Deuteronomy 5:30

American Standard Version with Strong's Numbers

Go say to them, Return ye to your tents.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Deut 5:31
77%
31But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandment, and the statutes, and the ordinances, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.
Deut 5:29
74%
29Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Josh 22:4
73%
4And now Jehovah your God hath given rest unto your brethren, as he spake unto them: therefore now turn ye, and get you unto your tents, unto the land of your possession, which Moses the servant of Jehovah gave you beyond the Jordan.
Num 32:15
73%
15For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye will destroy all this people.
Jer 25:5
72%
5saying, Return ye now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that Jehovah hath given unto you and to your fathers, from of old and even for evermore;
Num 5:5
72%
5And Jehovah spake unto Moses, saying,
Deut 1:42
72%
42And Jehovah said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.
Josh 22:6
72%
6So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.
Num 15:1-2
2 verses
71%
1And Jehovah spake unto Moses, saying,
2Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,
Deut 10:11
71%
11And Jehovah said unto me, Arise, take thy journey before the people; and they shall go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.
Num 15:17-18
2 verses
71%
17And Jehovah spake unto Moses, saying,
18Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Num 4:21
71%
21And Jehovah spake unto Moses, saying,
Deut 30:8
71%
8And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.
Deut 4:5
71%
5Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Jehovah my God commanded me, that ye should do so in the midst of the land whither ye go in to possess it.
Deut 4:14
71%
14And Jehovah commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.
Deut 6:1
71%
1Now this is the commandment, the statutes, and the ordinances, which Jehovah your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it;
Num 31:25
70%
25And Jehovah spake unto Moses, saying,
Deut 1:7
70%
7turn you, and take your journey, and go to the hill-country of the Amorites, and unto all [the places] nigh thereunto, in the Arabah, in the hill-country, and in the lowland, and in the South, and by the sea-shore, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.
Deut 1:40
70%
40But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.
Deut 31:5
70%
5And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
Deut 30:2
70%
2and shalt return unto Jehovah thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;
Jer 7:23
70%
23but this thing I commanded them, saying, Hearken unto my voice, and I will be your God, and ye shall be my people; and walk ye in all the way that I command you, that it may be well with you.
Deut 11:8
70%
8Therefore shall ye keep all the commandment which I command thee this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go over to possess it;
Exod 6:10
70%
10And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 34:1
70%
1And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 16:26
70%
26And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
Num 31:1
70%
1And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 2:1
70%
1And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
Num 16:44
70%
44And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 32:20
69%
20And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will arm yourselves to go before Jehovah to the war,
Deut 1:29
69%
29Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Num 14:26
69%
26And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
2 Chr 30:8
69%
8Now be ye not stiffnecked, as your fathers were; but yield yourselves unto Jehovah, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever, and serve Jehovah your God, that his fierce anger may turn away from you.
Exod 19:24
69%
24And Jehovah said unto him, Go, get thee down; and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto Jehovah, lest he break forth upon them.
Deut 27:10
69%
10Thou shalt therefore obey the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
Num 28:1
69%
1And Jehovah spake unto Moses, saying,
Exod 19:21
69%
21And Jehovah said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto Jehovah to gaze, and many of them perish.
Deut 32:46
69%
46And he said unto them, Set your heart unto all the words which I testify unto you this day, which ye shall command your children to observe to do, [even] all the words of this law.
Num 32:24
69%
24Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Jer 5:20
69%
20Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
Num 33:51
69%
51Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,
Deut 2:2-3
2 verses
69%
2And Jehovah spake unto me, saying,
3Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Josh 22:8
69%
8and spake unto them, saying, Return with much wealth unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the spoil of your enemies with your brethren.
Num 5:1
69%
1And Jehovah spake unto Moses, saying,
Num 11:30
69%
30And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
Lev 18:1
69%
1And Jehovah spake unto Moses, saying,
Lev 8:35
69%
35And at the door of the tent of meeting shall ye abide day and night seven days, and keep the charge of Jehovah, that ye die not: for so I am commanded.