Exodus 26:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The cubit on one side and the cubit on the other side of what remains in the length of the tent curtains shall hang over the sides of the tabernacle on either side to cover it.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

  • KJV1611 – Modern English

    And a cubit on one side and a cubit on the other side of that which remains in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

  • King James Version 1611 (Original)

    And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the cubit{H520} on the one side,{H2088} and the cubit{H520} on the other side, of that which remaineth{H5736} in the length{H753} of the curtains{H3407} of the tent,{H168} shall hang{H5628} over the sides{H6654} of the tabernacle{H4908} on this side and on that side, to cover{H3680} it.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And a cubit{H520} on the one side{H2088}, and a cubit{H520} on the other side of that which remaineth{H5736}{(H8802)} in the length{H753} of the curtains{H3407} of the tent{H168}, it shall hang{H5628}{(H8803)} over the sides{H6654} of the tabernacle{H4908} on this side and on that side, to cover{H3680}{(H8763)} it.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    a cubite on the one side and a cubite on the other syde, of that that remayneth in the length of the curtaynes off the tabernacle, which shall remayne of ether syde of the habitacion to couer it with all.

  • Coverdale Bible (1535)

    vpon both the sydes a cubyte longe, yt the resydue maye be vpon the sydes of the Tabernacle, & couer it vpon both the sydes.

  • Geneva Bible (1560)

    That the cubite on the one side, & the cubite on the other side of that which is left in the legth of the curtaines of ye couering, may remaine on either side of the Tabernacle to couer it.

  • Bishops' Bible (1568)

    That a cubite on the one syde, and a cubite on the other syde, which may remayne in the length of the curtaines of the coueryng, may remayne on eyther syde of the tabernacle to couer it withal.

  • Authorized King James Version (1611)

    And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

  • Webster's Bible (1833)

    The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tent on this side and on that side, to cover it.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it;

  • American Standard Version (1901)

    And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

  • American Standard Version (1901)

    And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the cubit which is over of the ten curtains at the sides will be hanging over the two sides of the House as a cover.

  • World English Bible (2000)

    The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The foot and a half on the one side and the foot and a half on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent will hang over the sides of the tabernacle, on one side and the other side, to cover it.

Referenced Verses

  • Exod 26:2 : 2 The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width shall be four cubits. All the curtains shall have the same measurements.
  • Exod 26:8 : 8 The length of each curtain shall be thirty cubits, and the width shall be four cubits. All eleven curtains shall have the same measurements.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 12 The overlapping part of the tent curtains, the extra half-curtain, shall hang down over the back of the tabernacle.

  • Exod 26:1-10
    10 verses
    82%

    1 You shall make the tabernacle out of ten curtains made of finely twisted linen, along with blue, purple, and crimson yarn, and you shall create them with designs of cherubim, the work of skilled craftsmen.

    2 The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width shall be four cubits. All the curtains shall have the same measurements.

    3 Five of the curtains shall be joined together as one set, and the other five curtains shall also be joined together as a second set.

    4 You shall make loops of blue yarn on the edge of the end curtain in one set, and likewise on the edge of the corresponding end curtain in the other set.

    5 You shall make fifty loops on the edge of the one curtain, and fifty loops on the edge of the second curtain. The loops shall be opposite one another.

    6 You shall make fifty gold clasps and use them to join the curtains together so that the tabernacle forms a single unit.

    7 You shall make curtains of goats' hair as a covering for the tabernacle. You shall make eleven of these curtains.

    8 The length of each curtain shall be thirty cubits, and the width shall be four cubits. All eleven curtains shall have the same measurements.

    9 You shall join five of the curtains into one set, and the other six curtains into another set. The sixth curtain you shall fold over at the front of the tent.

    10 You shall make fifty loops on the edge of the outermost curtain in the first set and fifty loops on the edge of the outermost curtain in the second set.

  • 9 You shall make the court of the Tabernacle. On the south side, for the southward side, there shall be hangings of fine twisted linen, one hundred cubits long for one side.

