Ephesians 5:7

American Standard Version with Strong's Numbers

Be not ye therefore partakers with them;

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Num 16:26 : 26 And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
Ps 50:18 : 18 When thou sawest a thief, thou consentedst with him, And hast been partaker with adulterers.
Prov 1:10-17 : 10 My son, if sinners entice thee, Consent thou not. 11 If they say, Come with us, Let us lay wait for blood; Let us lurk privily for the innocent without cause; 12 Let us swallow them up alive as Sheol, And whole, as those that go down into the pit; 13 We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil; 14 Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse: 15 My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path: 16 For their feet run to evil, And they make haste to shed blood. 17 For in vain is the net spread In the sight of any bird:
Prov 9:6 : 6 Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.
Prov 13:20 : 20 Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.
Eph 3:6 : 6 [None to wit], that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,
Eph 5:11 : 11 and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;
1 Tim 5:22 : 22 Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
Rev 18:4 : 4 And I heard another voice from heaven, saying, Come forth, my people, out of her, that ye have no fellowship with her sins, and that ye receive not of her plagues:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Eph 5:5-6
2 verses
82%
5For this ye know of a surety, that no fornicator, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and God.
6Let no man deceive you with empty words: for because of these things cometh the wrath of God upon the sons of disobedience.
Eph 5:8
80%
8For ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light
Eph 5:11-12
2 verses
79%
11and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;
12for the things which are done by them in secret it is a shame even to speak of.
2 Cor 6:14-15
2 verses
79%
14Be not unequally yoked with unbelievers: for what fellowship have righteousness and iniquity? or what communion hath light with darkness?
15And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?
1 Cor 5:8-11
4 verses
77%
8wherefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
9I wrote unto you in my epistle to have no company with fornicators;
10{G2532} not at all [meaning] with the fornicators of this world, or with the covetous and extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world:
11but as it is, I wrote unto you not to keep company, if any man that is named a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or an extortioner; with such a one no, not to eat.
Eph 5:14-18
5 verses
76%
14Wherefore [he] saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee.
15Look therefore carefully how ye walk, not as unwise, but as wise;
16redeeming the time, because the days are evil.
17Wherefore be ye not foolish, but understand what the will of the Lord is.
18And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;
1 Thess 5:4-7
4 verses
76%
4But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief:
5for ye are all sons of light, and sons of the day: we are not of the night, nor of darkness;
6so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober.
7For they that sleep sleep in the night: and they that are drunken are drunken in the night.
Col 3:6-7
2 verses
74%
6for which things' sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience:
7wherein {G1722} ye also once walked, when ye lived in these things;
Eph 5:3
74%
3But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;
Eph 5:1
74%
1Be ye therefore imitators of God, as beloved children;
1 Pet 4:4
73%
4wherein {G3739} they think it strange that ye run not with [them] into the same excess of riot, speaking evil of [you]:
Prov 1:15
73%
15My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path:
Eph 4:17-18
2 verses
73%
17This I say therefore, and testify in the Lord, that ye no longer walk as the {G3062} Gentiles also walk, in the vanity of their mind,
18being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart;
1 Cor 10:20-21
2 verses
73%
20But [I say], that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to God: and I would not that ye should have communion with demons.
21Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of demons: ye cannot partake of the table of the Lord, and of the table of demons.
1 Cor 15:33
73%
33Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.
1 Cor 5:13
73%
13But them that are without God judgeth. {G2532} Put away the wicked man from among yourselves.
1 Thess 4:5
73%
5not in the passion of lust, even as the Gentiles who know not God;
Gal 5:21
73%
21envyings, {G5408} drunkenness, revellings, and such like; of which I forewarn you, even as I did {G2532} forewarn you, that they who practise such things shall not inherit the kingdom of God.
1 Tim 5:22
72%
22Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
2 Cor 6:17
72%
17Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,
Prov 24:1
72%
1Be not thou envious against evil men; Neither desire to be with them:
Eph 4:20
72%
20But ye did not so learn Christ;
2 John 1:11
72%
11for he that giveth him greeting partaketh in his evil works.
1 Cor 6:9-10
2 verses
72%
9Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men,
10nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.
1 Cor 10:7
72%
7Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
Eph 4:26-27
2 verses
72%
26Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
27neither give place to the devil.
Phil 2:15
72%
15that ye may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom ye are seen as lights in the world,
2 Chr 30:7
71%
7And be not ye like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.
Jude 1:19
71%
19These are they who make separations, sensual, having not the Spirit.
Matt 7:1
71%
1Judge not, that ye be not judged.
2 Pet 2:13
71%
13suffering wrong as the hire of wrong-doing; [men] that count it pleasure to revel in the day-time, spots and blemishes, revelling in their deceivings while they feast with you;
Prov 22:26
71%
26Be thou not one of them that strike hands, [Or] of them that are sureties for debts.