- *hāyâ*
- verb, qal perfect, 3rd person masculine singular - it shall be
- *ʾahărōn*
- proper noun - Aaron
- *bānāw*
- noun, masculine plural construct with 3rd person masculine singular suffix - his sons
- *ḥoq*
- noun, masculine singular construct - statute/decree of
- *ʿôlām*
- noun, masculine singular - eternity/forever
- *bənê*
- noun, masculine plural construct - sons/children of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *tərûmâ*
- noun, feminine singular - contribution/heave offering
- *hûʾ*
- pronoun, 3rd person masculine singular - it is
- *yihyeh*
- verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular - it shall be
- *ziḇḥê*
- noun, masculine plural construct - sacrifices of
- *šalmêhem*
- noun, masculine plural construct with 3rd person masculine plural suffix - their peace offerings
- *tərûmāṯām*
- noun, feminine singular construct with 3rd person masculine plural suffix - their contribution
- *YHWH*
- proper noun - LORD/Yahweh