  • 78%

    14 They made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle, making eleven in all.

    15 Each curtain was thirty cubits long and four cubits wide, all eleven curtains were the same size.

    16 They joined five of the curtains into one set and the other six into another set.

  • 14 You shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red and an additional covering of fine leather above it.

  • Exod 36:9-10
    2 verses
    77%

    9 Each curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide; all the curtains were the same size.

    10 They joined five of the curtains together and joined the other five curtains together as well.

  • 76%

    16 Each frame shall be ten cubits long and one and a half cubits wide.

    17 Each frame shall have two projections, joined to one another. You shall make all the frames of the tabernacle in this way.

  • 26 the hangings of the courtyard, the curtain at the entrance of the courtyard that surrounds the tabernacle and the altar, its ropes, and all the service connected with them.

  • 75%

    11 Similarly, for the north side in length, there shall be hangings one hundred cubits long, its twenty pillars and twenty bronze bases, with hooks and fillets of silver for the pillars.

    12 For the width of the courtyard on the west side, there shall be hangings fifty cubits long with ten pillars and ten bases.

    13 For the front side of the courtyard, facing east, the width shall be fifty cubits.

    14 The hangings on one side of the entrance shall be fifteen cubits long, supported by three pillars with three bases.

    15 On the other side, there shall also be fifteen cubits of hangings, supported by three pillars with three bases.

    16 For the gate of the courtyard, there shall be a twenty-cubit curtain made of blue, purple, and scarlet yarn and finely twisted linen, the work of an embroiderer. It shall be supported by four pillars with four bases.

  • 36 You shall make a screen for the entrance to the tent, of blue, purple, and crimson yarn, and finely twisted linen, the work of an embroiderer.

  • 12 There was a border of one cubit in front of the guardrooms on either side, and each guardroom was six cubits square on both sides.

  • 75%

    22 For the rear side of the tabernacle, to the west, you shall make six frames.

    23 You shall also make two frames for the corners at the rear of the tabernacle.

    24 These two frames shall be doubled at the bottom and joined together at the top by a single ring. Both of them shall be made this way for the two corners.

  • Num 4:25-26
    2 verses
    74%

    25 They shall carry the curtains of the tabernacle, the tent of meeting with its covering, the covering of fine leather that is on top of it, the screen for the entrance of the tent of meeting,

    26 And the hangings of the courtyard, the screen for the entrance of the gate of the courtyard which surrounds the tabernacle and the altar, along with their cords, all their utensils for service, and everything assigned for their care—they shall serve.

  • 74%

    12 For the west side, the hangings were fifty cubits long, with ten posts and ten bases. The hooks and bands of the posts were silver.

    13 On the east side, facing the sunrise, the courtyard was fifty cubits long.

  • 73%

    30 You shall set up the tabernacle according to the plan you were shown on the mountain.

    31 You shall make a veil of blue, purple, and crimson yarn, and of finely twisted linen, with cherubim skillfully woven into it by a craftsman.

  • 9 He made the courtyard. For the south side, the hangings of the courtyard made of finely twisted linen were one hundred cubits long.

  • 1 Then he brought me into the temple and measured the pillars: six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side, the width of the structure.

  • 21 Each frame was ten cubits long and one and a half cubits wide.

  • 33 You shall hang the veil under the clasps and bring the Ark of the Testimony inside the veil, and the veil shall separate the Holy Place from the Most Holy Place for you.

  • 72%

    27 You shall make five crossbars for the frames on the second side of the tabernacle and five crossbars for the frames on the rear side of the tabernacle, toward the west.

    28 The central crossbar shall pass through the middle of the frames, from one end to the other.

  • 24 One wing of the cherub was five cubits and the other wing was five cubits, making a total of ten cubits from wingtip to wingtip.

  • 26 The height of the first cherub was ten cubits, and so was the height of the second cherub.

  • 34 They also brought the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the curtain for shielding.

  • 15 On the other side of the entrance to the courtyard, the hangings were also fifteen cubits long, with three posts and three bases.

  • 12 Similarly, the wing of the second cherub, measuring five cubits, touched the other wall of the house, and its other wing, also five cubits, overlapped with the wing of the first cherub.

  • 20 For the second side of the tabernacle, the north side, you shall make twenty frames.