Amos 7:3

American Standard Version with Strong's Numbers

Jehovah repented concerning this: It shall not be, saith Jehovah.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Deut 32:36 : 36 For Jehovah will judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that [their] power is gone, And there is none [remaining], shut up or left at large.
Hos 11:8 : 8 How shall I give thee up, Ephraim? [how] shall I cast thee off, Israel? how shall I make thee as Admah? [how] shall I set thee as Zeboiim? my heart is turned within me, my compassions are kindled together.
Jonah 3:10 : 10 And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil which he said he would do unto them; and he did it not.
Joel 2:14 : 14 Who knoweth whether he will not turn and repent, and leave a blessing behind him, even a meal-offering and a drink-offering unto Jehovah your God?
Amos 7:6 : 6 Jehovah repented concerning this: this also shall not be, saith the Lord Jehovah.
Jas 5:16 : 16 Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The {G1754} supplication of a righteous man availeth much in its working.
1 Chr 21:15 : 15 And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was about to destroy, Jehovah beheld, and he repented him of the evil, and said to the destroying angel, It is enough; now stay thy hand. And the angel of Jehovah was standing by the threshing-floor of Ornan the Jebusite.
Ps 106:45 : 45 And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses.
Jer 26:19 : 19 Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? did he not fear Jehovah, and entreat the favor of Jehovah, and Jehovah repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus should we commit great evil against our own souls.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Amos 7:4-6
3 verses
92%
4Thus the Lord Jehovah showed me: and, behold, the Lord Jehovah called to contend by fire; and it devoured the great deep, and would have eaten up the land.
5Then said I, O Lord Jehovah, cease, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.
6Jehovah repented concerning this: this also shall not be, saith the Lord Jehovah.
Exod 32:14
79%
14And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.
Jonah 3:9-10
2 verses
78%
9Who knoweth whether God will not turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
10And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil which he said he would do unto them; and he did it not.
Gen 6:6-7
2 verses
77%
6And it repented Jehovah that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
7And Jehovah said, I will destroy man whom I have created from the face of the ground; both man, and beast, and creeping things, and birds of the heavens; for it repenteth me that I have made them.
Amos 7:2
77%
2And it came to pass that, when they made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord Jehovah, forgive, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.
Isa 7:7
76%
7thus saith the Lord Jehovah, It shall not stand, neither shall it come to pass.
Jer 14:11
75%
11And Jehovah said unto me, Pray not for this people for [their] good.
Ezek 24:14-15
2 verses
74%
14I, Jehovah, have spoken it: it shall come to pass, and I will do it: I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord Jehovah.
15Also the word of Jehovah came unto me, saying,
Jer 4:27-28
2 verses
74%
27For thus saith Jehovah, The whole land shall be a desolation; yet will I not make a full end.
28For this shall the earth mourn, and the heavens above be black; because I have spoken it, I have purposed it, and I have not repented, neither will I turn back from it.
Jer 18:10
73%
10if they do that which is evil in my sight, that they obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
Jer 26:3
73%
3It may be they will hearken, and turn every man from his evil way; that I may repent me of the evil which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
Zech 8:14
73%
14For thus saith Jehovah of hosts: As I thought to do evil unto you, when your fathers provoked me to wrath, saith Jehovah of hosts, and I repented not;
Jer 18:8
73%
8if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
Jer 7:20
72%
20Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, mine anger and my wrath shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Jer 15:6
72%
6Thou hast rejected me, saith Jehovah, thou art gone backward: therefore have I stretched out my hand against thee, and destroyed thee; I am weary with repenting.
Jer 26:13
72%
13Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Jehovah your God; and Jehovah will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
Jer 7:16
72%
16Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me; for I will not hear thee.
1 Sam 15:29
72%
29And also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
Jer 3:12
72%
12Go, and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith Jehovah; I will not look in anger upon you; for I am merciful, saith Jehovah, I will not keep [anger] for ever.
Mal 3:6
72%
6For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.
Jer 4:8
71%
8For this gird you with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of Jehovah is not turned back from us.
Lam 3:37
71%
37Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Isa 54:9
71%
9For this is [as] the waters of Noah unto me; for as I have sworn that the waters of Noah shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be wroth with thee, nor rebuke thee.
Lam 3:31
71%
31For the Lord will not cast off for ever.
Jer 48:30
71%
30I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.
Hos 11:8
70%
8How shall I give thee up, Ephraim? [how] shall I cast thee off, Israel? how shall I make thee as Admah? [how] shall I set thee as Zeboiim? my heart is turned within me, my compassions are kindled together.
Ps 135:14
70%
14For Jehovah will judge his people, And repent himself concerning his servants.
Job 42:7
70%
7And it was so, that, after Jehovah had spoken these words unto Job, Jehovah said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
Ezek 7:1
70%
1Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,
Deut 3:26
70%
26But Jehovah was wroth with me for your sakes, and hearkened not unto me; and Jehovah said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.
Ezek 22:31
70%
31Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I brought upon their heads, saith the Lord Jehovah.
Jer 42:10
70%
10If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up; for I repent me of the evil that I have done unto you.
Jer 11:11
70%
11Therefore thus saith Jehovah, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and they shall cry unto me, but I will not hearken unto them.
Jer 15:1
70%
1Then said Jehovah unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
Jer 7:3
70%
3Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
Amos 9:8
70%
8Behold, the eyes of the Lord Jehovah are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; save that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith Jehovah.
Jer 8:4
70%
4Moreover thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return?
2 Sam 24:16
70%
16And when the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Jehovah repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough; now stay thy hand. And the angel of Jehovah was by the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
Joel 2:18
70%
18Then was Jehovah jealous for his land, and had pity on his people.
Jer 36:7
70%
7It may be they will present their supplication before Jehovah, and will return every one from his evil way; for great is the anger and the wrath that Jehovah hath pronounced against this people.
Jonah 4:2
70%
2And he prayed unto Jehovah, and said, I pray thee, O Jehovah, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I hasted to flee unto Tarshish; for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and repentest thee of the evil.