← Back
  • Norsk oversettelse av ASV1901
  • Psalms
←100
Psalms 101
102→

1 Jeg vil synge om godhet og rettferdighet. Til deg, Jehova, vil jeg synge lovsanger.

I will sing of lovingkindness and justice: Unto thee, O Jehovah, will I sing praises.

2 Jeg vil oppføre meg klokt på en fullkommen vei. Å, når kommer du til meg? Jeg vil vandre i mitt hus med et rent hjerte.

I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

3 Jeg vil ikke sette noe usselt for mine øyne. Jeg hater de handlingene som folk som avviker begår; de skal ikke få hefte ved meg.

I will set no base thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; It shall not cleave unto me.

4 Et fordervet hjerte skal holde seg borte fra meg; jeg vil ikke vite av noe ondt.

A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.

5 Den som baktaler sin nabo i det skjulte, vil jeg ødelegge. Den som har et stolt blikk og et hovmodig hjerte, vil jeg ikke tåle.

Whoso privily slandereth his neighbor, him will I destroy: Him that hath a high look and a proud heart will I not suffer.

6 Mine øyne vil være på de trofaste i landet, så de kan bo sammen med meg. Den som vandrer på en fullkommen vei, han skal tjene meg.

Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: He that walketh in a perfect way, he shall minister unto me.

7 Den som utøver svik, skal ikke bo i mitt hus. Den som taler løgn, skal ikke bestå for mine øyne.

He that worketh deceit shall not dwell within my house: He that speaketh falsehood shall not be established before mine eyes.

8 Morgen etter morgen vil jeg ødelegge alle de onde i landet, for å utrydde alle dem som gjør urett, fra Jehovas by.

Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah. Psalm 102 A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah.

←100
Psalms 101
102→