1 Samuel 30:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Nothing was missing, whether young or old, son or daughter, or anything else they had taken. David brought everything back.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.

  • KJV1611 – Modern English

    And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor anything that they had taken from them: David recovered all.

  • King James Version 1611 (Original)

    And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And there was nothing lacking{H5737} to them, neither{H4480} small{H6996} nor great,{H1419} neither sons{H1121} nor daughters,{H1323} neither spoil,{H7998} nor anything that they had taken{H3947} to them: David{H1732} brought{H3947} back all.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And there was nothing lacking{H5737}{(H8738)} to them, neither{H4480} small{H6996} nor great{H1419}, neither sons{H1121} nor daughters{H1323}, neither spoil{H7998}, nor any thing that they had taken{H3947}{(H8804)} to them: David{H1732} recovered{H7725}{(H8689)} all.

  • Coverdale Bible (1535)

    & there myssed nothinge, nether small ner greate, nether sonnes ner doughters, ner spoyles: and what so euer they had taken, Dauid broughte all agayne.

  • Geneva Bible (1560)

    And they lacked nothing, small or great, sonne or daughter, or of the spoyle of all that they had taken away: Dauid recouered them all.

  • Bishops' Bible (1568)

    So that there was nothing lacking to them, small or great, sonne or daughter, or of the spoyle of all that they had taken away, Dauid recouered them all.

  • Authorized King James Version (1611)

    And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any [thing] that they had taken to them: David recovered all.

  • Webster's Bible (1833)

    There was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor anything that they had taken to them: David brought back all.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And there hath not lacked to them `anything', from small unto great, and unto sons and daughters, and from the spoil, even unto all that they had taken to themselves, the whole hath David brought back,

  • American Standard Version (1901)

    And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor anything that they had taken to them: David brought back all.

  • American Standard Version (1901)

    And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor anything that they had taken to them: David brought back all.

  • Bible in Basic English (1941)

    There was no loss of anything, small or great, sons or daughters or goods or anything which they had taken away: David got it all back.

  • World English Bible (2000)

    There was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor anything that they had taken to them. David brought back all.

  • NET Bible® (New English Translation)

    There was nothing missing, whether small or great. He retrieved sons and daughters, the plunder, and everything else they had taken. David brought everything back.

Referenced Verses

  • Gen 14:14-16 : 14 When Abram heard that his kinsman had been taken captive, he mustered the 318 trained men born in his household and pursued them as far as Dan. 15 He divided his forces against them by night, he and his servants, and attacked them. He pursued them as far as Hobah, which is north of Damascus. 16 He recovered all the goods and also brought back his kinsman Lot, along with his possessions, the women, and the other people.
  • 1 Sam 30:8 : 8 David inquired of the Lord, saying, "Should I pursue this raiding party? Will I overtake them?" The Lord answered, "Pursue them, for you will certainly overtake them and rescue the captives."
  • Ps 34:9-9 : 9 Taste and see that the Lord is good; blessed is the one who takes refuge in Him. 10 Fear the Lord, you His holy ones, for those who fear Him lack nothing.
  • Ps 91:9-9 : 9 Because you have made the LORD, who is my refuge, the Most High, your dwelling place, 10 no evil shall befall you, nor shall any plague come near your dwelling.
  • Matt 6:33 : 33 But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added to you.
  • Job 1:10 : 10 'Haven't you placed a hedge around him and his household and everything he owns? You have blessed the work of his hands so that his possessions have increased in the land.'
  • Num 31:49 : 49 and said to Moses, 'Your servants have counted the soldiers under our command, and not one of us is missing.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 30:16-18
    3 verses
    87%

    16 He led David down to them, and there they were, scattered over the countryside, eating, drinking, and celebrating because of the great spoil they had taken from the land of the Philistines and from Judah.

    17 David attacked them from twilight until the evening of the next day. None of them escaped, except four hundred young men who rode off on camels and fled.

    18 David recovered everything the Amalekites had taken, including his two wives.

  • 1 Sam 30:20-23
    4 verses
    81%

    20 David took all the flocks and herds, and his men drove them ahead of the other livestock, saying, "This is David’s spoil."

    21 Then David returned to the two hundred men who had been too exhausted to follow him and had stayed behind at the Besor Valley. They came out to meet David and the troops with him, and David greeted them warmly.

    22 Then all the wicked and worthless men among those who had gone with David said, "Since they did not go with us, we will not give them any of the spoil we recovered. However, each man may take his wife and children and leave."

    23 But David said, "You must not act this way, my brothers, with what the Lord has given us. He has protected us and delivered the raiding party that came against us into our hands.

  • 1 Sam 30:1-4
    4 verses
    79%

    1 On the third day, when David and his men arrived at Ziklag, they found that the Amalekites had invaded the Negev and Ziklag. They had attacked Ziklag and burned it to the ground.

    2 The Amalekites had taken the women and everyone in the city captive, from the youngest to the oldest. They had not killed anyone but had taken them away as prisoners and gone on their way.

    3 When David and his men came to the city, they saw that it had been burned, and their wives, sons, and daughters had been taken captive.

    4 Then David and the people who were with him lifted their voices and wept until they could weep no more because they had no strength left.

  • 1 Sam 27:9
    77%

    9 David attacked the land and did not leave alive a man or woman. He took sheep, cattle, donkeys, camels, and clothing, and then he returned and went to Achish.

