Jeremiah 45:2

American Standard Version with Strong's Numbers

Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto thee, O Baruch:

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Isa 63:9 : 9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Mark 16:7 : 7 But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
2 Cor 1:4 : 4 who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
2 Cor 7:6 : 6 Nevertheless he that comforteth the lowly, [even] God, comforted us by the coming of Titus;
Heb 2:18 : 18 For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.
Heb 4:15 : 15 For we have not a high priest that {G1410} cannot be touched with the feeling of our infirmities; but one that hath been in all points tempted {G3987} like as [we are, yet] without sin.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Jer 45:1
88%
1The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,
Jer 36:4-6
3 verses
82%
4Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah; and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of Jehovah, which he had spoken unto him, upon a roll of a book.
5And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of Jehovah:
6therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of Jehovah in the ears of the people in Jehovah's house upon the {H6685} fast-day; and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.
Jer 36:8
81%
8And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Jehovah in Jehovah's house.
Jer 36:26-27
2 verses
80%
26And the king commanded Jerahmeel the king's son, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; but Jehovah hid them.
27Then the word of Jehovah came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,
Jer 45:3
79%
3Thou didst say, Woe is me now! for Jehovah hath added sorrow to my pain; I am weary with my groaning, and I find no rest.
Jer 30:1-2
2 verses
78%
1The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
2Thus speaketh Jehovah, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.
Jer 32:16
78%
16Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,
Jer 32:13
78%
13And I charged Baruch before them, saying,
Jer 36:13-19
7 verses
78%
13Then Micaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
14Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thy hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them.
15And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
16Now it came to pass, when they had heard all the words, they turned in fear one toward another, and said unto Baruch, We will surely tell the king of all these words.
17And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
18Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
19Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.
Jer 43:3
78%
3but Baruch the son of Neriah setteth thee on against us, to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they may put us to death, and carry us away captive to Babylon.
Jer 18:1
76%
1The word which came to Jeremiah from Jehovah, saying,
Jer 42:9
75%
9and said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:
Jer 27:1
75%
1In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word unto Jeremiah from Jehovah, saying,
Jer 32:6
75%
6And Jeremiah said, The word of Jehovah came unto me, saying,
Jer 11:1
75%
1The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
Jer 32:26
74%
26Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,
Jer 1:4
74%
4Now the word of Jehovah came unto me, saying,
Jer 30:4
74%
4And these are the words that Jehovah spake concerning Israel and concerning Judah.
Jer 36:1
73%
1And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came unto Jeremiah from Jehovah, saying,
Jer 37:6
73%
6Then came the word of Jehovah unto the prophet Jeremiah, saying,
Jer 29:4
73%
4Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, unto all the captivity, whom I have caused to be carried away captive from Jerusalem unto Babylon:
Jer 21:3
73%
3Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
Jer 7:1
73%
1The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
Jer 34:12
73%
12Therefore the word of Jehovah came to Jeremiah from Jehovah, saying,
Ezek 21:1
73%
1And the word of Jehovah came unto me, saying,
Jer 40:2
73%
2And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, Jehovah thy God pronounced this evil upon this place;
Jer 28:7
73%
7Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people:
Jer 29:30
73%
30Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,
Zech 6:9
73%
9And the word of Jehovah came unto me, saying,
2 Chr 34:26
73%
26But unto the king of Judah, who sent you to inquire of Jehovah, thus shall ye say to him, Thus saith Jehovah, the God of Israel: As touching the words which thou hast heard,
2 Kgs 22:18
73%
18But unto the king of Judah, who sent you to inquire of Jehovah, thus shall ye say to him, Thus saith Jehovah, the God of Israel: As touching the words which thou hast heard,
Jer 2:1
73%
1And the word of Jehovah came to me, saying,
Jer 35:12
73%
12Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,
Ezek 20:45
73%
45And the word of Jehovah came unto me, saying,
Jer 16:1
72%
1The word of Jehovah came also unto me, saying,
Jer 22:1
72%
1Thus said Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Jer 28:2
72%
2Thus speaketh Jehovah of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.
Jer 33:19
72%
19And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,
Jer 23:37
72%
37Thus shalt thou say to the prophet, What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?