Psalms 106:31

American Standard Version with Strong's Numbers

And that was reckoned unto him for righteousness, Unto all generations for evermore.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Num 25:11-13 : 11 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, in that he was jealous with my jealousy among them, so that I consumed not the children of Israel in my jealousy. 12 Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: 13 and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.
Deut 24:13 : 13 thou shalt surely restore to him the pledge when the sun goeth down, that he may sleep in his garment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before Jehovah thy God.
Mark 14:3-9 : 3 And while he was in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster cruse of ointment of pure nard very costly; [and] she brake the cruse, and poured it over his head. 4 But there were some that had indignation among themselves, [saying], To what purpose hath this waste of the ointment been made? 5 For this ointment might have been sold for above three hundred shillings, and given to the poor. And they murmured against her. 6 But Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me. 7 For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always. 8 She hath done what she could; she hath anointed my body beforehand for the burying. 9 And verily I say unto you, Wheresoever the gospel shall be preached throughout the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.
Gen 15:6 : 6 And he believed in Jehovah; and he reckoned it to him for righteousness.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Gen 15:6
79%
6And he believed in Jehovah; and he reckoned it to him for righteousness.
Rom 4:22-23
2 verses
79%
22{G2532} Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness.
23Now it was not written for his sake alone, that it was reckoned unto him;
Gal 3:6
77%
6Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
Rom 4:2-3
2 verses
76%
2For if Abraham was justified by works, he hath whereof to glory; but not toward God.
3For what saith the scripture? And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
Ps 106:30
75%
30Then stood up Phinehas, and executed judgment; And so the plague was stayed.
Rom 4:5-6
2 verses
72%
5But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is reckoned for righteousness.
6Even as David also pronounceth blessing upon the man, unto whom God reckoneth righteousness apart from works,
Rom 4:9-11
3 verses
71%
9Is this blessing then pronounced upon the circumcision, or upon the uncircumcision also? for we say, To Abraham {G3754} his faith was reckoned for righteousness.
10How then was it reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision:
11and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision; that he might be the father of all them that believe, though they be in uncircumcision, that righteousness might be reckoned unto {G2532} them;
Ps 106:3
70%
3Blessed are they that keep justice, And he that doeth righteousness at all times.
Ps 105:8-10
3 verses
70%
8He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,
9[ The covenant] which he made with Abraham, And his oath unto Isaac,
10And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,
Ps 22:30-31
2 verses
70%
30A seed shall serve him; It shall be told of the Lord unto the [next] generation.
31They shall come and shall declare his righteousness Unto a people that shall be born, that he hath done it.
Ps 111:3
70%
3His work is honor and majesty; And his righteousness endureth for ever.
Jas 2:23
69%
23and the scripture was fulfilled which saith, And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness; and he was called the friend of God.
Ps 103:17
69%
17But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children's children;
Ps 136:21-22
2 verses
69%
21And gave their land for a heritage; For his lovingkindness [endureth] for ever;
22Even a heritage unto Israel his servant; For his lovingkindness [endureth] for ever:
Luke 1:55
69%
55(As he spake unto our fathers) Toward Abraham and {G4690} his seed for ever.
Ps 112:2-3
2 verses
69%
2His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.
3Wealth and riches are in his house; And his righteousness endureth for ever.
Rom 9:30
69%
30What shall we say then? That the Gentiles, who followed not after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith:
Ps 106:32
68%
32They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes;
Ps 112:6
68%
6For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.
Deut 6:25
68%
25And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.
Ps 37:29
68%
29The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
Rom 1:17
68%
17For therein {G846} is revealed a righteousness of God from faith unto faith: as it is written, But the righteous shall live by faith.
Heb 11:2
68%
2For {G1722} therein the elders had witness borne to them.
Ps 136:16
68%
16To him that led his people through the wilderness; For his lovingkindness [endureth] for ever:
Rom 3:26
67%
26for the showing, [I say], of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.
Gal 3:9
67%
9So then they that are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Ps 14:5
67%
5There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous.
2 Cor 9:9
67%
9as it is written, He hath scattered abroad, he hath given to the poor; His righteousness abideth for ever.
Ps 105:42
67%
42For he remembered his holy word, [And] Abraham his servant.
Luke 1:50
67%
50And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
Num 25:13
67%
13and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.
Ps 111:8
66%
8They are established for ever and ever; They are done in truth and uprightness.
Ps 113:2
66%
2Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.
Ps 72:17
66%
17His name shall endure for ever; His name shall be continued as long as the sun: And men shall be blessed in him; All nations shall call him happy.
Ps 102:18
66%
18This shall be written for the generation to come; And a people which shall be created shall praise Jehovah.
Ps 106:1
66%
1Praise ye Jehovah. Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness [endureth] for ever.
Rom 3:22
66%
22even the righteousness of God through faith in Jesus Christ unto all them that believe; for there is no distinction;
Isa 34:17
66%
17And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever; from generation to generation shall they dwell therein.