- *wə-ʾiggeret*
- conjunction + feminine singular - and a letter
- *ʾāsāp*
- proper noun - Asaph
- *šōmēr*
- qal participle masculine singular construct - keeper of
- *pardēs*
- masculine singular - park/forest/garden
- *ʾăšer*
- relative particle - which/that
- *yitten*
- qal imperfect 3rd masculine singular jussive - may he give
- *ʿēṣîm*
- masculine plural - trees/timber
- *qārôt*
- piel infinitive construct - to roof/beam
- *šaʿărê*
- masculine plural construct - gates of
- *bîrāh*
- feminine singular - fortress/castle/palace
- *bayit*
- masculine singular - house/temple
- *ḥômat*
- feminine singular construct - wall of
- *ʿîr*
- feminine singular - city
- *ʾābôʾ*
- qal imperfect 1st singular - I will come
- *wa-yitten*
- conjunction + qal imperfect 3rd masculine singular - and he gave
- *yad*
- feminine singular construct - hand of
- *ʾĕlōhay*
- masculine plural noun + 1st singular suffix - my God
- *ṭôbāh*
- adjective feminine singular - good