  • 1 Sam 30:8-9
    2 verses
    74%

    8 David inquired of the Lord, saying, "Should I pursue this raiding party? Will I overtake them?" The Lord answered, "Pursue them, for you will certainly overtake them and rescue the captives."

    9 David and the six hundred men with him set out, and they came to the Besor Valley, where some stayed behind.

  • 1 Sam 25:21
    72%

    21 David had just been saying, "It’s been for nothing that I guarded everything belonging to this man in the wilderness. Nothing was missing, yet he has repaid me evil for good.

  • 1 Sam 17:53
    72%

    53 Then the Israelites returned from pursuing the Philistines and plundered their camps.

  • Gen 34:28-29
    2 verses
    72%

    28 They took their flocks, herds, donkeys, and everything in the city and in the fields.

    29 They carried off all their wealth, their children, and their wives, taking everything in the houses as plunder.

  • Num 31:11
    70%

    11 They took all the plunder and all the spoils, both people and animals.

  • Gen 14:16
    70%

    16 He recovered all the goods and also brought back his kinsman Lot, along with his possessions, the women, and the other people.

  • 1 Sam 14:48
    70%

    48 He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of those who had plundered them.

  • 2 Sam 12:29-30
    2 verses
    69%

    29 So David gathered all the troops, went to Rabbah, fought against it, and captured it.

    30 David took the crown from the head of their king; its weight was a talent of gold, set with precious stones, and it was placed on David’s head. He also took a great amount of plunder from the city.

  • 2 Sam 8:12
    69%

    12 from Aram, Moab, the Ammonites, the Philistines, Amalek, and the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.

  • 1 Sam 27:11
    69%

    11 David did not leave alive a man or woman to bring to Gath, for he thought, "They might inform against us, saying, 'This is what David did.'" This was his practice the whole time he lived in Philistine territory.

  • 1 Sam 19:8
    69%

    8 War broke out again. David went out to fight the Philistines and struck them with a great slaughter, causing them to flee before him.

  • 1 Chr 18:7
    68%

    7 David took the gold shields carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

  • 1 Sam 23:5
    68%

    5 David and his men went to Keilah and fought against the Philistines. He drove their livestock away and struck them with a great blow. Thus, David saved the inhabitants of Keilah.

  • 1 Sam 25:12
    68%

    12 David’s men turned and went back. When they arrived, they reported every word.

  • 1 Sam 30:26
    68%

    26 When David reached Ziklag, he sent some of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, "Here is a gift for you from the plunder of the Lord's enemies."

  • 2 Sam 21:12
    68%

    12 he went and retrieved the bones of Saul and his son Jonathan from the citizens of Jabesh Gilead. (They had stolen their bodies from the public square of Beth Shan, where the Philistines had hung them after they struck Saul down on Gilboa.)

  • 1 Sam 17:57
    68%

    57 As soon as David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul, with the Philistine's head still in his hand.

  • 2 Sam 17:3
    68%

    3 I will bring back all the people to you, as though everyone returns to the man you seek. Then all the people will be at peace.

  • Num 31:9
    68%

    9 The Israelites captured the women of Midian and their children, and they took all their livestock, all their goods, and all their wealth as plunder.

  • 2 Sam 8:7
    68%

    7 David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

  • 2 Sam 17:22
    67%

    22 So David and all the people with him arose and crossed the Jordan. By daybreak, not a single one was left who had not crossed the Jordan.

  • 1 Chr 20:2
    67%

    2 David took the crown from the head of their king; it was found to weigh a talent of gold and was adorned with a precious stone. It was placed on David's head, and he took a great amount of plunder from the city.

  • 1 Sam 15:15
    67%

    15 Saul answered, 'They brought them from the Amalekites; the people spared the best of the sheep and cattle to sacrifice to the LORD your God, but the rest we have utterly destroyed.'

  • 1 Chr 5:21
    67%

    21 They took away their livestock: fifty thousand camels, two hundred and fifty thousand sheep, two thousand donkeys, and one hundred thousand people as captives.

  • 1 Sam 12:4
    67%

    4 They replied, 'You have not defrauded us, oppressed us, or taken anything from anyone’s hand.'

  • 2 Chr 28:8
    67%

    8 The Israelites took captive 200,000 people from their relatives—women, sons, and daughters. They also took a great amount of plunder and brought it to Samaria.

  • Deut 20:14
    67%

    14 However, you may take the women, children, livestock, and everything else in the city as your spoils. You may enjoy the plunder from your enemies that the LORD your God has given you.

  • 1 Sam 25:15
    67%

    15 These men were very good to us. They didn’t harm us, nor did we lose anything during all the time we were with them in the fields.

  • 1 Chr 19:19
    67%

    19 When the servants of Hadadezer saw that they were defeated by Israel, they made peace with David and became his subjects. After this, the Arameans were no longer willing to help the Ammonites.

  • 1 Chr 18:11
    67%

    11 King David dedicated these items to the Lord, along with the silver and gold he had taken from all the nations, including Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek.

  • 2 Sam 13:30
    67%

    30 While they were on the way, word came to David: 'Absalom has struck down all the king’s sons; not one of them is left.'

  • Isa 42:22
    67%

    22 But this is a people plundered and looted, all of them trapped in holes or hidden away in prisons. They have become plunder, with no one to rescue them; they are loot, with no one to say, 'Restore them.'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.