chr 25:19-20
2 verses
74%
19the twelfth to Hashabiah, his sons and his brethren, twelve:
20for the thirteenth, Shubael, his sons and his brethren, twelve:
1 Chr 5:7
74%
7And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,
Num 26:13
74%
13of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.
1 Chr 26:28
74%
28And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated, whosoever had dedicated anything, it was under the hand of Shelomoth, and of his brethren.
1 Chr 26:24
74%
24and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.
1 Chr 2:40-41
2 verses
74%
40and Eleasah begat Sismai, and Sismai begat Shallum,
41and Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.
1 Chr 26:22
73%
22The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Jehovah.
1 Chr 25:17
73%
17the tenth to Shimei, his sons and his brethren, twelve:
Num 1:6
73%
6Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai.
1 Chr 8:27
73%
27and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham.
1 Chr 25:10-11
2 verses
73%
10the third to Zaccur, his sons and his brethren, twelve:
11the fourth to Izri, his sons and his brethren, twelve:
1 Chr 27:16
73%
16Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah:
Num 26:20
73%
20And the sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites.
Ezra 10:31
73%
31And [of] the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Ezra 10:26
73%
26And of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.
1 Chr 7:26
73%
26Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son,
Neh 11:5
73%
5and Maaseiah the son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of the Shilonite.
1 Chr 9:14
72%
14And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
1 Chr 6:30
72%
30Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
1 Chr 3:19
72%
19And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;
Ezra 8:10
72%
10And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and threescore males.
1 Chr 15:8
72%
8of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and his brethren two hundred;
1 Chr 23:10
72%
10And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
1 Chr 26:11
72%
11Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
1 Chr 24:20
72%
20And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.