Luke 17:23

American Standard Version with Strong's Numbers

And they shall say to you, Lo, there! {G2228} Lo, here! go not away, nor follow after [them]:

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Luke 21:8 : 8 And he said, Take heed that ye be not led astray: for many shall come in my name, saying, I am [he]; and, The time is at hand: {G3767} go ye not after them.
Luke 17:21 : 21 neither shall they say, Lo, here! or, {G2400} There! for lo, the kingdom of God is within you.
Matt 24:23-26 : 23 Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe [it] not. 24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect. 25 Behold, I have told you beforehand. 26 If therefore they shall say unto you, Behold, he is in the wilderness; go not forth: Behold, he is in the inner chambers; believe [it] not.
Mark 13:21-23 : 21 And then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ; or, Lo, there; believe [it] not: 22 for there shall arise false Christs and false prophets, and shall show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, the elect. 23 But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Luke 17:21-22
2 verses
83%
21neither shall they say, Lo, here! or, {G2400} There! for lo, the kingdom of God is within you.
22And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
Mark 13:21
81%
21And then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ; or, Lo, there; believe [it] not:
Matt 24:23-27
5 verses
81%
23Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe [it] not.
24For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect.
25Behold, I have told you beforehand.
26If therefore they shall say unto you, Behold, he is in the wilderness; go not forth: Behold, he is in the inner chambers; believe [it] not.
27For as the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west; so shall be the coming of the Son of man.
Luke 17:24
78%
24for as the lightning, when it lighteneth out of the one part under the heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall the Son of man be in his day.
Luke 21:7-8
2 verses
76%
7And they asked him, saying, Teacher, when therefore shall these things be? and what [shall] [be] the sign when these things are about to come to pass?
8And he said, Take heed that ye be not led astray: for many shall come in my name, saying, I am [he]; and, The time is at hand: {G3767} go ye not after them.
Matt 10:23
74%
23But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.
Matt 24:4
73%
4And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray.
Matt 24:2
73%
2But he answered and said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
John 7:34
73%
34Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, ye cannot {G1410} come.
Luke 21:27
73%
27And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
Mark 13:26
72%
26And then shall they see the Son of man coming in clouds with great power and glory.
Mark 13:5
72%
5And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.
Luke 17:30-31
2 verses
72%
30after the same manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.
31In that day, he that shall be on the housetop, and his goods in the house, let him not go down to take them away: and let him that is in the field likewise not return {G1519} back.
Acts 28:26
72%
26saying, Go thou unto this people, and say, By hearing ye shall hear, and shall in no wise understand; And seeing ye shall see, and shall in no wise perceive:
Mark 13:14-15
2 verses
72%
14But when ye see the abomination of desolation standing where he ought not (let him that readeth understand), then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
15and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house:
Mark 13:23
72%
23But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand.
Matt 16:4
71%
4An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of Jonah. And he left them, and departed.
John 7:36
71%
36What is this word that he said, Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, ye cannot {G1410} come?
Matt 24:16
71%
16then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
Luke 9:57
71%
57And {G1096} as they went on the way, a certain man said unto him, {G2962} I will follow thee whithersoever {G302} thou goest.
Matt 17:22
71%
22And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be delivered up into the hands of men;
Luke 9:27
71%
27But I tell you of a truth, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.
Mark 13:29
71%
29even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that he is nigh, [even] at the doors.
Luke 13:35
71%
35Behold, your house is left unto you [desolate]: and {G281} I say unto you, Ye shall {G3361} not see me, until {G302} {G2240} {G3753} ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Matt 23:3
71%
3all things therefore whatsoever they bid you, [these] do and observe: but do not ye after their works; for they say, and do not.
Matt 23:39
71%
39For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord.
John 8:21
71%
21He said therefore again unto them, I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin: whither I go, ye cannot {G1410} come.
Luke 21:21
71%
21Then let them that are in Judaea flee unto the mountains; and let them that are in the midst of her depart out; and let not them that are in the country enter {G1519} therein.
Matt 16:28
71%
28Verily I say unto you, there are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Acts 13:40
71%
40Beware therefore, lest that come upon [you] which is spoken in the prophets:
Luke 14:25
71%
25Now there went with him great multitudes: and he turned, and said unto them,
Luke 17:37
70%
37And they answering say unto him, Where, Lord? And he said unto them, Where the body [is], thither will the eagles also be gathered together.
John 16:16
70%
16A little while, and ye behold me no more; and again a little while, and ye shall see me.
Mark 9:1
70%
1And he said unto them, Verily I say unto you, There are some here of them that stand [by], who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God come with power.
Mark 13:2
70%
2And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down.
Matt 13:14
70%
14And unto them is fulfilled the prophecy of Isaiah, which saith, By hearing ye shall hear, and shall in no wise understand; And seeing ye shall see, and shall in no wise perceive:
Matt 17:9
70%
9And as they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen from the dead.
John 12:35
70%
35Jesus therefore said unto them, Yet a little while is the light among you. Walk while ye have the light, that darkness overtake you not: and he that walketh in the darkness knoweth not whither he goeth.
Luke 12:54
70%
54And he said to the multitudes also, When ye see a cloud rising in the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it cometh to pass.
Matt 10:17
70%
17But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in theirs synagogues they will scourge you;
Mark 13:37
70%
37And what I say unto you I say unto all, Watch.
John 13:33
70%
33Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye {G3756} cannot come; so now I say unto you.