- *wə-yōʾmer*
- conjunction + qal imperfect 3rd person masculine singular - and he said
- *lāhem*
- preposition with 3rd person masculine plural suffix - to them
- *ləkû*
- qal imperative masculine plural - go
- *ʾiklû*
- qal imperative masculine plural - eat
- *mašmannîm*
- noun, masculine plural - rich/fat foods
- *ûšətû*
- conjunction + qal imperative masculine plural - and drink
- *mamtaqqîm*
- noun, masculine plural - sweet drinks
- *wə-šilḥû*
- conjunction + qal imperative masculine plural - and send
- *mānôt*
- noun, feminine plural - portions
- *ləʾên*
- preposition + particle of negation - to none/to whom is not
- *nākôn*
- niphal participle, masculine singular - prepared
- *lô*
- preposition with 3rd person masculine singular suffix - for him
- *kî-qādōš*
- conjunction + adjective, masculine singular - for holy
- *hayyôm*
- definite noun, masculine singular - the day
- *la-ʾădōnênû*
- preposition + noun, masculine singular with 1st person plural suffix - to our Lord
- *wə-ʾal-tēʿāṣēbû*
- conjunction + negative particle + niphal imperfect 2nd person masculine plural - and do not be grieved
- *kî-ḥedwat*
- conjunction + construct noun, feminine singular - for joy of
- *YHWH*
- divine name - Yahweh/LORD
- *hîʾ*
- 3rd person feminine singular pronoun - she/it
- *māʿuzzəkem*
- noun, masculine singular with 2nd person masculine plural suffix - your strength/refuge