Ephesians 4:5

Bible in Basic English (1941)

One Lord, one faith, one baptism,

📖 Grammatical Analysis

Original Text

Εἷς Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα,

Transliteration

One Kyrios, one pistis, one baptisma,

Grammar Details

• *Kyrios*: nominative masculine singular - Lord
• *pistis*: nominative feminine singular - faith/belief
• *baptisma*: nominative neuter singular - baptism/immersion

Word Meanings

• *Kyrios*: Lord/master
• *pistis*: faith/belief/trust
• *baptisma*: baptism/immersion/washing

Referenced Verses

• 1 Cor 8:6 : 6 There is for us only one God, the Father, of whom are all things, and we are for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we have our being through him.
• 1 Pet 3:21 : 21 And baptism, of which this is an image, now gives you salvation, not by washing clean the flesh, but by making you free from the sense of sin before God, through the coming again of Jesus Christ from the dead;
• Rom 3:30 : 30 If God is one; and he will give righteousness because of faith to those who have circumcision, and through faith to those who have not circumcision.
• Matt 28:19 : 19 Go then, and make disciples of all the nations, giving them baptism in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
• Jude 1:3 : 3 My loved ones, while my thoughts were full of a letter which I was going to send you about our common salvation, it was necessary for me to send you one requesting you with all my heart to go on fighting strongly for the faith which has been given to the saints once and for ever.
• 1 Cor 1:13 : 13 Is there a division in Christ? was Paul nailed to the cross for you? or were you given baptism in the name of Paul?
• 1 Cor 12:13 : 13 For through the baptism of the one Spirit we were all formed into one body, Jews or Greeks, servants or free men, and were all made full of the same Spirit.
• 2 Cor 11:4 : 4 For if anyone comes preaching another Jesus from the one whose preachers we are, or if you have got a different spirit, or a different sort of good news from those which came to you, how well you put up with these things.
• Gal 1:6-7 : 6 I am surprised that you are being so quickly turned away from him whose word came to you in the grace of Christ, to good news of a different sort; 7 Which is not another sort: only there are some who give you trouble, desiring to make changes in the good news of Christ.
• Gal 3:26-28 : 26 Because you are all sons of God through faith in Christ Jesus. 27 For all those of you who were given baptism into Christ did put on Christ. 28 There is no Jew or Greek, servant or free, male or female: because you are all one in Jesus Christ.
• Gal 5:6 : 6 Because in Christ Jesus, having circumcision or not having circumcision are equally of no profit; but only faith working through love.
• Eph 4:13 : 13 Till we all come to the harmony of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to full growth, to the full measure of Christ:
• Phil 2:11 : 11 And that every tongue may give witness that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
• Phil 3:8 : 8 Yes truly, and I am ready to give up all things for the knowledge of Christ Jesus my Lord, which is more than all: for whom I have undergone the loss of all things, and to me they are less than nothing, so that I may have Christ as my reward,
• Titus 1:1 : 1 Paul, a servant of God, and an Apostle of Jesus Christ, in agreement with the faith of the saints of God and the full knowledge of what is true in harmony with religion,
• Titus 1:4 : 4 To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.
• Zech 14:9 : 9 And the Lord will be King over all the earth: in that day there will be one Lord and his name one.
• Acts 2:36 : 36 For this reason, let all Israel be certain that this Jesus, whom you put to death on the cross, God has made Lord and Christ.
• Acts 10:36 : 36 The word which he sent to the children of Israel, giving the good news of peace through Jesus Christ (who is Lord of all)--
• Rom 6:3-4 : 3 Or are you without the knowledge that all we who had baptism into Christ Jesus, had baptism into his death? 4 We have been placed with him among the dead through baptism into death: so that as Christ came again from the dead by the glory of the Father, we, in the same way, might be living in new life.
• Rom 14:8-9 : 8 As long as we have life we are living to the Lord; or if we give up our life it is to the Lord; so if we are living, or if our life comes to an end, we are the Lord's. 9 And for this purpose Christ went into death and came back again, that he might be the Lord of the dead and of the living.
• 1 Cor 1:2 : 2 To the church of God which is in Corinth, to those who have been made holy in Christ Jesus, saints by the selection of God, with all those who in every place give honour to the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
• Jude 1:20 : 20 But you, my loved ones, building yourselves up on your most holy faith, and making prayers in the Holy Spirit,
• 2 Pet 1:1 : 1 Simon Peter, a servant and Apostle of Jesus Christ, to those who with us have a part in the same holy faith in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:
• 1 Cor 12:5 : 5 And there are different sorts of servants, but the same Lord.
• Heb 13:7 : 7 Keep in mind those who were over you, and who gave you the word of God; seeing the outcome of their way of life, let your faith be like theirs.
• Jas 2:18 : 18 But a man may say, You have faith and I have works; let me see your faith without your works, and I will make my faith clear to you by my works.
• Heb 6:6 : 6 And then let themselves be turned away, it is not possible for their hearts to be made new a second time; because they themselves put the Son of God on the cross again, openly shaming him.